Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Lord of the Rings: Return of the King
 		  2004 405 kotrba
Red Room   1999 157 CZ salorblack
Kingdom Of Heaven   2005 1812 CZ axel
The Lord of the Rings: The Return of the King
 		  2003 1232 CZ romanekXXX
Shanghai Kiss   2007 1430 CZ korren
Diary of a Wimpy Kid   2010 2156 CZ Hogwarts
Taking Chances   2009 56 CZ iq.tiqe
Breaking Point   2009 21 CZ vegetol.mp
BERSERK 15   1997 315 CZ jenova
Astérix et les Vikings   2006 1772 CZ hubert21
Chushingura - Hana no maki yuki no maki
 		  1962 208 CZ PNS
The Karate Kid 2   1986 662 CZ ThooR13
The Scorpion King     626 tomage
Angelic Layer - 26   2001 31 CZ ThooR13
Taking Lives   2004 615 pavpouk
Moonrise Kingdom   2012 866 CZ stanyslaw
Sanjuro   1962 381 CZ biskin
Kimyo na sakasu   2005 548 CZ heuffel
About a Place in the Kinki Region
 		  2025 184 CZ HanzoBureshi
Grizzly   1976 268 CZ Hladass
The Kiss of Life   2007 71 CZ Anonymní
BERSERK 16   1997 319 CZ jenova
Kimi Ga Nozomu Eien 02/14   2003 78 CZ kolcak
Sanbiki no samurai   1964 339 CZ stilgar1
Jackiebrown1997 [xsubt[1].com]     126 automat
Kill Theory   2009 243 CZ Anonymní
Kill Speed   2010 581 CZ richja
Close Encounters of the Third Kind
 		  1977 333 CZ sonnyboy
Rowan Atkinson - one man show     1117 CZ Anonymní
BERSERK 17   1997 305 CZ jenova
Kiss of Death   1947 303 CZ mifko74
The Driller Killer   1979 229 CZ Maleficar
Kimi Ga Nozomu Eien 03/14   2003 76 CZ kolcak
The Forbidden Kingdom   2008 813 CZ Anonymní
Guns and Talks   2001 274 CZ Anonymní
Kikujiro no Natsu (Takeshi Kitano)
 		  1999 618
Krásnohorská 2
King Lines   2007 1553 CZ llucifera
The Karate Kid   2010 5477 CZ Hogwarts
La belva col mitra   1977 170 CZ pablo_almaro
Rocco Chinnici   2018 34 CZ vasabi
The Door Into Summer   2021 174 CZ Belete
In Her Skin   2009 454 CZ Ergulis
BERSERK 18   1997 303 CZ jenova
Kimi Ga Nozomu Eien 04/14   2003 71 CZ kolcak
La Femme Nikita   1990 904 CZ mkrajcir
The Last King of Scotland   2006 1637 SK famcom
Stephen King's It   1990 1704 CZ petrku
Skif   2018 107 CZ wauhells
Kill Bill: Vol. 2   2004 267 CZ Burner.Tom
The Lemon Drop Kid   1951 42 CZ HTB

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]


 


Zavřít reklamu