Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Sun Records S01E03 S01E03 2017 67 CZ peatroz66
Doctor Who S07E03 The Ambassadors of Death part 2
S07E03 1970 67 CZ orius
In Treatment S03E17 S03E17 2008 67 CZ vidra
Sobor S01E11 S01E11 2021 67 CZ Anonymní
The Simpsons S24E14 S24E14 1989 67 SK kolcak
Doctor Who S13E03 Pyramids of Mars Part 1
S13E03 1975 67 CZ Jacobcz
Made for Love S02E05 S02E05 2021 67 CZ Nih
Gomorra S03E03 S03E03 2014 67 CZ runother
NCIS S11E09 S11E09 2003 67 SK adam18
The Middle S01E20 S01E20 2009 67 CZ Anonymní
Hung S02E02 S02E02 2009 67 CZ Anonymní
The Originals S01E03 S01E03 2013 67 CZ
Rikudou_Sennin
Bhakshak   2024 67 CZ vasabi
Terror in a Texas Town   1958 67 SK R.RICKIE
Scorpion S04E01 S04E01 2014 67 SK 7Niki1
Still Missing Morgan S01E02 S01E02 2023 67 CZ vasabi
The Sword of Doom   1966 67 CZ g33w1z
Shtrafbat 09 S01E09 2004 67 CZ XCasper
Sønner av Norge   2011 67 CZ Tomsk
Jimmy Savile: A British Horror Story S01E01
S01E01 2022 66 CZ Nih
Orphan Black S04E04 S04E04 2013 66 CZ badboy.majkl
NCIS: Los Angeles S11E19 S11E19 2009 66 CZ Mat0
The Order   2003 66 CZ vegetol.mp
For a Few Dollars More   1965 66 CZ Kanec666
The Color of Money   1986 66 CZ Burner.Tom
Mr. Magorium's Wonder Emporium   2007 66 CZ Anonymní
The Avengers: Earth's Mightiest Heroes S02E19
S02E19 2010 66 CZ kolcak
Unforgettable S01E19 S01E19 2011 66 CZ kolcak
Victorious S02E08 S02E08 2010 66 CZ petuus
Doctor Who S12E04 Genesis of the Daleks Part 6
S12E04 1974 66 CZ Jacobcz
Sensitive Skin S01E05 S01E05 2014 66 CZ Silcasiles
Song of the Bandits S01E03 S01E03 2023 66 CZ vasabi
Crime Diaries: The Candidate S01E03
S01E03 2019 66 CZ Anonymní
Crime Diaries: The Candidate S01E04
S01E04 2019 66 CZ Anonymní
NCIS S09E05 S09E05 2003 66 SK Anonymní
Kung Fu S03E15 The Forbidden Kingdom
S03E15 1974 66 SK rusalkaRS
Texas Vibrator Massacre   2008 66 CZ R.RICKIE
Schiave bianche - Violenza in Amazzonia
  1985 66 CZ pablo_almaro
Weissensee S01E02 S01E02 2010 66 CZ Kristie15
The Forge   2024 66 CZ vasabi
Wentworth S08E03 S08E03 2013 66 CZ runother
See No Evil (Blind Terror) 1971
  1971 66 CZ Anonymní
Bad Boys: Ride or Die   2024 66 SK vasabi
Wanted: Dead or Alive S01E01 S01E01 1958 66 CZ R.RICKIE
Hidden Floor   2006 66 SK kornkid
Bonecollector     66 automat
Hart of Dixie S01E06 S01E06 2011 66 CZ badboy.majkl
The Walking Dead: World Beyond S02E05
S02E05 2020 66 CZ Xavik6
The Client List S02E09 S02E09 2012 66 CZ channina
Carlos, rey emperador S01E04 S01E04 2015 66 CZ Anonymní

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300193501940019450195001955019600196501970019750198001985019900199502000020050201002015020200202502030020350204002045020500205502060020650207002075020800208502090020950210002105021100211502120021250213002135021400214502150021550216002165021700217502180021850219002195022000220502210022150222002225022300223502240022450225002255022600226502270022750228002285022900229502300023050231002315023200232502330023350234002345023500235502360023650237002375023800238502390023950240002405024100241502420024250243002435024400244502450024550246002465024700247502480024850249002495025000250502510025150252002525025300253502540025450255002555025600256502570025750258002585025900259502600026050261002615026200262502630026350264002645026500265502660026650267002675026800268502690026950270002705027100271502720027250273002735027400274502750027550276002765027700277502780027850279002795028000280502810028150282002825028300283502840028450285002855028600286502870028750288002885028900289502900029050291002915029200292502930029350294002945029500295502960029650297002975029800298502990029950300003005030100301503020030250303003035030400304503050030550306003065030700307503080030850309003095031000310503110031150312003125031300313503140031450315003155031600316503170031750318003185031900319503200032050321003215032200322503230032350324003245032500325503260032650327003275032800328503290032950330003305033100331503320033250333003335033400334503350033550336003365033700337503380033850339003395034000340503410034150342003425034300343503440034450345003455034600346503470034750348003485034900349503500035050351003515035200352503530035350354003545035500355503560035650357003575035800358503590035950360003605036100361503620036250363003635036400364503650036550366003665036700367503680036850369003695037000370503710037150372003725037300373503740037450375003755037600376503770037750378003785037900379503800038050381003815038200382503830038350384003845038500385503860038650387003875038800388503890038950390003905039100391503920039250393003935039400394503950039550396003965039700397503980039850399003995040000400504010040150402004025040300403504040040450405004055040600406504070040750408004085040900409504100041050411004115041200412504130041350414004145041500415504160041650417004175041800418504190041950420004205042100421504220042250423004235042400424504250042550426004265042700427504280042850429004295043000430504310043150432004325043300 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]
Dobře, tak já rychle na to zase zapomenu :-D