Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Nightmare On Elm Street 3- Dream Warriors
    690 CZ tomage
Nikita S02E06 - 343 Wallnut Lane
S02E05 2010 1389 CZ xtomas252
Nim's Island   2008 128 CZ dragon-_-
Nim's Island   2008 136 CZ Anonymní
Nim's Island   2008 35 CZ Hedl Tom
Nim's Island   2008 207 CZ Hedl Tom
Nim's Island   2008 112 CZ Ferry
Nim's Island   2008 607 CZ Ferry
Nim's Island   2008 2401 CZ Ferry
Nim's Island   2008 5802 CZ Ferry
Nim's Island   2008 1116 CZ Ferry
Nim's Island   2008 512 SK igorhe
Nim's Island   2008 144 SK igorhe
Ninjas knuckle up     38 CZ automat
No Alternative   2018 61 CZ Anonymní
No End In Sight   2007 556 CZ Dima
Noche de fuego   2021 92 CZ vasabi
Nora inu   1949 118 CZ prch
Nora inu   1949 283 CZ scorbut
Nora inu   1949 95 CZ cyrilko
Not Forgotten   2009 793 CZ DJCuBiCk
Now or Never   1921 12 CZ ThooR13
Nowhere   1997 193 CZ iq.tiqe
Nóż w wodzie   1962 170 CZ fridatom
Nóz w wodzie   1962 107 CZ radmas
Nóz w wodzie   1962 168 CZ maxi6
Nr. 24   2024 501 CZ vasabi
Nu astepta prea mult de la sfârsitul lumii
  2023 53 CZ jives
Nu aștepta prea mult de la sfârșitul lumii
  2023 67 CZ DavidKruz
Nu aștepta prea mult de la sfârșitul lumii
  2023 37 CZ DavidKruz
Nubes de cartón   2019 11 CZ vasabi
Nuclear   2019 76 CZ murdo
Nuda per Satana   1974 83 CZ pepua
Nuda per Satana   1974 182 CZ pepua
Nuda v Brně   2003 198 CZ Petrucciani
Nude Area   2014 121 CZ Anonymní
Nude Nuns with Big Guns   2010 1305 CZ richja
Nude Nuns with Big Guns   2010 196 CZ entitka
Nude Nuns with Big Guns   2010 230 CZ david1980
Nude on the Moon   1961 13 CZ msiticjoe
Nude per l'assassino   1975 106 CZ pablo_almaro
Nude per l'assassino   1975 87 CZ pablo_almaro
Nude per l'assassino   1975 160 CZ pepua
Nude... si muore   1968 20 SK pablo_almaro
Nude... si muore   1968 29 CZ pablo_almaro
Nudo e selvaggio   1985 148 CZ pablo_almaro
Nue propriété   2006 241 CZ hlawoun
Nue zhi lian   1993 146 SK LuciferAngel
Nuestros Tiempos   2025 31 CZ vasabi
Nueve reinas   2000 10 CZ DavidKruz

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Avatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.HDTS.H265.Dual YG
Vďaka.A to je co za titulky??
Ahoj, prosím o smazání mých dvou příspěvků s titulky pro Nuremberg, nejdou mi už editovat. Díky, LR
Ahoj, prosím o smazání mých dvou příspěvků, nejdou mi už editovat. Díky, LR
1900 riadkov. Držím palce.Vďaka.
Pro verzi Nuremberg.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR -- CZ titulky (malá oprava - v k
Pro verzi Nuremberg.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR -- CZ titulky
Taky jsem na to kouknul. Nevím. Napadlo mě na to jít přes úsloví. A ten rozhovor samo hodně předělat
Díky moc, že to překládáš. Posílám hlas.
Mozem poprosit na 1080 HEVC x265 MeGusta? Uz je E5 vonku
Ty AI titulky jsou strašný, takže děkuji za humánní překlad.
Co se deje s tim Draculou (FR) , zjistilo se ze to ze AI preklad?
Eine Katastrophe.
Taktéž se hlásím o překlad do cz. děkuji
Prosím pekne o preklad :-) Ďakujem
Nuremberg (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] Už je i tato verze
Bez urážky, ale pri takomto filme si vystačiť s tým, že "niektoré časti sú dobre preložené" a "na po
Fiftyn, nepodíval by ses také na tohle? :-)Čekající titulky byly dobré, děkuji. :-)
no ale niektore casti su dobre prelozene taze na pochopenie zatial staci.
Dal jsem tomu chvíli přemýšlení a nenapadlo mě nic co by neznělo úplně debilně. Problém je samozřejm
No, alespoň nějaká rada, čekal jsem, že se tu najde nějaký odborník. Facebook jsem nikdy nepoužil, t
Ak by bolo možné načasovať aj podľa titulkov v prílohe, bolo by to skvelé. Prajem veľa zdaru.
Krásné Vánoční svátky Všem a zejména velké DÍKY zdejším překladatelům za jejich skvělou práci.
Také přeji všem krásné svátky a vše nej do nového roku. 🎄 Překladatelům děkuji za jejich prá
Ah, tak to se omlouvám, na té stránce nebyl popisek, teď jsem se díval jinam a je tam ta poznámka o
Také předem Díky a Krásné Svátky:-)Je to marný, je to marný, je to marný…