Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Kod genetyczny S01E08
S01E08
2020
37
cloudy3
Game of Thrones S01E08
S01E08
2011
769
Sakul333
Shakugan no Shana S01E08
S01E08
2006
26
Jipeka
Station 19 S01E08
S01E08
2018
6
Nih
The Bear S01E08
S01E08
2022
475
vasabi
Jane the Virgin S01E08
S01E08
2014
697
terinka.kavkova
The Spanish Princess S01E08
S01E08
2019
189
Anonymní
Taboo S01E08
S01E08
2017
382
s4m.f1sher
Vis a vis S01E08
S01E08
2015
927
vasabi
Olympus S01E08
S01E08
2015
190
channina
Platonic S01E08
S01E08
2023
66
K4rm4d0n
Les Revenants S01E08
S01E08
2012
46
badboy.majkl
The Worst of Evil S01E08
S01E08
2023
142
ainny01
Skazana S01E08
S01E08
2021
58
K4rm4d0n
Criminal Minds: Beyond Borders S01E08
S01E08
2016
29
kolcak
Chicago P.D. S01E08
S01E08
2014
2
tominotomino1
The Walking Dead: World Beyond S01E08
S01E08
2020
202
Xavik6
NCIS: Los Angeles S01E08
S01E08
2003
1242
ssppllzzaa
The Young Pope S01E08
S01E08
2016
5664
Anonymní
Deception S01E08
S01E08
2013
30
seekinangel
Rise of the Raven S01E08
S01E08
2024
227
kvakkv
Defiance S01E08
S01E08
2013
1505
Miki226
Physical S01E08
S01E08
2021
61
K4rm4d0n
Earth 2 S01E08
S01E08
1994
132
Alouatta
Lust S01E08
S01E08
2022
181
Nih
Now and Then S01E08
S01E08
2022
36
K4rm4d0n
Firefly S01E08
S01E08
2002
315
anairda5
Scorpion S01E08
S01E08
2014
955
imosout
Raising Hope S01E08
S01E08
2010
70
Anonymní
Ringer S01E08
S01E08
2011
1922
channina
Love Mate S01E08
S01E08
2023
9
Naomi159
Adamas S01E08
S01E08
2022
23
vasabi
The Boss Baby: Back in Business S01E08
S01E08
2018
14
vasabi
Blindspot S01E08
S01E08
2015
1656
Anonymní
Scream Queens S01E08
S01E08
2015
249
badboy.majkl
Spider-Man S01E08
S01E08
2003
13
sportboom
The Oblongs S01E08
S01E08
2002
260
Ajvngou
Prison Break S01E08 - The Old Head
S01E08
2005
4511
najbic
Eastwick S01E08
S01E08
2009
91
hlawoun
Defiance S01E08
S01E08
2013
172
quajak
The Alienist S01E08
S01E08
2018
867
KevSpa
Station 19 S01E08
S01E08
2018
311
KevSpa
Trust S01E08
S01E08
2018
201
Anonymní
Ringer S01E08
S01E08
2011
132
VK22
Lost in Space S01E08
S01E08
2018
216
Anonymní
Scream Queens S01E08
S01E08
2015
118
badboy.majkl
Stitchers S01E08
S01E08
2015
73
kolcak
Trigonometry S01E08
S01E08
2020
18
Kopeeec
Hunters S01E08
S01E08
2020
87
K4rm4d0n
Hannibal S01E08
S01E08
2013
1381
VanThomass
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.
na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překlad
Rád sa potom pustím do prekladu ;)
Dík za angažovanost.
poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru