Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Haute Tension / High Tension   2003 649 CZ Budgie284
Hitman   2007 3601 CZ Ferry
Season of the Witch   2011 9482 CZ
fceli medvidek
Youth Without Youth   2007 430 CZ mrazikDC
Bringing Out The Dead   1999 871 CZ CAIT
Sin City   2005 1287 CZ duhovnik
Sex and the City   2008 3499 CZ Teresita
Tea with Mussolini   1999 415 CZ ThooR13
Rebel Without a Cause   1955 1176 CZ Ferry
Pet Sematary II   1992 431 CZ risokramo
Lost City Raiders   2008 563 CZ jackasss
Obitaemyy ostrov   2008 162 SK Anonymní
Seabiscuit   2003 102 CZ vasek-kyjev
The Invisible Man   2020 10967 CZ Parzival
Nightmare   2022 87 SK ametysa
Miss congeniality     226 automat
As Good as It Gets   1997 3618 CZ kikina
La Dolce Vita   1960 1523 CZ Anonymní
Untitled Bionicle Project   2004 59 CZ utasek
oodishon   2000 724 CZ jenova
Not another teen movie     526 CZ Jája
Edith Piaf   2007 1048 CZ fferdas
Citizen X   1995 1656 CZ PietroAretino
Avatar [Theatrical Edition]   2009 1325 CZ K4rm4d0n
White Dog   1982 385 CZ vidra
La Môme   2007 1492 CZ pablo_almaro
Cats and Dogs: The Revenge of Kitty Galore
  2010 2428 CZ Monroemonkey
Pozitia copilului   2013 518 CZ jives
10 Items or less   2007 279 CZ Anonymní
Virgin Territory   2007 619 CZ mecano
The Incredible Hulk   2008 7306 CZ M@rty
3 Men and a Little Lady   1990 103 CZ KarljaNippert
Little Caesar   1931 294 CZ mifko74
Soshite chichi ni naru   2013 848 CZ K4rm4d0n
My Piano / For Horowitz   2006 124 CZ pitra
Zeitgeist     1069 CZ heliosun
300   2007 7753 CZ keskinen
Besökarna   1988 212 CZ ACIN
Blade: Trinity   2004 565 CZ swamp
Miss congeniality   2000 882 automat
The running man.titles     615 automat
Police Academy 4: Citizens on Patrol
  1987 156 CZ marflash
Leaving Las Vegas   1995 639 CZ fridatom
La Dolce Vita   1960 1100 CZ Anonymní
Der schuh des manitu     411 CZ solder
Paradise: Faith   2012 121 CZ alsy
Keeping the faith   2000 653 CZ solder
The Little Things   2021 4880 CZ saurix
Sin city     1795 CZ Anonymní
Dave Chappelle: For What It's Worth
  2004 81 SK checkout

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150152001525015300153501540015450155001555015600156501570015750158001585015900159501600016050161001615016200162501630016350164001645016500165501660016650167001675016800168501690016950170001705017100171501720017250173001735017400174501750017550176001765017700177501780017850179001795018000180501810018150182001825018300183501840018450185001855018600186501870018750188001885018900189501900019050191001915019200192501930019350194001945019500195501960019650197001975019800198501990019950200002005020100201502020020250203002035020400204502050020550206002065020700207502080020850209002095021000210502110021150212002125021300213502140021450215002155021600216502170021750218002185021900219502200022050221002215022200222502230022350224002245022500225502260022650227002275022800228502290022950230002305023100231502320023250233002335023400234502350023550236002365023700237502380023850239002395024000240502410024150242002425024300243502440024450245002455024600246502470024750248002485024900249502500025050251002515025200252502530025350254002545025500255502560025650257002575025800258502590025950260002605026100261502620026250263002635026400264502650026550266002665026700267502680026850269002695027000270502710027150272002725027300273502740027450275002755027600276502770027750278002785027900279502800028050281002815028200282502830028350 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]