Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Hiroshima mon amour
1959
231
AnotherFox85
Hiroshima mon amour
1959
689
Anonymní
Hadaka no shima
1960
82
R.RICKIE
Hadaka no shima
1960
86
R.RICKIE
First Spaceship On Venus
1960
337
Anonymní
The Wackiest Ship in the Army
1960
236
rogl1
Buta to gunkan
1961
151
lepros
Buta to gunkan
1961
95
limbonicart
Chushingura - Hana no maki yuki no maki
1962
542
mustafa ibrahim
Otoshiana
1962
194
lepros
Chushingura - Hana no maki yuki no maki
1962
208
PNS
Amakusa Shiro Tokisada
1962
145
lepros
Nemuri Kyôshirô: Sappôchô
1963
33
JaraKinderman
Castle of Owls
1963
235
Kangaxx
The Thirteen Assassins
1963
210
Kangaxx
Jusan-nin no shikaku
1963
208
lepros
Bushidô zankoku monogatari
1963
141
lepros
Shin Zatoichi monogatari
1963
112
Hladass
The Courtship of Eddie's Father
1963
26
HTB
Shin Zatoichi monogatari
1963
585
pwatzke
Zatôichi abare tako
1964
70
kl4x0n
Nemuri Kyôshirô: Shôbu
1964
27
JaraKinderman
Echigo tsutsuishi oyashirazu
1964
70
lepros
Horizon: Fukushima: Is Nuclear Power Safe?
S48E06
1964
46
jaCUBE
Les Amitiés Particulieres
1964
161
max55
Dai tatsumaki
1964
234
Kangaxx
Nemuri Kyôshirô: Engetsugiri
1964
26
JaraKinderman
Zatôichi abare tako
1964
241
stilgar1
The Long Ships
1964
175
mechac163
The Devil-Ship Pirates
1964
104
pablo_almaro
Sei donne per l'assassino
1964
258
R.RICKIE
Nemuri Kyôshirô: Joyôken
1964
24
JaraKinderman
The Long Ships
1964
84
pablo_almaro
The Devil-Ship Pirates
1964
55
pepua
Hogan's Heroes S03E08
S03E08
1965
51
Fight3r
Nemuri Kyôshirô: Mashôken
1965
19
JaraKinderman
Hogan's Heroes S02E21
S02E21
1965
51
Fight3r
Nemuri Kyôshirô: Enjôken
1965
19
JaraKinderman
Gohiki no shinshi
1966
158
stilgar1
Branded to Kill
1967
36
RealOtrlec
Jôi-uchi: Hairyô tsuma shimatsu
1967
877
dictrix
Koroshi no rakuin
1967
110
Pablitofracek
Branded to Kill
1967
162
fridatom
Kôshikei
1968
92
Anonymní
Kaiju soshingeki
1968
139
pepua
Kôshikei
1968
35
Pepza
Shinsengumi
1969
176
lepros
Shinju Ten No Amijima
1969
85
lepros
Gojira-Minira-Gabara: Oru kaiju daishingeki
1969
96
pepua
Yawa hada mushuku: Otoko goroshi onna goroshi
1969
12
GeorgeGeorge
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.
na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překlad
Rád sa potom pustím do prekladu ;)
Dík za angažovanost.
poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru