Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
The Fosters S03E11 S03E11 2013 517 CZ Nakiii
Welcome to Wrexham S03E03 S03E03 2022 49 CZ vasabi
MasterChef S03E12 S03E12 2010 368 CZ Ajvngou
Prison Break S03E10 S03E10 2005 315 CZ romanp
South Park S03E04 - Jakovasaurs
 		S03E04 1997 728 CZ Elfkam111
Dark Matter S03E02 S03E02 2015 98 CZ ScaryX
After Life S03E03 S03E03 2019 374 CZ vasabi
Teen Wolf S03E22 S03E22 2011 1029 CZ weunka2101
Shadowhunters S03E04 S03E04 2016 196 CZ lucietruncova
True Detective S03E05 S03E05 2014 4090 CZ Anonymní
Stargate Atlantis S03E07 - Common Ground
 		S03E07 1997 1403 CZ Logan
Stargate Atlantis S03E10 S03E10 1997 347 CZ Anonymní
His Dark Materials S03E06 S03E06 2019 1318 CZ K4rm4d0n
Bates Motel S03E05 S03E05 2013 119 CZ badboy.majkl
MasterChef S03E13 S03E13 2010 367 CZ Ajvngou
Prison Break S03E11 S03E11 2005 302 CZ romanp
Desperate Housewives S03E04 - Like It Was
 		S03E04 2006 1270 CZ xmatasek
South Park S03E05 - Tweek Vs. Craig
 		S03E05 1997 744 CZ Elfkam111
Dark Matter S03E02 S03E02 2015 367 CZ ScaryX
After Life S03E02 S03E02 2019 387 CZ vasabi
Prison Break S03E11 S03E11 2005 569 CZ zedko
Black Books S03E05 - The Travel Writer
 		S03E05 2004 8479 CZ ashw
Mistresses S03E08 S03E08 2013 737 CZ Gavreel
Dexter S03E02 S03E02 2008 5219 CZ Morpheus88
The 100 S03E07 S03E07 2014 111 CZ Anonymní
MasterChef S03E14 S03E14 2010 361 CZ Ajvngou
Prison Break S03E12 S03E12 2005 323 CZ romanp
South Park S03E07 - Cat Orgy S03E07 1997 609 CZ Elfkam111
Endeavour S03E01 S03E01 2012 58 CZ runother
After Life S03E01 S03E01 2019 414 CZ vasabi
True Detective S03E05 S03E05 2014 5033 CZ Anonymní
Stargate Atlantis S03E18 Sumbersion
 		S03E18 1997 704 SK baggiopet
Bates Motel S03E06 S03E06 2013 118 CZ badboy.majkl
Dexter S03E03 S03E03 2008 5345 CZ Morpheus88
Welcome to Wrexham S03E02 S03E02 2022 41 CZ vasabi
Welcome to Wrexham S03E03 S03E03 2022 84 CZ vasabi
MasterChef S03E15 S03E15 2010 392 CZ Ajvngou
Prison Break S03E13 S03E13 2005 316 CZ romanp
Desperate Housewives S03E01 S03E01 2006 423 CZ Wekon
The Big C S03E10 - Fly Away S03E10 2010 171 CZ iHyik
South Park S03E09 - Jewbilee S03E09 1997 669 CZ Elfkam111
Father Ted S03E08 - Going to America
 		S03E08 1995 1085 CZ sith.o
Hinterland S03E04 Part 1 & Part 2
 		S03E04 2013 149 CZ Anonymní
Fear the Walking Dead S03E03 S03E03 2015 820 CZ Xavik6
New Amsterdam S03E13 S03E13 2018 621 CZ Petina129
Person of Interest S03E14 S03E14 2011 2493 CZ Miki226
Teen Wolf S03E21 S03E21 2011 148 CZ MrLegend
Preacher S03E05 S03E05 2016 41 SK Prizma
Prison Break S03E12 S03E12 2005 533 CZ zedko
Stargate Atlantis S03E18 Submersion
 		S03E18 1997 563 SK baggiopet

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600236502370023750238002385023900239502400024050241002415024200242502430024350244002445024500245502460024650247002475024800248502490024950250002505025100251502520025250253002535025400254502550025550256002565025700257502580025850259002595026000260502610026150262002625026300263502640026450265002655026600266502670026750268002685026900269502700027050271002715027200272502730027350274002745027500275502760027650277002775027800278502790027950280002805028100281502820028250283002835028400284502850028550286002865028700287502880028850289002895029000290502910029150292002925029300293502940029450295002955029600296502970029750298002985029900299503000030050301003015030200302503030030350304003045030500305503060030650307003075030800308503090030950310003105031100311503120031250313003135031400314503150031550316003165031700317503180031850319003195032000320503210032150322003225032300323503240032450325003255032600326503270032750328003285032900329503300033050331003315033200332503330033350334003345033500335503360033650337003375033800338503390033950340003405034100341503420034250343003435034400344503450034550346003465034700347503480034850349003495035000350503510035150352003525035300353503540035450355003555035600356503570035750358003585035900359503600036050361003615036200362503630036350364003645036500365503660036650367003675036800368503690036950370003705037100371503720037250373003735037400374503750037550376003765037700377503780037850379003795038000380503810038150382003825038300383503840038450385003855038600386503870038750388003885038900389503900039050391003915039200392503930039350394003945039500395503960039650397003975039800398503990039950400004005040100401504020040250403004035040400404504050040550406004065040700407504080040850409004095041000410504110041150412004125041300413504140041450415004155041600416504170041750418004185041900419504200042050421004215042200422504230042350424004245042500425504260042650427004275042800428504290042950430004305043100431504320043250433004335043400434504350043550436004365043700437504380043850439004395044000440504410044150442004425044300443504440044450445004455044600446504470044750448004485044900449504500045050451004515045200452504530045350454004545045500455504560045650457004575045800458504590045950460004605046100461504620046250463004635046400464504650046550466004665046700467504680046850469004695047000470504710047150472004725047300473504740047450475004755047600476504770047750478004785047900479504800048050481004815048200482504830048350484004845048500485504860048650487004875048800488504890048950490004905049100491504920049250 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dalloway.2025.1080p.BluRay.x264-UNVEiL
Režijný debut herečky Kristen Stewart. The.Chronology.of.Water.2025.1080p.WEB-DL.x264.AAC.2.0 [5,39
super,dakujem ti za info
La.valle.dei.sorrisi.AKA.The.Holy.Boy.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FHC
The.Uninvited.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR The.Uninvited.2024.MULTi.2160p.SDR.WEB-DL.H2
Na prémiovém serveru jsou již nahrány CZ i SK překlad
tyhle titulky jsem našla společně s filmem, časování by mělo sedět jen je potřeba zajistit překlad,
O.K., rozumím, děkuji.
pár dní dozadu vyšla 3 séria teda prvé 3 diely spraví niekto preklad ? vopred ďakujem
Pravidla, sekce Písemný projev: "umisťování www odkazů vedoucích mimo server titulky.com či reklam b
Asi jsem slepej, ale nenašel jsem, kde je v rules napsaný, že se do commentů pod požadavky nesmí dáv
Poprosím o překlad
Wake.S01.SWEDiSH.1080p.AMZN.WEB-DL.H.265-NORViNE
Bohužel nevyšlo na našem Prime ..... poprosím o překlad
VOD 24.2.
My.Sisters.Bones.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Super …. DíkyTen odkaz se sem nedává.Za co BAN?
Hele, nahraju to asi někdy příští týden. Je to dost užvaněné a já ten film musím s těmi titulky vidě
Nema niekto zajem o preklad? Vyzera to na celkom dobry serial.
Mohu se optat, kdy budou titulky hotové? Moc díky :)
BAN.
Asi to pořád není cajk. Ale určitě je fajn, že na tom makáte. Což se na některých stránkách vůbec ne
Subs: https://www.opensubtitles.org/en/ssearch/sublanguageid-eng/idmovie-2439047 (chybí s01e05 Turn
Od 15.1 venku S01 na Peacocku. Venku je např. Ponies S01 Season 1 2026 1080p WEBRip DD5.1 10bits x26
Jsem moc zvědavý, asi sr brzo dočkám , doufám. Díky.
Mountain.King.2026.1080p.SCREENER.WEB-DL.x264-SyncUP
Zatim všude jen translator, na lepší jsem nikde nenarazil.
Tak jsem to zkoukla. Titulky dobré a film taky. :-)