Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Mythic Quest S03E03 S03E03 2020 65 CZ K4rm4d0n
Maestro S01E05 S01E05 2022 65 CZ vasabi
M - A City Hunts a Murderer S01E03
 		S01E03 2019 65 SK braxi
Mary   2024 65 CZ vasabi
Murder in a Small Town S01E05 S01E05 2024 65 SK voyager16
Murder in a Small Town S01E07 S01E07 2024 65 SK voyager16
Most1     66 automat
Mobile Suit Gundam: The 08th MS Team - 02
 		  1996 66 CZ ThooR13
Ma noot lhek lai   2006 66 CZ risokramo
Mr. Magorium's Wonder Emporium   2007 66 CZ Anonymní
Moonraker   1979 66 CZ valajda
My Name Is Earl S04E27 S04E27 2009 66 CZ Anonymní
Medium S05E07 S05E07 2009 66 CZ mhsk
Melrose Place S01E17 - Sepulveda
 		S01E17 2010 66 CZ xtomas252
Merlin S04E01 S04E01 2008 66 CZ ivucha
Merlin S04E06 S04E06 2008 66 CZ vmull
My Little Pony: Friendship Is Magic S02E12
 		S02E12 2010 66 SK Eduardo135
Men at Work S01E03 S01E03 2012 66 CZ badboy.majkl
Micro Monsters S01E05 S01E05 2013 66 CZ KeeperX
Mind Games S01E02 S01E02 2014 66 CZ Lemonie
Murder in the First S01E03 S01E03 2014 66 CZ Sarojan
Mange tes morts - Tu ne diras point
 		  2014 66 CZ Anonymní
Minority Report S01E08 S01E08 2015 66 CZ titulkomat
Mother Lode   1982 66 CZ Anonymní
M.D.C. - Maschera di cera   1997 66 CZ pablo_almaro
Manifest S01E09 S01E09 2018 66 SK voyager16
Mom S06E10 S06E10 2013 66 CZ badboy.majkl
Magnum P. I. S03E14 S03E14 2018 66 CZ Mat0
Miracle Workers S02E03 S02E03 2019 66 CZ K4rm4d0n
Mayans M.C. S02E01 S02E01 2018 66 CZ K4rm4d0n
My Girl   1991 66 CZ vasabi
Mike S01E06 S01E06 2022 66 CZ Nih
Mr. Mercedes S03E01 S03E01 2017 66 CZ K4rm4d0n
Modelo 77   2022 66 CZ Nih
My Man is Cupid S01E01 S01E01 2023 66 CZ ainny01
Murder in a Small Town S02E10 S02E10 2024 66 SK voyager16
Monday   2000 67 CZ cyrilko
Millennium S01E13 S01E13   67 SK aan
Mental S01E03 S01E03 2009 67 CZ marta.e
Mike and Molly S01E02 S01E02 2010 67 CZ Anonymní
Mr. Sunshine S01E04 S01E04 2011 67 CZ chillycz
My Ex 2: Haunted Lover   2010 67 CZ IDžOR
Man Up S01E10 S01E10 2011 67 CZ rimmer3
My Little Pony: Friendship Is Magic S02E13
 		S02E13 2010 67 SK Eduardo135
Mom S01E04 S01E04 2013 67 CZ peri
Mistress America   2015 67 SK kolcak
Mr. Majestyk   1974 67 CZ vegetol.mp
Myeongbulheojeon S01E13 S01E13 2017 67 CZ Anonymní
Miami Vice S04E11 S04E11 1984 67 SK depressya
Mother S01E01 S01E01 2010 67 CZ Belete

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]