Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Closing Gambit 1978: Korchnoi versus Karpov and the Kremlin
  2018 17 CZ massa1970
Creating the Queen's Gambit   2021 104 CZ vasabi
Firebrand   2023 50 CZ vasabi
Firebrand   2023 136 CZ vasabi
Gambit   2012 642 CZ jives
Gambit   1966 71 CZ fridatom
Gambit   1966 148 CZ pablo_almaro
Gambit   2012 442 CZ sonnyboy
Gambit   1966 20 CZ bandolier.wz
Gambit   2012 2007 CZ
VanillaIceCream
Gambit   2012 2731 CZ krystof4
Gambit   1966 396 CZ ThooR13
Leverage S04E10 S04E10 2008 252 CZ kolcak
Leverage S04E10 S04E10 2011 703 CZ taipan79
Lost Girl S02E20 S02E20 2010 1017 CZ channina
Lost Girl S02E20 S02E20 2010 42 CZ kolcak
Lost Girl S02E20 - Lachlans Gambit
S02E20 2010 108 CZ sabog
NCIS: Los Angeles S08E03 S08E03 2009 372 CZ jeriska03
NCIS: Los Angeles S08E03 S08E03 2009 60 CZ Mat0
Star Trek The Next Generation 7x04 - Gambit, Part I
S07E04 1992 443 CZ kikina
Star Trek The Next Generation 7x05 - Gambit, Part II
S07E05 1992 443 CZ kikina
Terminator: The Sarah Connor Chronicles S01E05 - Queen's Gambit
S01E05 2008 562 CZ zedko
The Borgias S03E07 S03E07 2011 1519 CZ Umpalumpa3
The Borgias S03E07 S03E07 2011 200 CZ zaooo
The Borgias S03E07 S03E07 2011 295 SK elprofi
The Good Place S01E13 S01E13 2016 566 CZ vampirak
The Queen's Gambit S01E01 S01E01 2020 5302 CZ vasabi
The Queen's Gambit S01E02 S01E02 2020 4795 CZ vasabi
The Queen's Gambit S01E03 S01E03 2020 4712 CZ vasabi
The Queen's Gambit S01E04 S01E04 2020 4629 CZ vasabi
The Queen's Gambit S01E05 S01E05 2020 4601 CZ vasabi
The Queen's Gambit S01E06 S01E06 2020 4799 CZ vasabi
The Queen's Gambit S01E07 S01E07 2020 4816 CZ vasabi
Transformers G1 S02E26 S02E26 1984 60 CZ Jorssk
Turecký gambit   2005 243 CZ MadWolf
Turetskiy gambit   2005 172 CZ rushid
Turetskiy gambit   2005 184 CZ s1unick0
Wolverine and the X-men S01E05 S01E05 2008 142 CZ kolcak
Wolverine and the X-Men S01E05 - Thieves Gambit
S01E05 2008 345 CZ MarcusOplus
Yes, Prime Minister S01E07 - The Bishop's Gambit
S01E07 1986 462 CZ jackie
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Děkuju moc, že s tím spěcháš. Nemužu se dočkat.
Diky, zapracuju to tam.cz titulky@DavidKruz - výborne, ďakujem!
Na Oneplay titulky nejsou (asi jediný VOD co to má v nabídce).
Nahral som na WS. Den.sidste.viking.AKA.The.Last.Viking.2025.NORDiC.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BANDOL
Stastne a vesele vsetkym!
Přeji Všem krásné vánoce, štěstí za ZDRAVÍ v Novém roce.
Náhodou nemá niekto titulky. Slovenské alebo aj české ?
Zootopia.2.2025.1080p.DCP.Multi.x264-SyncUP
Prosím pekne o preklad tohto titulu. Ďakujem!
Prosím pekne o preklad. Ďakujem!
Můj překlad. Dal jsem si s nimi práci, ale pořád tam mám dost chyby v kódech. Dám je sem za pár dnů
Zkusíme,Frantíci umí překvapit!
wow ide ti to od ruky :) držím palce a vopred ďakujem za preklad :)
Jo, kdyby to byl dabing, tak by se to tak dalo vyřešit, ale u titulků by to bilo do očí. Takových vě
tu mas zaver ktoy neni nikde prelozeny toto co je v obraze na konci anglicky 02:17:33,120 --> 02:17:
Avatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.HDTS.H265.Dual YG
Vďaka.A to je co za titulky??
Ahoj, prosím o smazání mých dvou příspěvků s titulky pro Nuremberg, nejdou mi už editovat. Díky, LR
Ahoj, prosím o smazání mých dvou příspěvků, nejdou mi už editovat. Díky, LR
1900 riadkov. Držím palce.Vďaka.
Pro verzi Nuremberg.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR -- CZ titulky (malá oprava - v k
Pro verzi Nuremberg.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR -- CZ titulky
Taky jsem na to kouknul. Nevím. Napadlo mě na to jít přes úsloví. A ten rozhovor samo hodně předělat
Díky moc, že to překládáš. Posílám hlas.
Mozem poprosit na 1080 HEVC x265 MeGusta? Uz je E5 vonku
Ty AI titulky jsou strašný, takže děkuji za humánní překlad.


 


Zavřít reklamu