Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
The Stepford Wives
2004
1457
KOPY
Royal Pains S01E06
S01E06
2009
475
Jackolo
The Skeleton Key
2005
1453
TETECEKA
Sex And The City - 1x10 - The Baby Shower
S01E10
1999
902
nowaja
Kavkazskaya plennitsa, ili Novye priklyucheniya Shurika
1966
170
MadWolf
Duplex
2004
261
Anonymní
Skyfall
2012
8066
-OverLord-
Married Life
2008
34
properbitch
Kavkazskiy plennik
1996
455
MadWolf
Shut Up and Kiss Me
2004
358
solder
Goodfellas.1990..ac3.internal.dvdrip.xvid x.cesky poborskiii
742
automat
Along Came Polly
2004
1201
Petros.Sniper
Cape Town S01E04
S01E04
2015
79
saurix
House of Wax
2005
578
Elfkam111
Spartacus: Gods of the Arena Pt. IV
S00E04
2011
526
K4rm4d0n
Maid in Manhattan
2002
1025
solder
House of Wax
1953
1096
solaris104
Big Love s01e04
S01E04
2006
59
Anonymní
Kingdom Of Heaven - Directors Cut
2005
1361
LukasT
SkyMed S02E04
S02E04
2022
51
K4rm4d0n
Narc.dvdrip.xvid deity.sk
70
automat
IT´S ALL ABOUT LOVE
2003
113
solder
Tom and Jerry: A Nutcracker Tale
2007
350
g33w1z
Xena - 1x17 - The Royal Couple Of Thieves
S01E17
1996
298
nowaja
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull
2008
2138
kancirypaci
Guru pivo.cesky
36
automat
The Fast and The Furious 3: Tokio Drift
2006
2703
Ferry
Childs Play
1988
1510
nase_agata
The Texas Chainsaw Massacre
2003
1155
sipeer
Maid in Manhattan
786
Logan
Hiroshima mon amour
1959
540
Elfkam111
Childs Play 2
1990
785
nase_agata
The Stepford Wives
2004
479
Anonymní
Waxwork
1988
354
Tomajko
Moscow on the Hudson
1984
233
krpalek
Passione d'amore
1981
374
ThooR13
Childs Play 3
1991
758
nase_agata
Cape Town S01E02
S01E02
2015
95
saurix
Marszałek Piłsudski S01E03
S01E03
2001
24
cloudy3
Roswell S02E02 - Ask Not
S02E02
2000
486
GarciaA
The Madagascar Penguins In A Christmas Caper
2005
1585
HonyaDj
Skins S01E09
S01E09
2007
573
igorhe
Love, Rosie
2014
2260
Katesworlds
Borat
971
Baarth007CZ
Bad Company
2002
223
K4rm4d0n
Belle de jour
1967
726
brtnik
The X Files S07E04 - The Sixth Extinction II - Amor Fati
S07E04
1999
70
txf
Numb3rs 2x04
S02E04
2005
456
Anonymní
House of Sand and Fog
2003
301
nase_agata
Memphis belle
1990
573
Krásnohorská 2
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
7900
7950
8000
8050
8100
8150
8200
8250
8300
8350
8400
8450
8500
8550
8600
8650
8700
8750
8800
8850
8900
8950
9000
9050
9100
9150
9200
9250
9300
9350
9400
9450
9500
9550
9600
9650
9700
9750
9800
9850
9900
9950
10000
10050
10100
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Johanna.af.Ork.AKA.Joan.of.Arc.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KUCHU
Nejaké nové info ohľadom VoD release?
Hakki.2024.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GeneMige
The.Arborist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Morrigan.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
překvapuje mě, že jako ostřílenější uživatel nechápeš, jak fungují v rozpracovaných procenta. pokud
Já s tebou souhlasím. Ale pro mě, jako překladatele (což nejsem), by mě ta tvá věta spíš odradila od
Len som upozornil, že to prekladá titulkomat, ktorý vie občas "upiecť" preklad aj za 1-2 dni (sám te
Za preklad a korektnú diskusiu dávam hlas.
A zbytečný určitě není. Chci koukat na tvé titulky. Ještě jednou díky. Budu rád, jestli to doklepeš.
Hele, dal jsem hlas tobě. Pokud se ti do toho už nechce, tak to pochopím. Tohle vůbec neřeš. Já mám
Nikde. Ak je stav prekladu Vypočtený, rata automaticky percenta podla datumu v stlpci Odhad dokončen
Aj ja ťa chcem povzbudiť, ja ja som ti poslal hlas ;-) ale vážne, veď máš už preloženú takmer polovi
Hodně lidí ocení i SK titulky :-)
V tom prípade je môj preklad viac menej zbytočný. Ale preložím to, keď už mi dal vasabi hlas :)
Ahoj, prosím o informaci, kdy asi bude překlad k dispozici? Již poněkolikáté se změnil stav překladu
poprosim o titulky
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Přidávám se s prosbou o titulky - možná @saurix? :-) Děkuji předem.
titulky
Díky. Posílám hlas.
Púšťa sa aj titulkomat.
Díky, těším se.
My.Sisters.Bones.2026.1080p.WEB.H264-RGB
Je to len CAMrip.
Vďaka.
Zdravím, byl by někdo ochotný udělat přepasovaní titulek k seriálu Colony? Původního překladatele js
Return to Silent Hill.2026.1080p.WEB-DL.AAC.x264-TomasMular
Vopred veľká vďaka.
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru