Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Jackass.the.movie.dvdrip.xvid em
1429
automat
Far From Heaven
2002
143
Elfkam111
Slaughterhouse Five
1972
467
koleso
Explained S03E06
S03E06
2018
4
vasabi
Jackt
25
automat
Branded to Kill
1967
37
RealOtrlec
How I Met Your Mother S01E04
S01E04
2005
4862
janewalk
Jackt
21
automat
James Bond 007 - Tomorrow Never Dies
1390
tomage
A Midsummer Night's Sex Comedy 1982 (Woody Allen)
1982
954
Anonymní
Jack Frost
1998
439
jj2
How I Met Your Mother S01E03
S01E03
2005
4199
janewalk
Swordfish by jax
244
automat
James bond 18 tomorrow never dies
559
automat
Jalla! Jalla!
2001
652
jj2
V for Vendetta
2006
1035
sunoga
Another Self S01E01
S01E01
2022
50
Nih
Age of Samurai: Battle for Japan S01E01
S01E01
2021
156
Nih
Jack's Back
1988
30
vegetol.mp
Atlanta S03E08
S03E08
2016
82
Ananas125
Another Self S01E02
S01E02
2022
34
Nih
Jay a mlčenlivý bob vrací úder
779
automat
The Lady Killers
2004
454
Anonymní
Fimfárum Jana Wericha
2002
232
Krásnohorská 2
Age of Samurai: Battle for Japan S01E02
S01E02
2021
122
Nih
Hannah Montana S02E01 - Me and Rico Down By the Schoolyard
S02E01
2007
40
Anonymní
Another Self S01E03
S01E03
2022
38
Nih
The Day of the Jackal S01E02
S01E02
2024
376
K4rm4d0n
Age of Samurai: Battle for Japan S01E03
S01E03
2021
107
Nih
FairGame
70
ari
Another Self S01E04
S01E04
2022
36
Nih
Jayandsilentbobstrikeback
106
automat
Jaws
1975
131
Krásnohorská 2
James Bond 007 - The Man With The Golden Gun
1974
244
tomage
The Day of the Jackal S01E03
S01E03
2024
1365
K4rm4d0n
How To Lose A Guy In 10 Days
2003
2621
Anonymní
Age of Samurai: Battle for Japan S01E04
S01E04
2021
106
Nih
Pidä huivista kiinni, Tatjana
1994
257
McLane
Another Self S01E05
S01E05
2022
32
Nih
Pahat pojat
2003
201
arcticanfan
I, Robot
2004
852
Anonymní
The Day of the Jackal S01E03
S01E03
2024
476
K4rm4d0n
Age of Samurai: Battle for Japan S01E05
S01E05
2021
105
Nih
Another Self S01E06
S01E06
2022
32
Nih
The Prince and Me
2004
857
Anonymní
James Bond 007-On Her Majesty's Secret Service
1969
453
tomage
Day Of The Jackal
1973
265
pingus
Jackass movie
2004
2087
Anonymní
Age of Samurai: Battle for Japan S01E06
S01E06
2021
103
Nih
Friends s07e03
S07E03
2000
1222
dachau
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
7900
7950
8000
8050
8100
8150
8200
8250
8300
8350
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
VOD 17.2.
The.Dutchman.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Hamnet (2025) (2160p iT WEB-DL Hybrid H265 DV HDR10+ DDP Atmos 5.1 English - HONE)
The.Housemaid.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
We.Bury.The.Dead.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
The.Secret.Agent.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Plague.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Johanna.af.Ork.AKA.Joan.of.Arc.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KUCHU
Nejaké nové info ohľadom VoD release?
Hakki.2024.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GeneMige
The.Arborist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Morrigan.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
překvapuje mě, že jako ostřílenější uživatel nechápeš, jak fungují v rozpracovaných procenta. pokud
Já s tebou souhlasím. Ale pro mě, jako překladatele (což nejsem), by mě ta tvá věta spíš odradila od
Len som upozornil, že to prekladá titulkomat, ktorý vie občas "upiecť" preklad aj za 1-2 dni (sám te
Za preklad a korektnú diskusiu dávam hlas.
A zbytečný určitě není. Chci koukat na tvé titulky. Ještě jednou díky. Budu rád, jestli to doklepeš.
Hele, dal jsem hlas tobě. Pokud se ti do toho už nechce, tak to pochopím. Tohle vůbec neřeš. Já mám
Nikde. Ak je stav prekladu Vypočtený, rata automaticky percenta podla datumu v stlpci Odhad dokončen
Aj ja ťa chcem povzbudiť, ja ja som ti poslal hlas ;-) ale vážne, veď máš už preloženú takmer polovi
Hodně lidí ocení i SK titulky :-)
V tom prípade je môj preklad viac menej zbytočný. Ale preložím to, keď už mi dal vasabi hlas :)
Ahoj, prosím o informaci, kdy asi bude překlad k dispozici? Již poněkolikáté se změnil stav překladu
poprosim o titulky
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Přidávám se s prosbou o titulky - možná @saurix? :-) Děkuji předem.
titulky
Díky. Posílám hlas.
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru