Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Ma nuit chez Maud   1969 149 CZ pwh
Castle S04E05 S04E05 2009 38 SK castlesk
The Cabin with Bert Kreischer S01E02
 		S01E02 2020 9 CZ vasabi
Santa Clarita Diet S03E03 S03E03 2017 143 CZ vasabi
Mr. Smith Goes to Washington   1939 49 CZ R.RICKIE
Last Moment of Clarity   2020 222 CZ Dharter
Castle S08E19 S08E19 2009 363 CZ romanvokys
Supernatural S11E06 S11E06 2005 42 SK sabog
Castle S04E15 S04E15 2009 398 CZ iq.tiqe
Castle S04E15 S04E15 2009 57 SK castlesk
Miasto 44   2014 2981 CZ tkimitkiy
Once Upon a Time S01E22 - A Land Without Magic
 		S01E22 2011 981 CZ xtomas252
90210 S03E13 - It's Getting Hot In Here
 		S03E13 2008 381 CZ xtomas252
Continuum S01E01 S01E01 2012 467 CZ VanThomass
Jojo Rabbit   2019 8880 CZ JustMeeKatie
The Portrait of a Lady   1996 354 CZ Rapaceja
Nikita S01E15 - Alexandra S01E15 2010 236 CZ xtomas252
Nikita S02E10 S02E10 2010 279 CZ VK22
Lovestruck in the City S01E07 S01E07 2020 26 CZ vasabi
Lovestruck in the City S01E07 S01E07 2020 77 SK andrea1717
NCIS: Los Angeles S07E05 S07E05 2009 60 CZ Mat0
Nikita S01E07 - The Recruit S01E07 2010 213 CZ xtomas252
White Collar S04E05 S04E05 2009 262 CZ badboy.majkl
Castle S06E12 S06E12 2009 153 CZ romanvokys
Naeil Geudaewa S01E01 S01E01 2017 109 CZ Anonymní
Il était une fois le diable   1985 36 CZ R.RICKIE
Seulgiroun Euisasaenghal S01E02
 		S01E02 2020 48 CZ vasabi
Hit the Floor S01E01 S01E01 2013 115 CZ kolcak
NCIS: Los Angeles S05E05 S05E05 2009 96 CZ Mat0
Jupiter holdja   2017 611 SK Anonymní
NCIS S09E20 S09E20 2003 53 SK Anonymní
Wicked City S01E03 S01E03 2015 31 CZ kolcak
Castle S05E02 S05E02 2009 139 SK castlesk
Phantom Thread   2017 2989 SK Sarinka.luc
Desperate Housewives S08E09 S08E09 2004 145 SK matus alem
90210 S03E02 - Age of Inheritance
 		S03E02 2010 385 CZ xtomas252
Invisible Empire: A New World Order Defined
 		  2010 727 CZ Reformy.cz
Suits S04E11 S04E11 2011 930 CZ Clear
The Mentalist S05E12 S05E12 2008 233 CZ Kroenen
Hawaii Five-0 S06E11 S06E11 2010 143 CZ Mat0
Witches of East End S01E01 S01E01 2013 282 CZ seekinangel
Bates Motel S03E08 S03E08 2013 47 CZ kolcak
White Collar S03E01 S03E01 2009 351 CZ badboy.majkl
White Collar S03E04 S03E04 2009 306 CZ badboy.majkl
Mob City S01E02 S01E02 2013 1033 CZ Kooha
Switched at Birth S01E11 S01E11 2011 84 CZ kolcak
Switched at Birth S01E11 S01E11 2011 25 SK kolcak
Tabi no omosa   1972 50 CZ lepros
Wayward Pines S02E04 S02E05 2015 434 CZ Anniie126
Flashpoint S02E13 S02E13 2009 19 CZ slon335

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150152001525015300153501540015450155001555015600156501570015750158001585015900159501600016050161001615016200162501630016350164001645016500165501660016650167001675016800168501690016950170001705017100171501720017250173001735017400174501750017550176001765017700177501780017850179001795018000180501810018150182001825018300183501840018450185001855018600186501870018750188001885018900189501900019050191001915019200192501930019350194001945019500195501960019650197001975019800198501990019950200002005020100201502020020250203002035020400204502050020550206002065020700207502080020850209002095021000210502110021150212002125021300213502140021450215002155021600216502170021750218002185021900219502200022050221002215022200222502230022350224002245022500225502260022650227002275022800228502290022950230002305023100231502320023250233002335023400234502350023550236002365023700237502380023850239002395024000240502410024150242002425024300243502440024450245002455024600246502470024750248002485024900249502500025050251002515025200252502530025350254002545025500255502560025650257002575025800258502590025950260002605026100261502620026250263002635026400264502650026550266002665026700267502680026850269002695027000270502710027150272002725027300273502740027450275002755027600276502770027750278002785027900279502800028050281002815028200282502830028350 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Částečně, ale ještě to něco bude chtít.
Zootopia 2 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-GTMDíky,díky.Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLYSrdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.