Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Beef S01E03
S01E03
2023
193
Nih
Ralph & Katie S01E03
S01E03
2022
2
vasabi
The Crossover S01E03
S01E03
2023
1
vasabi
The Good Mothers S01E03
S01E03
2023
50
vasabi
Viaje al centro de la tierra S01E03
S01E03
2023
3
vasabi
The Singapore Grip S01E03
S01E03
2020
18
kvakkv
Italy Unpacked S01E03
S01E03
2013
17
klf76
Krigsseileren S01E03
S01E03
2023
40
Nih
Mystery Road: Origin S01E03
S01E03
2022
97
alino1
Doogie Kamealoha, M.D. S01E03
S01E03
2021
11
vasabi
O Rei da TV S01E03
S01E03
2022
2
vasabi
Last Light S01E03
S01E03
2022
1
Nih
Last Light S01E03
S01E03
2022
11
Nih
Copycat Killer S01E03
S01E03
2023
11
vasabi
The Power S01E03
S01E03
2023
59
Nih
Django S01E03
S01E03
2023
51
saurix
From Me to You: Kimi ni Todoke S01E03
S01E03
2023
6
Nih
Unstable S01E03
S01E03
2023
4
Nih
Still Missing Morgan S01E03
S01E03
2023
64
vasabi
The Watchful Eye S01E03
S01E03
2023
115
K4rm4d0n
Unseen S01E03
S01E03
2023
14
Nih
Wellmania S01E03
S01E03
2023
17
Nih
Emergency: NYC S01E03
S01E03
2023
1
Nih
The Big Door Prize S01E03
S01E03
2023
91
K4rm4d0n
Frozen Planet II S01E03
S01E03
2022
31
cisar
Ringo: Gloria y muerte S01E03
S01E03
2023
7
vasabi
I Budut Lyudy S01E03
S01E03
2020
26
vasabi
Biz Kimden Kaçiyorduk Anne? S01E03
S01E03
2023
0
vasabi
Up Here S01E03
S01E03
2023
0
Nih
Up Here S01E03
S01E03
2023
6
Nih
The Bear S01E03
S01E03
2022
313
Ajvngou
My Kind of Country S01E03
S01E03
2023
3
K4rm4d0n
The Night Agent S01E03
S01E03
2023
353
Nih
Lauchhammer - Tod in der Lausitz S01E03
S01E03
2022
18
vasabi
Waco: American Apocalypse S01E03
S01E03
2023
36
Nih
True Lies S01E03
S01E03
2023
126
vasabi
True Lies S01E03
S01E03
2023
54
vasabi
Studio 60 on the Sunset Strip S01E03
S01E03
2006
33
Singul.arita
Bing-ui S01E03
S01E03
2019
10
vasabi
The Company You Keep S01E03
S01E03
2023
221
blacklanner
Beyond Paradise S01E03
S01E03
2023
283
leniucha
Agent Elvis S01E03
S01E03
2023
9
vasabi
Maestro S01E03
S01E03
2022
63
vasabi
Hasta el cielo: La serie S01E03
S01E03
2023
7
vasabi
Real Madrid: Until the End S01E03
S01E03
2023
32
K4rm4d0n
Monster Factory S01E03
S01E03
2023
0
K4rm4d0n
Extrapolations S01E03
S01E03
2023
266
K4rm4d0n
Sin huellas S01E03
S01E03
2023
10
Nih
Swarm S01E03
S01E03
2023
18
Nih
Class of '07 S01E03
S01E03
2023
19
Nih
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
7900
7950
8000
8050
8100
8150
8200
8250
8300
8350
8400
8450
8500
8550
8600
8650
8700
8750
8800
8850
8900
8950
9000
9050
9100
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
The.Housemaid.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
We.Bury.The.Dead.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
The.Secret.Agent.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Plague.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Johanna.af.Ork.AKA.Joan.of.Arc.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KUCHU
Nejaké nové info ohľadom VoD release?
Hakki.2024.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GeneMige
The.Arborist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Morrigan.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
překvapuje mě, že jako ostřílenější uživatel nechápeš, jak fungují v rozpracovaných procenta. pokud
Já s tebou souhlasím. Ale pro mě, jako překladatele (což nejsem), by mě ta tvá věta spíš odradila od
Len som upozornil, že to prekladá titulkomat, ktorý vie občas "upiecť" preklad aj za 1-2 dni (sám te
Za preklad a korektnú diskusiu dávam hlas.
A zbytečný určitě není. Chci koukat na tvé titulky. Ještě jednou díky. Budu rád, jestli to doklepeš.
Hele, dal jsem hlas tobě. Pokud se ti do toho už nechce, tak to pochopím. Tohle vůbec neřeš. Já mám
Nikde. Ak je stav prekladu Vypočtený, rata automaticky percenta podla datumu v stlpci Odhad dokončen
Aj ja ťa chcem povzbudiť, ja ja som ti poslal hlas ;-) ale vážne, veď máš už preloženú takmer polovi
Hodně lidí ocení i SK titulky :-)
V tom prípade je môj preklad viac menej zbytočný. Ale preložím to, keď už mi dal vasabi hlas :)
Ahoj, prosím o informaci, kdy asi bude překlad k dispozici? Již poněkolikáté se změnil stav překladu
poprosim o titulky
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Přidávám se s prosbou o titulky - možná @saurix? :-) Děkuji předem.
titulky
Díky. Posílám hlas.
Púšťa sa aj titulkomat.
Díky, těším se.
My.Sisters.Bones.2026.1080p.WEB.H264-RGB
Je to len CAMrip.
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Nahoru