Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Boardwalk Empire S04E12 S04E12 2013 683 SK retkvi
The Shield S04E08 S04E08 2005 1337 CZ fonW
Chico Bon Bon: Monkey with a Tool Belt S04E04
 		S04E04 2020 0 CZ Nih
Desperate Housewives S04E06 S04E06 2007 1876 CZ xxDentonxx
Bones S04E14 S04E14 2009 251 CZ Jakub.Asgard
Homeland S04E06 S04E06 2011 526 CZ badboy.majkl
Bones S04E21 - Mayhem on Cross S04E21 2009 1347 CZ popKorn
Chico Bon Bon: Monkey with a Tool Belt S04E05
 		S04E05 2020 0 CZ Nih
Bones S04E15 S04E15 2009 231 CZ Jakub.Asgard
The Shield S04E06 S04E06 2005 1067 CZ fonW
Melissa & Joey S04E18 S04E18 2010 152 SK forgottenLexi
Ghost Whisperer S04E18 S04E18 2009 639 CZ kh.snorlax
Friends S05E19 S05E19 1994 1421 CZ Kroenen
Van Helsing S05E13 S05E13 2016 59 CZ runother
The Good Wife S05E05 S05E05 2009 103 CZ xtomas252
Homeland S05E02 S05E02 2011 371 CZ KevSpa
Friends S05E20 S05E20 1994 1405 CZ Kroenen
Yellowstone S05E11 S05E11 2018 215 SK vasabi
Buffy S05E05 - No Place Like Home
 		S05E05 2000 250 CZ Cephelec
Desperate Housewives S05E03 S05E03 2008 4721 CZ subslide
Homeland S05E02 S05E02 2011 404 CZ KevSpa
Friends S05E21 S05E21 1994 1414 CZ Kroenen
Yellowstone S05E11 S05E11 2018 46 SK vasabi
Young Sheldon S05E13 S05E13 2017 897 CZ tominotomino1
Buffy S05E06 - Family S05E06 2000 230 CZ Cephelec
The Big Bang Theory S05E21 S05E21 2007 6083 CZ bakeLit
Homeland S05E07 S05E07 2011 1492 CZ Clear
Friends S05E22 S05E22 1994 1403 CZ Kroenen
Ghost Whisperer S05E10 S05E10 2009 539 CZ sarah029
Buffy S05E07 - Foor For Love S05E07 2000 238 CZ Cephelec
Friends S05E07 15th Anniversary
 		S05E07 1998 48 CZ -mates-
Friends S05E11 15th Anniversary
 		S05E11 1999 42 CZ -mates-
Homeland S05E07 S05E07 2011 1413 CZ Clear
Friends S05E23 S05E23 1994 1446 CZ Kroenen
Yellowstone S05E11 S05E11 2018 43 SK vasabi
Buffy S05E08 - Shadow S05E08 2000 212 CZ Cephelec
Homeland S05E02 S05E02 2011 2579 CZ Clear
Friends S05E08 S05E08 0000 592 CZ makepeace
Friends S05E24 S05E24 1994 1473 CZ Kroenen
MacGyver S05E06 S05E06 2016 82 CZ top-consumer
Southland S05E08 S05E08 2009 173 CZ syrestesia
Buffy S05E09 - Listening to Fear
 		S05E09 2000 155 CZ Cephelec
NCIS: Los Angeles S05E19 S05E19 2009 71 CZ jeriska03
The Big Bang Theory S05E04 S05E04 2007 1402 CZ Araziel
Homeland S05E02 S05E02 2011 1278 CZ Clear
Homeland S05E07 S05E07 2011 286 CZ KevSpa
Friends S05E09 S05E09 0000 670 CZ makepeace
Bates Motel S05E09 S05E09 2013 343 CZ Ladick
Buffy S05E10 - Into the Woods S05E10 2000 161 CZ Cephelec
The Walking Dead S05E05 S05E05 2010 853 CZ ACIN

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600236502370023750238002385023900239502400024050241002415024200242502430024350244002445024500245502460024650247002475024800248502490024950250002505025100251502520025250253002535025400254502550025550256002565025700257502580025850259002595026000260502610026150262002625026300263502640026450265002655026600266502670026750268002685026900269502700027050271002715027200272502730027350274002745027500275502760027650277002775027800278502790027950280002805028100281502820028250283002835028400284502850028550286002865028700287502880028850289002895029000290502910029150292002925029300293502940029450295002955029600296502970029750298002985029900299503000030050301003015030200302503030030350304003045030500305503060030650307003075030800308503090030950310003105031100311503120031250313003135031400314503150031550316003165031700 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]


 


Zavřít reklamu