Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Lost S03E14 S03E14 2006 1003 CZ dragon-_-
Hawaii Five-0 S04E07 S04E07 2010 1004 CZ channina
The Whistleblower   2010 1004 CZ ni.na29
The Counselor   2013 1004 CZ Anonymní
The Lost City   2022 1004 CZ K4rm4d0n
The Young Victoria   2009 1004 CZ Anonymní
National Treasure   2004 1004 CZ horpe
The Office S06E06 S06E06 2005 1005 CZ maroon93
Friends s09e20 S09E20 2003 1005 CZ dachau
Lords of Dogtown   2005 1005 CZ fridatom
Blow   2001 1005 CZ Elfkam111
The Lord of the Weed   2005 1005 CZ J.J.James
Bones 2x02 The Mother and Child in the Bay
S02E02 2006 1005 CZ popKorn
Pink Floyd - Making Of Dark Side Of The Moon
  2003 1005 CZ Anonymní
Street Kings   2008 1006 CZ mrazikDC
Felon   2008 1006 CZ Anonymní
Californication S01E04 - Fear And Loathing At The Fundraiser
S01E04 2007 1006 CZ shadow.wizard
The Borgias S03E08 S03E08 2011 1006 CZ Umpalumpa3
Superman & Lois S01E06 S01E06 2021 1006 CZ vasabi
Lost S05E11 S05E11 2009 1006 CZ dragon-_-
Star Wars: The Clone Wars S02E02
S02E02 2009 1006 CZ kolcak
Willow   1988 1007 CZ petkaKOV
Supernatural S03E03 S03E03 2005 1007 SK Joel05
Oorlogswinter   2008 1007 CZ mrazikDC
Tesis   1996 1007 CZ tomco
Lost S02E16 S02E16 2004 1007 CZ satai
Slow Horses S02E01 S02E01 2022 1008 CZ K4rm4d0n
L Empire Des Loups   2005 1008 CZ figi01
Superman & Lois S01E11 S01E11 2021 1008 CZ vasabi
Kingdom of heaven   2005 1008 CZ Anonymní
Soul Music (6/7)   1997 1009 CZ tom_vali
The Borgias S01E05 S01E05 2011 1010 CZ hlawoun
Louie S03E01 S03E01 2010 1010 CZ perak80
The Matrix Reloaded   2002 1010 CZ rockfist
Loser   2000 1010 CZ Dafli
Lost S05E17 S05E17 2009 1010 CZ dragon-_-
Home Alone   1990 1011 CZ Anonymní
The Lovers' Guide: Sexual Positions
  2002 1011 CZ storms
Enemy at the Gates   2001 1011 CZ ThooR13
Metalocalypse S01E17 Deathclown
S01E17 2006 1011 CZ
Unas.Slayer.of.the.God
South Park S09E05 - The Losing Edge
S09E05 1997 1011 CZ Elfkam111
Saat po long 2   2015 1011 CZ richja
Criminal Minds S10E13 S10E13 2005 1011 CZ syrestesia
Manyeo 2: Lo go   2022 1011 CZ num71
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2
  2011 1012 SK Anonymouse
Evil Dead 2   1989 1012 CZ mdanis
Sherlock S04E01 S04E01 2010 1012 CZ Psychiatrist
Hustle and Flow   2005 1012 CZ zbudil
The Big Bang Theory S06E23 S06E23 2007 1012 CZ Anonymní
The Good Wife S03E18 - Gloves Come Off
S03E18 2009 1012 CZ xtomas252

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600236502370023750238002385023900239502400024050241002415024200242502430024350244002445024500245502460024650247002475024800248502490024950250002505025100251502520025250253002535025400254502550025550256002565025700257502580025850259002595026000260502610026150262002625026300263502640026450265002655026600266502670026750268002685026900269502700027050271002715027200272502730027350274002745027500275502760027650277002775027800278502790027950280002805028100281502820028250283002835028400284502850028550286002865028700287502880028850289002895029000290502910029150292002925029300293502940029450295002955029600296502970029750298002985029900299503000030050301003015030200302503030030350304003045030500305503060030650307003075030800308503090030950310003105031100311503120031250313003135031400314503150031550316003165031700317503180031850319003195032000320503210032150322003225032300323503240032450325003255032600326503270032750328003285032900329503300033050331003315033200332503330033350334003345033500335503360033650337003375033800338503390033950 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky,díky.Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLYSrdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú