Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Truelove S01E01 S01E01 2024 53 CZ dmin1980
Alien: Earth S01E08 S01E08 2025 113 SK vasabi
Les Disparues de la gare S01E06
S01E06 2025 55 CZ vasabi
Pit Sawat S01E04 S01E04 2016 19 CZ mevrt
Mistresses S01E11 S01E11 2013 867 CZ verus.1993
Star Trek: Discovery S01E03 S01E03 2017 585 CZ Anrycek
One Tree Hill S01E03 S01E03 2003 2955 CZ dar18
Men in Trees S01E12 S01E12 2007 925 CZ polisko
Tripping The Rift S01E08 - Power To The Peephole
S01E08 2003 152 CZ phekda
The Oath S01E04 S01E04 2018 206 SK voyager16
Pit Sawat S01E01 S01E01 2016 20 CZ mevrt
Tru Calling - 1x15 - The Getaway
S01E15 2003 248 CZ joebat
Treme S01E08 S01E08 2010 125 CZ Nightlysin
Bad Sisters S01E04 S01E04 2022 543 CZ K4rm4d0n
The Strain S01E11 S01E11 2014 610 CZ Clear
El Repatriado S01E09 S01E09 2022 0 CZ vasabi
Stranger Things S01E06 S01E06 2016 1054 CZ titulkomat
Shtrafbat 04 S01E04 2004 75 CZ XCasper
Trial by Fire S01E01 S01E01 2023 11 CZ vasabi
Trolley S01E10 S01E10 2022 16 CZ vasabi
Dark Matters: Twisted But True S01E05
S01E05 2011 247 CZ fredikoun
Soundtrack S01E06 S01E06 2019 20 CZ vasabi
Lessons in Chemistry S01E04 S01E04 2023 387 CZ K4rm4d0n
True Blood S01E04 S01E04 2008 4215 CZ trpaslixx
Daily Dose of Sunshine S01E11 S01E11 2023 15 CZ vasabi
Matroesjka's S01E08 S01E08 2005 17 CZ lordek
TRON: Uprising S01E03 S01E03 2012 215 CZ badboy.majkl
Nurse Jackie S01E07 S01E07 2009 543 SK petey
Firefly S01E12 - Trash S01E12 2002 974 CZ Tolf
Street Food: Latin America S01E02
S01E02 2020 33 CZ vasabi
Trapped S01E09 S01E09 2015 777 CZ Anonymní
Trial 4 S01E07 S01E07 2020 2 CZ Nih
Stranger Things S01E07 S01E07 2016 1261 SK kolcak
Trollhunters S01E14 S01E14 2016 31 CZ Nih
Too Much S01E08 S01E08 2025 7 CZ vasabi
Alien: Earth S01E08 S01E08 2025 49 SK vasabi
Lost S01E13 Hearts and Minds S01E13 2004 2357 CZ DjRiki
One Tree Hill S01E21 S01E21 2004 1141 CZ GarciaA
Fantômas: Juve contre Fantômas S01E02
S01E02 1913 2 CZ kahilom
Salvation S01E03 S01E03 2017 1077 SK voyager16
The Vampire Diaries S01E18 S01E18 2010 1737 CZ sabog
Star Trek: Discovery S01E04 S01E04 2017 501 CZ Anrycek
Pit Sawat S01E02 S01E02 2016 5 CZ mevrt
The Strain S01E11 S01E11 2014 391 CZ Clear
El Repatriado S01E10 S01E10 2022 0 CZ vasabi
Stranger Things S01E07 S01E07 2016 1058 CZ titulkomat
Shtrafbat 05 S01E05 2004 71 CZ XCasper
MADOFF: The Monster of Wall Street S01E01
S01E01 2023 83 CZ Nih
Trial by Fire S01E02 S01E02 2023 11 CZ vasabi
30 Days of Night - Blood Trails - part 02
S01E02 2007 43 CZ toe

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600236502370023750238002385023900239502400024050241002415024200242502430024350 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]
Dobře, tak já rychle na to zase zapomenu :-D


 


Zavřít reklamu