Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Lost S05E12 S05E12 2004 476 CZ Julkix
Lost S01E17 In Translation S01E17 2004 476 CZ Anonymní
Love   2015 476 CZ Dracarys
Person of Interest S01E09 S01E09 2011 475 CZ badboy.majkl
Le clan des siciliens   1969 475 CZ majo0007
Lista de espera   2000 475 CZ therescka
Legally Blondes   2009 475 CZ Anonymní
Leaving Las Vegas   1995 475 CZ 7-eleven
The Life Before Her Eyes   2007 475 CZ ThooR13
Person of Interest S05E01 S05E01 2011 475 CZ badboy.majkl
Legend of the Seeker S01E12 S01E12 2009 475 SK ThooR13
Snowpiercer S04E06 S04E06 2020 475 CZ neobit78
Lethal Weapon 3   1992 475 CZ fred01
The Wolf's Call   2019 474 CZ wauhells
As Good as It Gets   1997 474 CZ Anonymní
The 33   2015 474 CZ kolcak
Lock Up   1989 474 CZ Commandir
Lord of War   2005 474 CZ bloodyvc
Supernatural S05E14 S05E14 2005 473 SK baggiopet
Mother of Tears: The Third Mother
  2007 473 CZ George_KiLLeR
Legend of the Seeker S01E01-E02
S01E01 2008 473 CZ Hirgon
Leon   1994 473 CZ geronimo13
Supernatural S05E13 S05E13 2005 473 SK baggiopet
Lucifer S03E10 S03E10 2015 473 CZ lucifrid
Leon   1994 473 CZ subuk_m
Louie S01E05 S01E05 2010 473 CZ kolcak
Lost S03E06 HR S03E06 2004 472 CZ Chuckie
The Aviator   2004 472 CZ Anonymní
Lucky Number Slevin   2006 472 CZ superpimp
Supernatural S06E03 S06E03 2005 472 CZ Anonymní
Last Vegas   2013 471 CZ Hitman_47
Leon   1994 471 CZ stelone
Lilyhammer S03E07 S03E07 2012 471 CZ kvakkv
La Brea S01E08 S01E08 2021 471 CZ BigMarwin
Lost S04E08 S04E08 2004 471 CZ Julkix
Lilyhammer S02E04 S02E04 2012 471 CZ
urotundy@cbox.cz
Lost S03E19 S03E19 2004 471 SK voyager16
La strada   1954 470 CZ Meotar112
Lucky numbers     470 automat
Leverage S04E11 S04E11 2008 470 CZ shadow_clone
Little Britain S03E01 S03E01 2005 470 SK Anonymní
The Shannara Chronicles S01E02 S01E02 2016 470 CZ Xavik6
Little Bone Lodge   2023 470 CZ Pandorumek
Leon (Director's cut)   1994 470 CZ ric
Body of Lies   2008 470 CZ Anonymní
Last Man Standing S02E04 S02E04 2011 470 CZ sagittario
Lost S05E03 S05E03 2009 470 CZ romanp
Legacies S01E10 S01E10 2018 470 CZ Anonymní
Lonely Hearts   2006 469 CZ ondraod
La regle du jeu   1939 469 CZ fridatom

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLYSrdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.


 


Zavřít reklamu