Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
The Expanse S03E07 S03E07 2015 824 CZ lucifrid
Fear the Walking Dead S04E07 S04E07 2015 160 CZ Xavik6
Better Call Saul S06E07 S06E07 2015 809 CZ K4rm4d0n
Fear the Walking Dead S07E04 S07E04 2015 28 CZ K4rm4d0n
The Hunt S01E07 S01E07 2015 655 SK atakdalej
Better Call Saul S02E07 S02E07 2015 171 CZ badboy.majkl
Mr. Robot S02E07 S02E07 2015 1128 CZ Anonymní
The Expanse S03E07 S03E07 2015 1407 CZ lucifrid
Better Call Saul S06E07 S06E07 2015 808 CZ K4rm4d0n
Fear the Walking Dead S07E05 S07E05 2015 29 CZ K4rm4d0n
Eye Candy S01E07 S01E07 2015 652 CZ Laerrrry
Better Call Saul S02E07 S02E07 2015 820 CZ badboy.majkl
Mr. Robot S02E07 S02E07 2015 819 CZ Anonymní
Blindspot S03E07 S03E07 2015 49 CZ Anonymní
Better Call Saul S06E07 S06E07 2015 1310 CZ K4rm4d0n
Fear the Walking Dead S07E06 S07E06 2015 28 CZ K4rm4d0n
Le Bureau des Légendes S01E07 S01E07 2015 166 CZ datel071
The Slap S01E07 S01E07 2015 109 CZ Anonymní
Chef's Table S07E01 S07E01 2015 9 CZ Nih
Le Bureau des Légendes S01E07 S01E07 2015 162 CZ datel071
Fear the Walking Dead S07E07 S07E07 2015 29 CZ K4rm4d0n
Mr. Robot S02E07 S02E07 2015 640 CZ K4rm4d0n
Chef's Table S07E02 S07E02 2015 7 CZ Nih
No Offence S01E07 S01E07 2015 26 CZ Anonymní
Fear the Walking Dead S07E08 S07E08 2015 29 CZ K4rm4d0n
Zoo S01E07 S01E07 2015 1609 CZ Laerrrry
Chef's Table S07E03 S07E03 2015 7 CZ Nih
Man Seeking Woman S01E07 S01E07 2015 479 CZ
Titanius_Ocelkuj
Chef's Table S07E04 S07E04 2015 7 CZ Nih
Significant Mother S01E07 S01E07 2015 85 CZ Kubzilla
Killjoys S05E07 S05E07 2015 179 CZ kisch
Fortitude S01E07 S01E07 2015 164 SK drako83
Younger S02E07 S02E07 2015 319 CZ Anonymní
American Crime S02E07 S02E07 2015 162 CZ Anonymní
Superstore S02E07 S02E07 2015 88 CZ badboy.majkl
The Expanse S02E07 S02E07 2015 860 CZ lucifrid
Wayward Pines S02E07 S02E07 2015 293 CZ Anniie126
The Expanse S02E07 S02E07 2015 215 CZ lucifrid
American Crime S01E07 S01E07 2015 286 CZ Anonymní
Wayward Pines S02E07 S02E07 2015 219 CZ Anniie126
The Expanse S02E07 S02E07 2015 1856 CZ lucifrid
Casual S04E07 S04E07 2015 63 CZ Anonymní
Blunt Talk S01E07 S01E07 2015 117 CZ Anonymní
Aquarius S02E07 S02E07 2015 75 CZ KevSpa
The Expanse S03E07 S03E07 2015 182 CZ K4rm4d0n
Grace and Frankie S05E07 S05E07 2015 145 CZ vasabi
Scream Queens S01E07 S01E07 2015 78 CZ badboy.majkl
Crazy Ex-Girlfriend S01E07 S01E07 2015 81 CZ shittypeople
Imaginary Cat S01E07 S01E07 2015 15 CZ Anonymní
Fear the Walking Dead S03E07 S03E07 2015 459 CZ Xavik6

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.


 


Zavřít reklamu