Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
The Tuskegee Airmen   1995 463 CZ jikro
Le Petit Nicolas   2009 463 CZ dragon-_-
La Grande Vadrouille   1966 462 CZ tomage
La Haine   1995 462 CZ fridatom
Supernatural S11E13 S11E13 2005 462 CZ shurin
Legit S01E05 S01E05 2013 462 CZ Maarek753951
Longmire S06E04 S06E04 2012 462 CZ kvakkv
Legacies S01E13 S01E13 2018 462 CZ Anonymní
Person of Interest S04E13 S04E13 2011 462 CZ vaclavzak
Supernatural S05E16 S05E16 2005 462 CZ Anonymní
Last Breath   2010 461 CZ annamar
Person of Interest S03E02 S03E02 2011 461 CZ badboy.majkl
Longmire S06E03 S06E03 2012 461 CZ kvakkv
La Môme   2007 461 CZ ThooR13
Los Abrazos rotos   2009 461 CZ fridatom
Ladder 49   2004 461 CZ Anonymní
The Alibi   2006 461 CZ sefec
Leonardo S01E05 S01E05 2021 461 CZ saurix
L'Ours   1988 460 CZ fridatom
Last Man Standing S03E02 S03E02 2011 460 CZ sagittario
Lost Girl S05E05 S05E05 2010 460 CZ channina
Lars and the Real Girl   2007 460 CZ Hedl Tom
Landscapers S01E02 S01E02 2021 460 CZ K4rm4d0n
Le Magnifique   1968 459 CZ fridatom
Haven S04E13 S04E13 2010 459 CZ channina
Lilyhammer S03E03 S03E03 2012 459 CZ kolcak
The Ladykillers   2004 459 CZ fridatom
Lost S01E19 - Deus Ex Machina S01E19 2004 459 CZ jozyk
Lock Up   1989 459 CZ LordAlex
Little Black Book   2004 459 SK kukatel
Life on Mars S01E04 S01E04 2006 458 CZ DJLonely
Lessons in Chemistry S01E02 S01E02 2023 458 CZ K4rm4d0n
The Lego Star Wars Holiday Special
 		  2020 458 CZ
urotundy@cbox.cz
Legacies S04E17 S04E17 2018 458 CZ tominotomino1
If...   1968 458 CZ Anonymní
Flight of the Phoenix   2004 458 CZ
kaz4ihfzraxwvz8
Lost s03e18 S03E18 2004 458 CZ stephano35
Laura   1944 457 CZ AnotherFox85
La Reine Margot   1994 457 CZ bukowski79
Legit S01E07 S01E07 2013 457 CZ Maarek753951
Lost Girls   2020 457 CZ vasabi
Legends of Tomorrow S01E14 S01E14 2016 457 CZ badboy.majkl
Le Temps Du Loup   2003 457 SK tatko
From Dusk Till Dawn: The Series S01E08
 		S01E08 2014 457 CZ Miki226
La planete sauvage   1973 456 CZ fridatom
Les adoptés   2011 456 CZ eweeleen
Last Resort S01E05 - Skeleton Crew
 		S01E05 2012 456 CZ xtomas252
Lost S01E23 S01E23 2004 456 CZ cyrilko
Lincoln Rhyme: Hunt for the Bone Collector S01E04
 		S01E04 2020 456 CZ lojcice
Step Up 2: The Streets   2008 456 CZ playstick3

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.


 


Zavřít reklamu