Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Bulletproof   1996 22 CZ vasabi
Brothers Five   1970 28 CZ bond009
Tyler Perry's Boo 2! A Madea Halloween
  2017 43 CZ vasabi
Bloody Romance S01E04 S00E04 2018 12 CZ
A-Blackhearted
Narayama bushiko   1958 48 CZ lepros
Being John Malkovich   1999 1437 CZ majo0007
Containment   2015 11 CZ vasabi
Bicentennial Man   1999 296 CZ majo0007
Beach Rats   2017 988 CZ Rob Roy
Blade Runner 2049   2017 350 SK jvps
Blithe Spirit   2020 38 CZ K4rm4d0n
Goo-reu-meul beo-eo-nan dal-cheo-reom
  2010 43 SK mindhunter29
Oniroku Dan: Bikyoshi jigokuzeme
  1985 559 CZ R.RICKIE
Ben-Hur   1959 364 CZ alffa
Bros   2022 14 SK Nih
Blackthorn   2011 483 CZ Anonymní
Blitz   2011 315 CZ jives
Al di la dell odio   1972 39 CZ jahrja
Blood Work   2002 283 CZ epox9nda3
Gaksital 06   2012 44 CZ KatySchka
Bowfinger   1999 6 SK sonnyboy
The Bourne Supremacy   2004 1659 CZ kl4x0n
Il rosso segno della follia   1970 137 SK pablo_almaro
Gasoline Rainbow   2023 80 CZ Chatterley
Brim   2010 160 SK majo0007
Blithe Spirit   2020 42 CZ K4rm4d0n
Barefoot Gen 2   1986 48 CZ domkar
Barton Fink   1991 44 CZ bluntak
Beatrix   2021 44 SK gulista
Boychoir   2014 546 SK elprofi
Breakdown   1997 35 CZ vasabi
The Bourne Ultimatum   2007 2191 CZ kl4x0n
Bleed   2016 591 CZ Kasparov88
Broken Rage   2024 276 CZ HanzoBureshi
The Trouble with Bliss   2011 120 CZ Kris004
Bloody Romance S01E05 S00E05 2018 13 CZ
A-Blackhearted
Bonnie Prince Charlie   1948 38 CZ vasabi
Baggage Claim   2013 425 CZ Anonymní
Battleship Potemkin   1925 330 CZ vslausek
Boyz n the Hood   1991 122 CZ Dustmaker
Stormy Monday   1988 21 CZ K4rm4d0n
Braindead   1992 1962 CZ Anonymní
White Heat   1949 254 CZ Anonymní
The Inspector Wears Skirts   1988 76 CZ bond009
Big Miracle   2012 717 SK Anonymní
Gaksital 14   2012 40 CZ KatySchka
Side by Side   2012 1067 CZ Kooha
Bloody Romance S01E06 S00E06 2018 16 CZ
A-Blackhearted
Breaking the Waves   1996 631 CZ pablo_almaro
Landru   1963 63 CZ vasabi

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150152001525015300153501540015450155001555015600156501570015750158001585015900159501600016050161001615016200162501630016350164001645016500165501660016650167001675016800168501690016950170001705017100171501720017250173001735017400174501750017550176001765017700177501780017850179001795018000180501810018150182001825018300183501840018450185001855018600186501870018750188001885018900189501900019050191001915019200192501930019350194001945019500195501960019650197001975019800198501990019950200002005020100201502020020250203002035020400204502050020550206002065020700207502080020850209002095021000210502110021150212002125021300213502140021450215002155021600216502170021750218002185021900219502200022050221002215022200222502230022350224002245022500225502260022650227002275022800228502290022950230002305023100231502320023250233002335023400234502350023550236002365023700237502380023850239002395024000240502410024150 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]