Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Khu Kam S01E08 S01E08 2013 25 CZ mevrt
Hidden Kingdoms S01E03 S01E03 2014 64 CZ fredikoun
Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes
  1984 118 CZ majo0007
The Matrix Reloaded   2003 950 CZ Mr.Black
El Barco S02E14 S02E14 2011 157 CZ Mejsy
The Lottery S01E07 S01E07 2014 150 CZ Giovanni
The Lottery S01E07 S01E07 2014 42 SK Simi1986
Khu Kam S01E10 S01E10 2013 25 CZ mevrt
NCIS: Los Angeles S10E08 S10E08 2009 59 CZ Mat0
Kyô no Kira kun   2017 81 CZ langi
I corvi ti scaveranno la fossa   1972 35 CZ jahrja
The Other Guys   2010 2857 CZ petkaKOV
Khu Kam S01E21 S01E21 2013 25 CZ mevrt
Buta to gunkan   1961 95 CZ limbonicart
The Night of the Hunter   1955 68 CZ rushid
Los Amantes del Círculo Polar   1998 465 CZ kikina
Queen of the South S02E10 S02E10 2016 295 SK x-five
Song Exploder S02E01 S02E01 2020 7 CZ vasabi
Dirty Pretty Things   2002 827 CZ ThooR13
Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark
  1981 1426 CZ carlosdehell
Independence Day   1996 579 CZ entitka
The Looming Tower S01E08 S01E08 2018 509 CZ KevSpa
Trafic   1971 92 CZ r_t_fish
La Furia del Hombre Lobo   1972 90 CZ Hladass
La Coda dello scorpione   1971 293 SK Kangaxx
Pennyworth S01E04 S01E04 2019 244 CZ KevSpa
Girl on the Third Floor   2019 380 SK mindhunter29
The Longest Day   1962 1253 CZ pitcairn
I Vitelloni   1953 334 CZ kikina
Verlorene Ehre der Katharina Blum
  1975 263 CZ PietroAretino
The Counselor   2013 4278 CZ -OverLord-
The Gruffalo's Child   2011 152 CZ fridatom
On the Milky Road   2016 166 CZ panacik80
Pisma myortvogo cheloveka   1986 502 CZ Nightmaster
Loft   2010 133 CZ rushid
Loft   2010 522 CZ panacik80
Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd
  2003 229 CZ Anonymní
Criminal Minds S12E11 S12E11 2005 515 CZ syrestesia
A Long Ride from Hell   1968 62 SK racan
The Michael J. Fox Show S01E01 Pilot
S01E01 2013 89 CZ Blackthunder
Blood & Treasure S01E06 S01E06 2019 27 SK voyager16
Star Wars: The Clone Wars S06E01
S06E01 2008 655 CZ peri
Forbrydelsen S03E06 S03E06 2012 162 SK Anonymní
Criminal Minds S07E16 S07E16 2005 155 CZ Kroenen
Star Wars: The Clone Wars S06E05
S06E05 2008 390 CZ peri
Blow Out   1981 390 SK mifko74
NCIS: Los Angeles S10E17 S10E17 2009 46 CZ Mat0
Khu Kam S01E04 S01E04 2013 3 CZ mevrt
Gotham S01E03 S01E03 2014 171 CZ hokonono
I'll Follow You Down   2013 67 SK kolcak

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300193501940019450195001955019600196501970019750198001985019900199502000020050201002015020200202502030020350204002045020500205502060020650207002075020800208502090020950210002105021100211502120021250213002135021400214502150021550216002165021700217502180021850219002195022000220502210022150222002225022300223502240022450225002255022600226502270022750228002285022900229502300023050231002315023200232502330023350234002345023500235502360023650237002375023800238502390023950240002405024100241502420024250243002435024400244502450024550246002465024700247502480024850249002495025000250502510025150252002525025300253502540025450255002555025600256502570025750258002585025900259502600026050261002615026200262502630026350264002645026500265502660026650267002675026800268502690026950270002705027100271502720027250273002735027400274502750027550276002765027700277502780027850279002795028000280502810028150282002825028300283502840028450285002855028600286502870028750288002885028900289502900029050291002915029200292502930029350294002945029500295502960029650297002975029800298502990029950300003005030100301503020030250303003035030400304503050030550306003065030700307503080030850309003095031000310503110031150312003125031300313503140031450315003155031600316503170031750318003185031900319503200032050321003215032200322503230032350324003245032500325503260032650327003275032800328503290032950330003305033100331503320033250333003335033400334503350033550336003365033700337503380033850339003395034000 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ten film je náhodou v pohodě. K jeho překladu mě motivovalo víc věcí. Především to, že jsem na něj p
Reklamu máš fajn.
Pako. Tak mě smaž joudo. Stát na tebe, seš jednička.
Když se mnou nemáš o čem diskutovat, tak prosím nenavštěvuj mé diskuze pod mými překlady. To, co děl
S tebou nemám o čem diskutovat. Nazdar ubožáku.
Můžeš mi prosím vysvětlit, co jsem provedl, že mi tu tak nadáváš? Minule jsi neodpověděl, tak třeba
Jedná a tatáž osoba. Vidra V.2.02 Hnus tohle. Proč to děláte?
Hnus, co tu předvádíš.
Ty seš dobrý kokot. Pojď ban. Jedna a tatáž osoba. Tohle je k smíchu, prochází ti vše. Jdi do prdele
Ty seš dobrá piča falešná. Na nástěnku s tebou.Hnus tohle.
Moc Ti děkuji.Moc Ti děkuji.Moc Ti děkuji.Výkvet ľudstva. Crazy. Díky.
Nerozumím. Jako že nesmím dělat tomu filmu české titulky?
Nie som najpovolanejší. Ale prečo si takto navzájom robíte zle? (sk trans) Chápem, že vo vašom spore
AMEN,LOLDíky moc za překlad, posílám hlas.
Také prosím o titulky k Chapter Two. Jednička nebyla špatná...
WEBRip vyšiel 10.11.2025 je to Céčková-filmarina najhrubšieho zrna. Divné je, že až teraz sa o to zr
Ak mozem poprosit na verziu One Mile Chapter One 2026 2160p AMZN WEB-DL DDP5 1 HDR H 265-BYNDR. Daku
díky moc
Nijak jsem o překladu "toho druhého" neuvažoval, ale když to tu hlásáš s takovou jistotou, budu to m
zatím neoznámeno, film by mohl dorazit na Prime Video koncem března
Škodí akorát tak sobě. Ti určitě vleze i do toho druhého.
KlasikaNa kdy vypadá vod?
Ajaj, pan titulkomat si zase z "miliona" moznych filmov musel vybrat to, co ja. Pritom ten film je f
vidím, že máš problém s chápáním psaného textu. ano, myslím vážně, že pro většinu lidí je bordel pro
Dost jste mě překvapili. Nemluvím o AI ani o překladači. Mluvím o „bordelu pro neslyšící“, který je


 


Zavřít reklamu