Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Black Mirror S04E03
S04E03
2011
133
vasabi
Black Mirror S04E04
S04E04
2011
148
vasabi
Black Mirror S04E05
S04E05
2011
119
vasabi
Black Mirror S04E06
S04E06
2011
140
vasabi
Ghostbusters: Afterlife
2021
7473
titulkomat
Polityka
2019
45
dr_obec
The Cleaning Lady S01E01
S01E01
2022
421
saurix
The Expanse S06E05
S06E05
2015
2321
K4rm4d0n
The Equalizer S02E08
S02E08
2021
154
saurix
Les Visiteurs du Soir
1942
22
entitka
The Last Fishing Trip
2020
64
Anonymní
The Blacklist S09E07
S09E07
2013
425
vasabi
1883 S01E04
S01E04
2021
3130
num71
Sisters in Arms
2019
241
Anonymní
Euphoria S00E02
S00E02
2019
202
K4rm4d0n
Lust for a Vampire
1971
21
vasabi
Alex Rider S02E03
S02E03
2020
175
ewisek15
Hightown S02E06
S02E06
2020
54
runother
L'origine du monde
2020
77
vasabi
Eternals
2021
6802
robilad21
Hightown S02E07
S02E07
2020
128
Jamraa
The Expanse S06E06
S06E06
2015
2309
K4rm4d0n
No Time to Die
2021
1539
K4rm4d0n
Hotel Transylvania: Transformania
2022
239
f1nc0
Ancient Aliens S18E01 (The Disclosure Event)
S18E01
2009
173
Dharter
Taxi Driver S01E12
S01E12
2021
118
runother
Taxi Driver S01E11
S01E11
2021
121
runother
The Equalizer S02E09
S02E09
2021
171
saurix
Mad Men S07E09
S07E09
2007
63
K4rm4d0n
Mad Men S07E08
S07E08
2007
65
K4rm4d0n
Mad Men S07E14
S07E14
2007
63
K4rm4d0n
Mad Men S07E13
S07E13
2007
60
K4rm4d0n
Mad Men S07E12
S07E12
2007
61
K4rm4d0n
Mad Men S07E11
S07E11
2007
64
K4rm4d0n
Mad Men S07E10
S07E10
2007
72
K4rm4d0n
Nancy Drew S03E10
S03E10
2019
45
Zira.
1883 S01E05
S01E05
2021
3001
num71
Mayor of Kingstown S01E05
S01E05
2021
1913
DannyKing112
Un 32 août sur terre
1998
65
DavidKruz
The Blacklist S09E08
S09E08
2013
386
vasabi
Superman & Lois S02E01
S02E01
2021
777
vasabi
Ghostbusters
1984
54
Nih
Judas and the Black Messiah
2021
65
K4rm4d0n
Jai Bhim
2021
125
khhhh
Station Eleven S01E04
S01E04
2021
385
BigMarwin
New Amsterdam S04E11
S04E11
2018
508
Petina129
Top Boy S01E01
S01E01
2011
345
TAURUS33
Ghosts S01E12
S01E12
2021
149
tominotomino1
Don't Breathe 2
2021
221
vasabi
Hightown S02E08
S02E08
2020
136
Jamraa
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
7900
7950
8000
8050
8100
8150
8200
8250
8300
8350
8400
8450
8500
8550
8600
8650
8700
8750
8800
8850
8900
8950
9000
9050
9100
9150
9200
9250
9300
9350
9400
9450
9500
9550
9600
9650
9700
9750
9800
9850
9900
9950
10000
10050
10100
10150
10200
10250
10300
10350
10400
10450
10500
10550
10600
10650
10700
10750
10800
10850
10900
10950
11000
11050
11100
11150
11200
11250
11300
11350
11400
11450
11500
11550
11600
11650
11700
11750
11800
11850
11900
11950
12000
12050
12100
12150
12200
12250
12300
12350
12400
12450
12500
12550
12600
12650
12700
12750
12800
12850
12900
12950
13000
13050
13100
13150
13200
13250
13300
13350
13400
13450
13500
13550
13600
13650
13700
13750
13800
13850
13900
13950
14000
14050
14100
14150
14200
14250
14300
14350
14400
14450
14500
14550
14600
14650
14700
14750
14800
14850
14900
14950
15000
15050
15100
15150
15200
15250
15300
15350
15400
15450
15500
15550
15600
15650
15700
15750
15800
15850
15900
15950
16000
16050
16100
16150
16200
16250
16300
16350
16400
16450
16500
16550
16600
16650
16700
16750
16800
16850
16900
16950
17000
17050
17100
17150
17200
17250
17300
17350
17400
17450
17500
17550
17600
17650
17700
17750
17800
17850
17900
17950
18000
18050
18100
18150
18200
18250
18300
18350
18400
18450
18500
18550
18600
18650
18700
18750
18800
18850
18900
18950
19000
19050
19100
19150
19200
19250
19300
19350
19400
19450
19500
19550
19600
19650
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
ano, lidé jsou hovada a ten translátorový hnus cpou neustále i sem. pokud titulky nahraje někdo nezn
jasně
Zvažovala jsem to, nestihla jsem ještě dokoukat.
Dnes vyšel Light, tak možná pak.
Nemrkneš na ASPHALT CITY ?
opensubtitles ne to je jak tady premium s translatorovým hnusem
Fuj proč telegram ? :O
Díky za info, E01 mám hotovou, ostatní vzdávám.
will be available to stream exclusively on SkyShowtime from 7 June 2024
Bude to na českém SkyShowtime ....
addic7ed.com je fajn.
Super a díky moc. Tohle jsem nevěděl.
Wrexham je vždy nejdřív přidaný v UK a Irsku, kde jsou první dva díly již s CZ/SK titulky. Stačí kdy
D+ mám, ale 3. sezóna tam není. Nebo? Díky.
Titulky jsou na Disney+.
Vychází 3. sezóna. Bude prosím někdo překládat? Díky
tak som vytvoril pod nazvom "titulkyczsk" ak by chcel niekto pokecat
nebolo by odveci
prosím, nedělej tady reklamu té žumpa stránce s upravenými strojovými překlady, které nikdo za stroj
díky
pointa je v tom, ze pri velkom open-source projekte je to proste velmi nepravdepodobne ze by zavreli
Zavřít krám může jakákoliv stránka.
A Opensubtitles je ta největší žumpa plná translátorů.
Ak by bol zaujem, tak mozem vytvorit Telegram skupiny na volny pokec o titulkach, filmoch, torrentoc
ak to nie je slobodna a otvorena (open-source) platforma, tak asi nema vyznam tam titulky uploadovat
Bohužial:-(
Thank you all for a great journey.
Wonder what to watch next, try watchpedia.com a ful
to vazne zrusily ?
subdl.com
opensubtitles.org
Je nejaká slušná náhrada za zrušený web subscene.com? dík
?????
Vďaka, teším sa!
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru