Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Cyber City Oedo 808   1990 71 CZ Anonymní
Bad Samaritan   2018 2478 CZ Kasparov88
Limitless   2011 17550 CZ M@rty
Jesse Stone: No Remorse   2010 221 CZ Trottel
The Man with Two Brains   1983 84 CZ vegetol.mp
Tomorrowland   2015 786 CZ 7NEO7
Seulgiroun Euisasaenghal S01E08
 		S01E08 2020 41 CZ vasabi
She's Gotta Have It S02E03 S02E03 2017 3 CZ vasabi
Castle S06E21 S06E21 2009 153 CZ romanvokys
Michael Jackson's This is it   2009 3728 CZ Lyžař1
How to Train Your Dragon 2   2014 3661 CZ .Bac.
The Mentalist S03E06 S03E06 2008 220 CZ Ne4um
Pretty Little Liars S01E22 S01E22 2010 333 CZ badboy.majkl
Castle S03E24 S03E24 2009 121 CZ T.E.O.N.A.S
Seulgiroun Euisasaenghal S01E07
 		S01E07 2020 41 CZ vasabi
Was It Love S01E11 S01E11 2020 11 CZ vasabi
BrainDead S01E01 S01E01 2016 145 CZ kolcak
Smetto quando voglio   2014 395 CZ Yusek
I Melt with You   2011 1165 CZ Ergulis
Castle S06E15 S06E15 2009 151 CZ romanvokys
Castle S05E06 S05E06 2009 63 SK castlesk
Castle S06E14 S06E14 2009 154 CZ romanvokys
Z Nation S04E08 S04E08 2014 24 CZ ScaryX
White Collar S04E08 S04E08 2009 241 CZ badboy.majkl
Castle S05E06 S05E06 2009 371 CZ Kroenen
White Collar S03E08 S03E08 2009 223 CZ badboy.majkl
Pretty Little Liars S02E13 S02E13 2010 207 CZ kolik.kulda
Pretty Little Liars S02E13 S02E13 2010 223 CZ badboy.majkl
Suits S02E15 S02E15 2011 1625 CZ Clear
Buffalo Rider   2015 21 CZ vasabi
Young Man with a Horn   1950 140 CZ mechac163
Les témoins   2007 31 CZ DavidKruz
Waiting for Godot   2001 111 CZ lepros
Castle S08E01 S08E01 2009 438 CZ romanvokys
Suits S02E07 S02E07 2011 1979 CZ Clear
Pretty Little Liars S02E04 S02E04 2010 184 CZ badboy.majkl
Suits S03E09 S03E09 2011 2065 CZ Clear
Witches of East End S01E01 S01E01 2013 103 CZ kuzel42
Castle S08E08 S08E08 2009 299 CZ romanvokys
The Man Who Killed Hitler and Then The Bigfoot
 		  2018 143 CZ Grepissimo
Nikita S02E13 S02E13 2010 297 CZ VK22
Castle S08E11 S08E11 2009 250 CZ romanvokys
Castle S03E21 S03E21 2009 137 CZ T.E.O.N.A.S
The Mentalist S04E02 S04E02 2008 660 CZ Ne4um
Hawaii Five-0 S07E08 S07E08 2010 100 CZ Mat0
Ghost in the Shell: Innocence   2004 250 CZ Balthazarsvk
Khid thueng withaya   2014 75 CZ mevrt
Castle S07E16 S07E16 2009 281 CZ romanvokys
Fake Identity   2010 92 SK redhawk75
Curse II: The Bite   1989 129 SK Helljahve

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150152001525015300153501540015450155001555015600156501570015750158001585015900159501600016050161001615016200162501630016350164001645016500165501660016650167001675016800168501690016950170001705017100171501720017250173001735017400174501750017550176001765017700177501780017850179001795018000180501810018150182001825018300183501840018450185001855018600186501870018750188001885018900189501900019050191001915019200192501930019350194001945019500195501960019650197001975019800198501990019950200002005020100201502020020250203002035020400204502050020550206002065020700207502080020850209002095021000210502110021150212002125021300213502140021450215002155021600216502170021750218002185021900219502200022050221002215022200222502230022350224002245022500225502260022650227002275022800228502290022950230002305023100231502320023250233002335023400234502350023550236002365023700237502380023850239002395024000240502410024150242002425024300243502440024450245002455024600246502470024750248002485024900249502500025050251002515025200252502530025350254002545025500255502560025650257002575025800258502590025950260002605026100261502620026250263002635026400264502650026550266002665026700267502680026850269002695027000270502710027150272002725027300273502740027450275002755027600276502770027750278002785027900279502800028050281002815028200282502830028350 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]