<601101602102603103604104605105606106607107608108609109601010106011101160121012601310136014101460151015601610166017101760181018601910196020102060211021602210226023102360241024602510256026102660271027602810286029102960301030603110316032103260331033603410346035103560361036603710376038103860391039604010406041104160421042604310436044104460451045604610466047104760481048604910496050105060511051605210526053105360541054605510556056105660571057605810586059105960601060606110616062106260631063606410646065106560661066606710676068106860691069607010706071107160721072607310736074107460751075607610766077107760781078607910796080108060811081608210826083108360841084608510856086108660871087608810886089108960901090609110916092109260931093609410946095109560961096609710976098109860991099601001010060101101016010210102601031010360104101046010510105601061010660107101076010810108601091010960110101106011110111601121011260113101136011410114601151011560116101166011710117601181011860119101196012010120601211012160122101226012310123601241012460125101256012610126601271012760128101286012910129601301013060131101316013210132601331013360134101346013510135601361013660137101376013810138601391013960140101406014110141601421014260143101436014410144601451014560146101466014710147601481014860 >
VZKAZY Z FÓRA
Mám přeloženo prvních 15 minut. Titulky jsem přidal do rozpracovaných.
A jsou ti všichni s tebou teď v místnosti?Proč nikdo nesmaže ty titulky, který jsou translator? Neodrazuje to zbytečně případný zájemce o přek
To jsme teda všichni zvědavý,estli to bude aspoň do příštích Vánoc!!!!!
S úctou díky.Na WS.Na Prémiu sa objavil "vlastný pôvodný preklad" (CZ subs), nezapísaný v sekcii "Rozpracované". Neviem
pridavam sa aj jaProsím o titulkyvčetně titulků z UKAlpha.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
Les.Orphelins.2025.FRENCH.AD.1080p.WEB.H264-TyHD Les.Orphelins.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-NLX5
Dal by se tento film prosím někde sehnat v původní verzi?
Blu-ray ve Francii 18.2.Mám to v sekci rozpracované. Druhá epizoda na Štědrý den 14:00. Třetí a čtvrtá najednou po novém roc
Skutočne by bolo skvelé vedieť.V rozpracovaných - 45%. Překladatel na nich pracuje, tak vydrž Prtka, vydrž.
Vďaka.Spartacus: House of Ashur obevil se akorad S01E01 ale E02 je jiz k nalezeni ale titulky nejsou otazk
znalý člověk dělá korekturu po jiném překladateli (člověku) klidně stejně dlouho, jako by trval nový
VOD 20.1.VOD 27.1.Aaaa dalsi chudak kteryho bicujou... :D Necetl jsem tve titulky... Tak nemohu soudit... Ja, kdyz to
Díky, dík.budes pokracovat v preklade?Le jeu avec le feu jsem dal ve franc. na WS.Hlavne druhá tretina filmu ani nie je preložená a z českých to prejde do anglických tituliek :D
Dal by se ten film prosím někde sehnat v původním znění?