Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
El Ministerio del Tiempo S03E12
S03E12 2015 27 CZ junt
American Cyborg: Steel Warrior   1993 30 CZ vegetol.mp
Sicario   2015 7221 CZ xxxmischaxxx
Station 19 S02E07 S02E07 2018 279 CZ KevSpa
Ransom S03E11 S03E11 2017 137 SK voyager16
La Révolution S01E04 S01E04 2020 248 CZ vasabi
Pancho Villa   1972 42 CZ jahrja
Station 19 S03E06 S03E06 2018 247 CZ KevSpa
Obsession   1976 152 CZ vegetol.mp
La Révolution S01E08 S01E08 2020 231 CZ vasabi
Masters of Sex S02E07 S02E07 2013 269 CZ Umpalumpa3
Station 19 S03E08 S03E08 2018 52 CZ KevSpa
WandaVision S01E02 S01E02 2021 1394 CZ Kratos91
Station 19 S04E15 S04E15 2018 138 CZ KevSpa
Fargo S03E03 S03E03 2014 2035 CZ Anniie126
Succession S01E04 S01E04 2018 1160 CZ Anonymní
Io sono Libero   2016 11 CZ junt
Z Nation S03E05 S03E05 2014 57 CZ ScaryX
Station 19 S03E03 S03E03 2018 283 CZ KevSpa
3 Generations   2015 404 CZ Jitoz
Bad Man's River   1971 59 CZ jahrja
Gambling City   1975 76 CZ Francis2
Spycraft S01E03 S01E03 2021 106 CZ vasabi
The Legion   2020 510 CZ Dalfor
Furious 7   2015 15721 CZ
fceli medvidek
Furious 7   2015 1316 CZ Anonymní
The Wrong Mans S02E02 S02E02 2013 37 CZ kolcak
Station 19 S03E07 S03E07 2018 64 CZ KevSpa
The Lion in Winter   1968 129 CZ Kamil11
Da hong deng long gao gao gua   1991 244 CZ drSova
The Newsroom S02E09 S02E09 2012 1005 CZ Umpalumpa3
Hakuchi   1951 90 CZ majo0007
Underworld: Evolution   2006 62 CZ Vine2
Underworld: Evolution   2006 237 CZ Vine2
Station 19 S04E05 S04E05 2018 110 CZ KevSpa
Boardwalk Empire S01E06 S01E06 2010 268 CZ Anonymní
Tokio Hotel - Zimmer 483/Live   2007 24 SK ZuzanQa13
Once Upon a Time S04E23 S04E23 2011 46 SK Anonymní
Once Upon A Time S04E23 S04E23 2011 215 CZ Veruuuu
October Faction S01E05 S01E05 2019 163 CZ vasabi
Tutto Il Giorno Davanti   2020 5 CZ robilad21
Minion Scouts   2019 42 CZ poirot
Fashion Victim   2008 8 CZ vegetol.mp
The Scorpion King   2002 112 CZ vasabi
Final Destination 2   2003 1033 CZ
kaz4ihfzraxwvz8
Generation Iron   2013 3438 CZ gumir
Station 19 S03E10 S03E10 2018 149 CZ KevSpa
Sex Education S02E08 S02E08 2019 3990 CZ vasabi
L.A. Burning: The Riots 25 Years Later
  2017 52 CZ massa1970
Wallander S04E01 S04E01 2016 1415 CZ Anonymní

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Bylo by hezké mít titulky ke 2. sérii
Nebudu dávat titulky ven, dokud nebudu mít v ruce oficiální release a neověřím si, že vše dobře nese
Ano, bude. Přesný termín už teď nevím, ale někdy koncem února to tam má být.
Máš na to takmer 48 hodín. Ak stihneš nahrať titulky súbežne s ofiko, môže to byť 50/50, v rámci poč
Nevíte jestli to bude na Skyshowtime? Už to vyšlo na Peacock
Překlad mám hotový. Jen jsem se dnes dozvěděl, že budou i oficiální titulky, takže si nejsem jistý,
Sakra práce, tahle informace by se hodila dřív, už to mám přeložené :) Ale překlad byl poměrně jedno
titulky budou dostupné
Na warforum najdeš kompletně otitulkovaný seriál ve srovnatelný kvalitě, co je AMZN WEB-DL, takhle b
Rumors boli teda správne.Přesně tak.
Tak sry, pozeram, toto uz bol tiez vystup cez ten program, vsak?
OK, tak tu je vystup cez program. Tak som zvedavy, ci bude pouzitelne. Ak ano, mozem to pomocou neho
24.3. v USA, ale vidím, že ve Francii vychází DVD 17.2., takže tam jde dřív
VOD je momentálně stanoveno na 24.3.Vie niekto (ne)potvrdiť dátum VoD 17.02.?Vďaka.Vďaka.
Dříve či později k tomu dojít muselo. Ale než to bude odpovídat kvalitnímu dabingu to ještě chvíli p
Nejak sa nám to začína pliesť pod nohy.. https://www.neowin.net/news/youtubes-ai-auto-dubbing-launch
To by bylo fajn.
Return.To.Silent.Hill.2026.1080p.HC.WEB-DL.h264-fl00f s portugalskýma titulkama v obraze
Díky za ochotu. Koukal jsem že vše potřebné ti již poslal Hlavyn... pokud by jsi cokoliv ještě potře
A pak se to nemá jako mor dostávat na všemožná úložiště a torrenty... Chtělo by to aspoň nějaký hrub
Mne tiež predtým (pred úpravami) nenatiahlo poster. Na tomto serveri som ho potom doplnil ručne. Ned
Otestovány všechny tři způsoby, ale poster se nechytil. Snad ojedinělá chyba. https://premium.titulk
Tady výsledný titulky, kdyby někoho zajímalo, co to zvládne.
A dokonca "dvojjazyčný"... vskutku talent! :-)
Dej pak vědět, jak jsi s programem pochodil. Zkusil jsem to, místama to sedí, nebo je nepatrná prodl
Český titulky, co je třeba přečasovat.


 


Zavřít reklamu