| Název | V. | Seriál | Rok | Staž. | Jazyk | Uložil |
| Game of Thrones S02E04 |  |
S02E04 | 2011 | 4611 |  |
K4rm4d0n |
| Game of Thrones S02E04 | |
S02E04 | 2011 | 834 | |
Anonymní |
| Game of Thrones S02E04 | |
S02E04 | 2011 | 1700 | |
badboy.majkl |
| Game of Thrones S02E04 | |
S02E04 | 2011 | 2222 | |
Anonymní |
| Game of Thrones S02E04 | |
S02E04 | 2011 | 8756 | |
bakeLit |
| Game of Thrones S02E04 | |
S02E04 | 2011 | 7518 | |
bakeLit |
| Game of Thrones S02E04 | |
S02E04 | 2011 | 14019 | |
hlawoun |
| Game of Thrones S02E04 | |
S02E04 | 2011 | 573 | |
Sakul333 |
| Game of Thrones S02E04 | |
S02E04 | 2011 | 2432 | |
kolcak |
| Game of Thrones S02E04 | |
S02E04 | 2011 | 2186 | |
Helmhex |
| Game of Thrones S02E04 | |
S02E04 | 2011 | 2443 | |
Scorpick |
| Game of Thrones S02E04 | |
S02E04 | 2011 | 3523 | |
Scorpick |
| Game of Thrones S02E04 | |
S02E04 | 2012 | 869 | |
Adam_Kolarik |
| Game of Thrones S02E04 | |
S02E04 | 2011 | 1376 | |
Scorpick |
VZKAZY Z FÓRA
kukám dnes, že nástroje k tvorbe dabingu prichádzajú rýchlejšie než sa rozširujú moje obzory: https:
Dekoji za prekladDakujemAspoň doporučím FB skupinu, která může být celkem nápomocná: https://www.facebook.com/groups/2048713
Veľká vďaka prekladateľom a šťastné a veselé úplne všetkým.
Tobě taky:) Hlavně to zdraví.Vdaka kamo, taktiez vsetkym stastne a vesele vianoce
Sentimental.Value.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Přeji všem hezké svátky a hlavně to zdravíčko.
720p je venku tiezNajde se někdo na překladDěkuji.Vopred veľká vďaka.Díky.Jojo, díky za překlad, potěšíš asi hodně lidí.
Super, těším se. A kdybych mohl mít návrh na budoucí překlad, prosil bych "Žena z..."(2023)
Díky za překlad.Na WS je verze, která obsahuje cz i eng.Sentimental.Value.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR (23,976 fps)
anglickédakujemthx :-)Nuremberg.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
díky ....Díky moc za hlas!❤️Nuremberg.2025.1080p.WEB.H264-ETHEL (iTunes)Tak vyšel Nuremberg 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-BYNDR
Dal by se prosím někde sehnat film DRESSED TO KILL? Natočen v roce 1980, režie Brian De Palma. České
Především pro Cloudyho