Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Ghost Adventures S15E09 S15E09 2008 185 CZ baaiaab
Sex and Lies in Sin City   2008 17 CZ vegetol.mp
Sex and Lies in Sin City: The Ted Binion Scandal
  2008 129 SK DiamondLady
Sin City   2005 3093 CZ K4rm4d0n
Sin City   2005 1695 CZ Anonymní
Sin City   2005 700 CZ
jamesjohnjimbo
Sin City   2005 2845 CZ Hedl Tom
Sin City   2005 3771 CZ Ferry
Sin City   2005 72 CZ Kenobe
Sin City   2005 10969 CZ Anonymní
Sin City   2005 474 CZ Anonymní
Sin City   2005 880 CZ Anonymní
Sin City   2005 9189 CZ Budgie284
Sin City   2005 943 CZ lolis
Sin City   2005 1061 CZ Stik
Sin City   2005 1523 CZ paycheck1
Sin City   2005 597 CZ soustek
Sin City   2005 1287 CZ duhovnik
Sin City   2005 506 CZ tomikk
Sin city   2005 539 CZ Anonymní
Sin City   2005 911 CZ Jarinno
Sin City   2005 1344 CZ axel
Sin City   2005 1121 CZ g33w1z
Sin City   2005 648 CZ DevilsTongue
Sin City   2005 2256 CZ maxi6
Sin City   2005 2706 CZ sipeer
Sin City   2005 2145 CZ HanesH
Sin City   2005 1134 CZ koleso
Sin City   2005 2066 CZ Hanck
Sin city   2005 961 CZ Anonymní
Sin City   2005 1922 CZ ngsoftware
Sin city   2005 918 CZ maxx333
Sin city   2005 713 CZ maxx333
Sin City   2005 1107 CZ ngsoftware
Sin City   2005 1892 CZ Anonymní
Sin city   2005 2762 CZ solder
Sin City   2005 1806 CZ lgsoft
Sin City   2005 836 CZ KOPY
Sin City   2004 2309 CZ solder
Sin City   2004 2375 CZ solder
Sin City   2005 1642 CZ markus48
Sin City   2005 10520 CZ KOPY
Sin City   2005 2856 CZ utasek
Sin City   2005 2381 CZ chairtmin
Sin City   1995 341 CZ Anonymní
Sin City   2005 3559 CZ Anonymní
Sin City   2005 828 CZ Anonymní
Sin City   2005 770 CZ Anonymní
Sin city     1795 CZ Anonymní
Sin City   2005 745 CZ Anonymní

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ahoj, prosím o smazání mých dvou příspěvků s titulky pro Nuremberg, nejdou mi už editovat. Díky, LR
Ahoj, prosím o smazání mých dvou příspěvků, nejdou mi už editovat. Díky, LR
1900 riadkov. Držím palce.Vďaka.
Pro verzi Nuremberg.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR -- CZ titulky (malá oprava - v k
Pro verzi Nuremberg.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR -- CZ titulky
Taky jsem na to kouknul. Nevím. Napadlo mě na to jít přes úsloví. A ten rozhovor samo hodně předělat
Díky moc, že to překládáš. Posílám hlas.
Mozem poprosit na 1080 HEVC x265 MeGusta? Uz je E5 vonku
Ty AI titulky jsou strašný, takže děkuji za humánní překlad.
Co se deje s tim Draculou (FR) , zjistilo se ze to ze AI preklad?
Eine Katastrophe.
Taktéž se hlásím o překlad do cz. děkuji
Prosím pekne o preklad :-) Ďakujem
Nuremberg (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT] Už je i tato verze
Bez urážky, ale pri takomto filme si vystačiť s tým, že "niektoré časti sú dobre preložené" a "na po
Fiftyn, nepodíval by ses také na tohle? :-)Čekající titulky byly dobré, děkuji. :-)
no ale niektore casti su dobre prelozene taze na pochopenie zatial staci.
Dal jsem tomu chvíli přemýšlení a nenapadlo mě nic co by neznělo úplně debilně. Problém je samozřejm
No, alespoň nějaká rada, čekal jsem, že se tu najde nějaký odborník. Facebook jsem nikdy nepoužil, t
Ak by bolo možné načasovať aj podľa titulkov v prílohe, bolo by to skvelé. Prajem veľa zdaru.
Krásné Vánoční svátky Všem a zejména velké DÍKY zdejším překladatelům za jejich skvělou práci.
Také přeji všem krásné svátky a vše nej do nového roku. 🎄 Překladatelům děkuji za jejich prá
Ah, tak to se omlouvám, na té stránce nebyl popisek, teď jsem se díval jinam a je tam ta poznámka o
Také předem Díky a Krásné Svátky:-)Je to marný, je to marný, je to marný…hmm taze len anglicke su potom ok ?
To nie su dobre titulky, vcera som to este pozeral, ide o strojovy preklad ako aj Desade pise...
tak uz viem ako na to o chvilu pridam ceske aj slovenske pre Nuremberg.2025.2160p.iT.WEB-DL.DV.HDR10