Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Big Shot S02E02 S02E02 2021 28 CZ Nih
Banshee S02E04 S02E04 2013 528 CZ Anonymní
Once Upon a Time S02E08 - Into the Deep
S02E08 2011 610 CZ xtomas252
Once Upon a Time S02E10 S02E10 2013 58 CZ cherrynka
Barracuda Queens S02E04 S02E04 2023 1 CZ vasabi
Biohackers S02E04 S02E04 2020 102 CZ vasabi
Vice Principals S02E04 S02E04 2016 97 CZ Anonymní
Blue Mountain State S02E03 S02E03 2010 3765 CZ Pedro_WC
Beauty and the Beast S02E12 S02E12 2012 1148 CZ rebarborka
Boardwalk Empire S02E01 S02E01 2010 569 CZ kubix007
Blood Ties S02E01 S02E01 2006 70 CZ kolcak
Bones 2x03 The Boy in the Shroud (LOL)
S02E03 2006 719 CZ popKorn
Big Shot S02E02 S02E02 2021 4 SK Nih
Banshee S02E05 S02E05 2013 549 CZ Anonymní
Babylon 5 S02E04 - A Distant Star
S02E04 1995 652 CZ Torr
Manhattan S02E07 S02E07 2014 62 CZ KevSpa
Barracuda Queens S02E05 S02E05 2023 1 CZ vasabi
Biohackers S02E03 S02E03 2020 102 CZ vasabi
Beastars S02E12 S02E12 2019 27 CZ vasabi
Bron/Broen S02E10 S02E10 2011 7714 CZ panot
Broadchurch S02E06 S02E06 2013 501 CZ ArwyKraft
Boardwalk Empire S02E02 S02E02 2010 537 CZ kubix007
Black Lightning S02E02 S02E02 2018 88 CZ Myrddin89
Big Shot S02E03 S02E03 2021 24 CZ Nih
Banshee S02E06 S02E06 2013 518 CZ Anonymní
Terminator: The Sarah Connor Chronicles S02E22
S02E22 2009 428 CZ srab
Barracuda Queens S02E06 S02E06 2023 1 CZ vasabi
Black Mirror S02E03 S02E03 2011 2150 CZ unchained
Biohackers S02E02 S02E02 2020 101 CZ vasabi
Beastars S02E11 S02E11 2019 27 CZ vasabi
Blood and Water S02E01 S02E01 2020 11 CZ kolcak
Boardwalk Empire S02E03 S02E03 2010 545 CZ kubix007
Blood Ties S02E02 S02E02 2006 62 CZ kolcak
Bates Motel S02E10 S02E10 2013 819 CZ ACIN
Big Shot S02E03 S02E03 2021 4 SK Nih
Banshee S02E07 S02E07 2013 488 CZ Anonymní
Bosch S02E08 Follow the Money S02E08 2016 146 SK alino1
Bull S02E20 S02E20 2016 20 SK Risiak33
Manhattan S02E09 S02E09 2014 60 CZ KevSpa
Battlestar Galactica S02E05 S02E05 2005 1461 CZ indikv
Black Mirror S02E02 S02E02 2011 2501 CZ unchained
Once Upon a Time S02E19 S02E19 2011 506 CZ phoebess
Biohackers S02E01 S02E01 2020 116 CZ vasabi
Beastars S02E10 S02E10 2019 26 CZ vasabi
Baptiste S02E01 S02E01 2019 31 CZ saurix
Blood And Water S02E02 S02E02 2020 9 CZ kolcak
Boardwalk Empire S02E04 S02E04 2010 527 CZ kubix007
Brothers & Sisters s02e15 S02E15 2006 557 SK Anonymní
Blood Ties S02E03 S02E03 2006 61 CZ kolcak
Big Shot S02E04 S02E04 2021 23 CZ Nih

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150152001525015300153501540015450155001555015600156501570015750158001585015900159501600016050161001615016200162501630016350164001645016500165501660016650167001675016800168501690016950170001705017100171501720017250173001735017400174501750017550176001765017700177501780017850179001795018000180501810018150182001825018300183501840018450185001855018600186501870018750188001885018900189501900019050191001915019200192501930019350194001945019500195501960019650197001975019800198501990019950200002005020100201502020020250203002035020400204502050020550206002065020700207502080020850209002095021000210502110021150212002125021300213502140021450215002155021600216502170021750218002185021900219502200022050221002215022200222502230022350224002245022500225502260022650227002275022800228502290022950230002305023100231502320023250233002335023400234502350023550236002365023700237502380023850239002395024000240502410024150 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]


 


Zavřít reklamu