Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
BoJack Horseman S03E06 S03E06 2014 489 CZ Anonymní
How I Met Your Mother S02E04 S02E04 2005 5277 CZ bud
BoJack Horseman S05E05 S05E05 2014 414 CZ domass77
Hawaii Five-0 S05E16 S05E16 2010 711 CZ channina
Fear Is the Key   1972 53 CZ pablo_almaro
Vec vidjeno   1987 64 CZ Hladass
Sem Filtro S01E02 S01E02 2023 0 CZ vasabi
How I Met Your Mother S04E12 S04E12 2005 5997 CZ Darth_Pierre
Die Deutschen S02E01 S02E01 2010 30 CZ Imani
Salem S02E05 S02E05 2014 103 CZ peri
The Boy in the Striped Pyjamas   2008 16132 CZ mrazikDC
Avengers Assemble S02E18 S02E18 2013 334 CZ SheppOne
Travelers S02E03 S02E03 2016 59 CZ Anonymní
Pokemon 7: Destiny Deoxys   2005 729 CZ
TriDe-coko-tatranka
Pandora: Beneath the Paradise S01E11
 		S01E11 2023 27 CZ vasabi
Stargate SG-1 S09E11 - The Fourth Horseman (part 2)
 		S09E11 1997 224 CZ najbic
True Detective S02E04 S02E04 2014 4648 CZ iHyik
The Secret   2006 1297 CZ bleep
Demons S01E04 S01E04 2009 89 CZ Anonymní
The Horsemen   2009 5052 CZ pBen
Summertime S01E01 S01E01 2020 35 CZ pavuky
Anger Management S02E34 S02E34 2012 18 CZ badboy.majkl
El Ministerio del Tiempo S02E04
 		S02E04 2015 28 CZ junt
Unlocked: A Jail Experiment S01E06
 		S01E06 2024 3 CZ vasabi
The Fifth Element   1997 1322 CZ ThooR13
Godzilla x Kong: The New Empire
 		  2024 1010 CZ vasabi
Accidentally on Purpose S01E01 S01E01 2009 747 CZ BugHer0
Lovecraft Country S01E05 S01E05 2020 1024 CZ K4rm4d0n
Sthlm Requiem S01E05 S01E05 2018 131 CZ saurix
Ghostwriter S02E05 S02E05 2019 13 CZ saurix
Boardwalk Empire S03E09 S03E09 2010 711 CZ exitus
Traitement de choc   1973 45 CZ sonnyboy
Jentry Chau vs the Underworld S01E07
 		S01E07 2024 4 CZ Nih
Nobody's Fool   1994 162 CZ fridatom
Designated Survivor S01E04 S01E04 2016 735 CZ KevSpa
A Very Long Engagement   2004 420 CZ lpfc
La Femme Nikita-s1e08-Escape S01E08 1997 121 CZ Anonymní
Godfather of Harlem S04E01 S04E01 2019 285 CZ K4rm4d0n
The Night of the Iguana   1964 74 CZ ThooR13
Hagane no renkinjutsushi S01E28
 		S01E28 2003 2 CZ Hlavyn
Kingdom Come: Deliverance II Cinematic Cut
 		  2025 12 CZ friggocz
I Think You Should Leave with Tim Robinson S02E05
 		S02E05 2019 5 CZ vasabi
The Lowdown S01E07 S01E07 2025 154 CZ vasabi
El tiempo de las moscas S01E04 S01E04 2026 2 CZ vasabi
Wonders of the Solar System S01E05
 		S01E05 2010 59 CZ Cylon867
The Dark Knight   2008 5269 CZ M@rty
The Tudors S01E10 S01E10 2007 651 CZ potr
Treme S01E04 S01E04 2010 522 CZ Nightlysin
Evil Under the Sun   1982 139 CZ Nemi32
Columbo - Dead Weight   1971 219 CZ Hendrix

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]


 


Zavřít reklamu