Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Raw Deal
1986
141
risokramo
Raw Deal
1986
111
Elfkam111
Raw deal
1986
118
Krásnohorská 2
Raw deal
1986
125
Anonymní
Rawhead Rex
1986
116
pablo_almaro
Rawhead Rex
1986
83
Zion
Rawhead Rex
1986
120
koleso
Rawhead Rex
1986
83
Elfkam111
Rear Window
1998
612
jbrandecky
Rear Window
1954
995
Don2000
Rebel Moon - Part One: A Child of Fire
2023
1263
vasabi
Reckless
2014
93
audit.cz
Reckless S01E02
S01E02
2014
99
Anonymní
Red Cliff: Part II
2009
1548
ThooR13
Red Dwarf 104 - Čekání na Boha
1988
861
ppata
Red Dwarf s01e04 Waiting for God
S01E04
1988
653
spicolli
Reign of Fire
2002
322
swamp
Reign of Fire
2002
677
1971ondra
Reign of Fire
2002
2325
Anonymní
Reign of Fire
2002
247
Keylooser
Religulous
2008
6
hanchi
Ren'ai shindan 04
S01E04
2007
11
ZuzanQa13
Ren'ai shindan 05
S01E05
2007
13
ZuzanQa13
Ren'ai shindan 06
S01E06
2007
13
ZuzanQa13
Rent
2005
1160
Hedl Tom
Rent
2005
1191
LukaZ55
Rent
2005
513
pavelthx
Rent
2005
560
pavelthx
Rent live on Brodway
2008
61
-mates-
Resident Evil: Damnation
2012
1064
sonnyboy
Resident Evil: Damnation
2012
91
vasabi
Resident Evil: Death Island
2023
93
KUBA2000
Resident Evil: Death Island
2023
328
Nih
Resident Evil: Death Island
2023
906
Nih
Resident Evil: Degeneration
2008
6415
Trey
Resident Evil: Degeneration
2008
4341
Trey
Resident Evil: Degeneration
2008
631
Trey
Resident Evil: Degeneration
2008
55
vasabi
Resident Evil: Degeneration
2008
1295
Asachiel
Resident Evil: Degeneration
2008
1003
donHubert
Resident Evil: Degeneration
2008
1025
Lenne
Resident Evil: Infinite Darkness S01E01
S01E01
2021
39
vasabi
Resident Evil: Infinite Darkness S01E01
S01E01
2021
357
vasabi
Resident Evil: Infinite Darkness S01E02
S01E02
2021
31
vasabi
Resident Evil: Infinite Darkness S01E02
S01E02
2021
319
vasabi
Resident Evil: Infinite Darkness S01E03
S01E03
2021
29
vasabi
Resident Evil: Infinite Darkness S01E03
S01E03
2021
313
vasabi
Resident Evil: Infinite Darkness S01E04
S01E04
2021
30
vasabi
Resident Evil: Infinite Darkness S01E04
S01E04
2021
305
vasabi
Resident Evil: Vendetta
2017
1415
urotundy@cbox.cz
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Zootopia 2 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-GTM
Díky,díky.
Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLY
Srdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.
na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Nahoru