Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Argo   2012 3264 CZ
fceli medvidek
Iron Man: Armored Adventures S02E24
 		S02E24 2008 30 CZ f1nc0
Iron Man: Armored Adventures S02E24
 		S02E24 2008 7 CZ f1nc0
Go On S01E08 S01E08 2012 1207 CZ badboy.majkl
Go On S01E08 S01E08 2012 231 CZ badboy.majkl
Chicago Fire S01E04 S01E04 2012 297 CZ weunka2101
Girls Gone Dead   2012 311 CZ radym
Chicago Fire S01E04 S01E04 2012 1411 CZ weunka2101
Chicago Fire S01E03 S01E03 2012 387 CZ weunka2101
Lego Star Wars: The Empire Strikes Out
 		  2012 448 CZ valada06
Ultimate Spider-Man S01E26 S01E26 2012 236 CZ 0011011100111
Dragon Ball Z - 223   1989 50 CZ Ne4um
Masha and the Bear S01E08: Gone Fishing
 		S01E08 2009 87 CZ entitka
Dragonslayer   1981 311 CZ majo0007
Ultimo tango a Parigi   1972 876 CZ fridatom
Chicago Fire S01E03 S01E03 2012 1460 CZ Veruuuu
Get the Gringo   2012 533 CZ sonnyboy
South Park S16E11 S16E11 1997 577 CZ kolcak
Grey's Anatomy S09E04 I Saw Her Standing There
 		S09E04 2005 353 CZ iq.tiqe
Private Practice S06E04 S06E04 2007 1090 CZ phoebess
Grey's Anatomy S09E04 I Saw Her Standing There
 		S09E04 2012 4106 CZ Jumpstar
Police Story 3: Super Cop   1992 223 CZ fridatom
Jason and the Argonauts   1963 672 CZ fridatom
Vengo   2000 183 SK liber
Frasier S06E11 S06E11 1993 72 SK Anonymní
Go On S01E07 S01E07 2012 127 CZ badboy.majkl
Go On S01E07 S01E07 2012 518 CZ badboy.majkl
The Good Wife S04E03 - Two Grils, One Code
 		S04E03 2009 134 CZ xtomas252
The Good Wife S04E03 - Two Grils, One Code
 		S04E03 2009 822 CZ xtomas252
Dragon Ball Z - 222   1989 45 CZ Ne4um
Go On S01E07 S01E07 2012 1023 CZ M.a.t.t.t.y
Good Cop S01E04 S01E04 0000 695 CZ tarba
Dragons: Riders of Berk S01E09 S01E09 2012 1211 CZ f1nc0
Gossip Girl S06E03 S06E03 2007 5858 CZ haroska
Dragons: Riders of Berk S01E08 S01E08 2012 1104 CZ f1nc0
Vertigo   1958 3221 CZ fridatom
Aguirre, der Zorn Gottes   1972 160 CZ štefy
Chicago Fire S01E02 S01E02 2012 488 CZ weunka2101
Dragon Ball Z - 221   1989 43 CZ Ne4um
Grey's Anatomy S09E03 Love the One You're With
 		S09E03 2005 354 CZ iq.tiqe
Gossip Girl S05E09 S05E09 2011 58 CZ Charybdiss
Gossip Girl S05E10 S05E10 2011 55 CZ Charybdiss
Gossip Girl S05E11 S05E11 2012 85 CZ Charybdiss
Gossip Girl S05E12 S05E12 2012 60 CZ Charybdiss
Gossip Girl S05E13 S05E13 2012 60 CZ Charybdiss
Gossip Girl S05E14 S05E14 2012 63 CZ Charybdiss
Gossip Girl S05E15 S05E15 2012 69 CZ Charybdiss
Gossip Girl S05E16 S05E16 2012 68 CZ Charybdiss
Gossip Girl S05E17 S05E17 2012 100 CZ Charybdiss
Gossip Girl S05E18 S05E18 2012 94 CZ Charybdiss

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]