Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Young Sheldon S01E11 S01E11 2017 863 CZ badboy.majkl
Thelma & Louise   1991 863 CZ ThooR13
The Rookie S05E05 S05E05 2018 864 CZ Jazzmersiless
Friends S06E20 S06E20 2000 864 CZ qwertz88
Beforeigners S02E04 S02E04 2019 864 CZ saurix
NCIS: Los Angeles S02E19 S02E19 2009 864 CZ timon111
How to Lose Friends & Alienate People
 		  2008 864 CZ satellitt
Elementary S02E18 S02E18 2012 865 CZ Agathis
Yes Minister S02E05 S02E05 1980 865 CZ vrahoun
The Duellists   1977 865 CZ Zion
Scandal S03E07 S03E07 2012 865 CZ channina
HELLSING 08   2002 865 CZ jenova
The Devil Wears Prada   2006 865 CZ misso88
The Big Bang Theory S09E02 S09E02 2007 865 CZ badboy.majkl
Desperate Housewives S01E17 S01E17 2004 865 CZ dragon-_-
Shameless S02E08 S02E08 2011 865 CZ Kroenen
The Shield S03E04 S03E04 2004 866 CZ boss1boss1
The Shield S03E07 S03E07 2004 866 CZ boss1boss1
The Good Wife S02E23 - Closing Arguments
 		S02E23 2009 866 CZ xtomas252
The Good Wife S05E01 S05E01 2009 866 CZ xtomas252
Griselda S01E03 S01E03 2024 867 CZ Nih
The Purge: Election Year   2016 867 CZ .Bac.
Bones S03E09 S03E09 2005 867 CZ ashw
Hellraiser   1987 867 CZ Anonymní
The Big Bang Theory S05E08 S05E08 2011 867 SK wyctory
Fargo S04E01 S04E01 2014 867 CZ KevSpa
The Shield S03E09 S03E09 2004 868 CZ fonW
NCIS: Los Angeles S01E24 S01E24 2003 868 CZ ScaryX
The Hobbit: An Unexpected Journey EXTRAS: New Zealand - Home of Middle-earth
 		  2012 868 CZ K4rm4d0n
The Shield S03E05 S03E05 2004 868 CZ boss1boss1
Chapelwaite S01E05 S01E05 2021 868 CZ saurix
Dude where´s my car ?   2000 868 CZ 4t7
Young Sheldon S05E11 S05E11 2017 868 CZ tominotomino1
Homeland S03E08 S03E08 2011 868 CZ badboy.majkl
Elfen Lied 3/14   2004 868 CZ kolcak
Futurama 70 (5-14) Obsoletely Fabulous
 		  1999 868 CZ sipeer
Desperate Housewives S05E22 S05E22 2009 868 CZ ashw
Help!   1965 868 CZ ThooR13
Homeland S03E04 S03E04 2011 869 CZ phoebess
Kiss the Girls   1997 869 CZ Anonymní
The Big Bang Theory S12E10 S12E10 2007 869 CZ badboy.majkl
The Rookie S06E06 S06E06 2018 869 CZ hmmcz
The Shield S02E11 - Inferno S02E11 2003 869 CZ shadow.wizard
Hellboy   2004 870 psyker
Preacher S01E08 S01E08 2016 870 CZ kolcak
The Big Bang Theory S04E12 S04E12 2007 870 CZ bakeLit
Green Street Hooligans 2   2009 870 CZ Lincoln_Rhyme
Delivery Man   2013 870 CZ K4rm4d0n
Elfen Lied 14/14   2004 870 CZ kolcak
Bones S01E16 - The Woman in the Tunnel
 		S01E16 2006 870 CZ popKorn

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600236502370023750238002385023900239502400024050241002415024200242502430024350244002445024500245502460024650247002475024800248502490024950250002505025100251502520025250253002535025400254502550025550256002565025700257502580025850259002595026000260502610026150262002625026300263502640026450265002655026600266502670026750268002685026900269502700027050271002715027200272502730027350274002745027500275502760027650277002775027800278502790027950280002805028100281502820028250283002835028400284502850028550286002865028700287502880028850289002895029000290502910029150292002925029300293502940029450295002955029600296502970029750298002985029900299503000030050301003015030200302503030030350304003045030500305503060030650307003075030800308503090030950310003105031100311503120031250313003135031400314503150031550316003165031700 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Zootopia 2 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-GTMDíky,díky.Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLYSrdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.