Začínám pomalu chápat, tak jdeme na další fórum. To bude možná ještě šťavnatější.

reakce na 1639798

Naprosto souhlasím... Včera jsem se dvě hodiny (s láskou) drbal s titulky na Příběh Alvina Straighta (UHD verze s jiným fps a s několika jinými střihy oproti klasickému Blu-ray) a tak jsem je sem nahrál, třeba se někomu šiknou... Osobně si fungování titulky.com maximálně vážím, chodím sem 19 let, a nemám potřebu si z místní komunity utahovat... naopak... díky moc za jejich fungování, především admins.

reakce na 1639761

"Pořád tu jaksi chybí relevantní odpověď na Stikův několikrát položený dotaz."
ne, nechybí. ta relevantní odpověď na to tady z mých úst jasně zazněla. nevidí to jen ignoranti a lidé, kteří to nechtějí vidět.
dvakrát jsem tě o něco prosil. potřetí už se prosit nebudu.

reakce na 1639759

Toto asi hovoří za vše. A jaký je přínos těch Tvých? Pořád tu jaksi chybí relevantní odpověď na Stikův několikrát položený dotaz. I já jsem velmi dobře hned v počátku odhadla Tvou aroganci (nejen ke své maličkosti). A mimochodem, o autom. schvalování jsem žádala po 4 měsících a vložení 180 titulků. Nad tím, proč mi byly odňaty, mi doteď zůstává rozum stát (pochopitelně, vždyť nechápu smysl celých titulků.com), ale v tom už se asi nebudeme, a už vůbec ne tady, znovu pitvat, že?

reakce na 1639756

neodpustíš si pár slov na obranu... víš, jaký je přínos tvých příspěvků v této diskuzi? jaký je od začátku tvůj cíl? pouze a jen útok na mou osobu. od samého začátku. nic jiného to není. jaký smysl má na tohle reagovat? žádný. je to jen hloupé drama vyvolané zhrzeným uživatelem, který kolem sebe kope jako malé dítě, a tváří se, jak je slušný.
dovolil jsem si napsat pár faktů (které mohu doložit), a tvou reakcí je "určitě ne 5x po sobě". myslím, že toto perfektně demonstruje tvůj přístup ke všemu, od začátku, kdy jsem tě velmi dobře odhadl, že rozumná diskuze s tebou bude velmi obtížná, protože si utváříš vlastní realitu založenou na pocitech. můžu sem klidně dát screenshot těch pěti mailů ze stejného dne, ale k čemu? jasně jsem to napsal, ty to stejně rozporuješ. to je ta část, kdy já z lidí dělám blbce? je zcela irelevantní, co napíšu, protože ty si důvod k útoku najdeš vždycky. v tvých očích budu vždy já ten špatný, kdo si respekt nezaslouží (protože jsem ti odebral automatické schvalování a to s jasným odůvodněním a vypsáním všeho, co jsi dělala špatně?). a proto tyto diskuze postrádají veškerý smysl. je to ztráta času.

píšeš, že jsi musela 2x urgovat automatické schvalování. to opět jen dokazuje, jak nechápeš smysl automatického schvalování. uživatelé záměrně nedostanou automatické schvalování hned, ale nastavuji jim ho klidně až po měsíci, dvou. protože pokud má uživatel pocit, že automatické schvalování musí mít co nejdřív a vyvíjí kvůli tomu tlak, většinou to znamená, že to přinese problémy a je to znamení takovému uživateli automatické schvalování nedávat. tedy to vyčkávání na automatické schvalování je součást procesu.

hezky jsme si popovídali, ale přínos nula. pochybuji, že si z toho něco odneseš, natož kdokoli jiný.
znovu jmenovitě tebe poprosím, abys dál nešířila jedy v tomto topicu, vše podstatné zde zaznělo. děkuji.

Neodpustím si pár slov na obranu. Jedy vychází jen z Tvé klávesnice. Vždy jsem žádala i komunikovala naprosto slušnou formou. Zprávy do dotazů nemám bohužel jak dokázat, učinila jsem tak nejmíň 4x k různým věcem, určitě ne 5x po sobě, jak píšeš. Náš první kontakt z 12/2024 do toho vůbec nepočítám. Že jsem musela žádost o automatické schvalování 2x urgovat, a to přes e-mail, jinak nebyla šance(po týdnu nereakce 4.4., a po další nereakci 13.4., ale nikdy jsem to nehrotila, byla jsem šťastná, že se nakonec povedlo). Zhrzená jsem akorát Tvým přístupem a tím, jak z lidí děláš blbce. Tečka.

reakce na 1639747

děkuji za skvělý příklad toho, že se namáhám zbytečně a je ztráta času tady lidem něco vypisovat.

Děkuji za info, jen drobnost, ale podstatná... proč mi tedy nepřišla žádná odpověď na mé formulářem odeslané dotazy z Dotázat se na stav schválení z konce roku 2024 a z počátku roku 2025? Myslím, že na tři dotazy bez reakce již nebylo třeba dalších... A opravdu si nemyslím, že by na prosbě bylo něco špatného, nebo nevím jak to pojmout. Sám píšeš, že pokud to bude normálně slušně, což v mém případě doufám bylo, protože se na obsah textu již přesně nepamatuji - člověk žádný informativní/potvrzující email o tom, že kontaktoval dotazem titulky.com nedostane... tím končím... díky.

jak lombardo správně odkázal na pravidla, dotazy na schvalování do fóra nepatří. má to svůj důvod. je ztráta času tady něco někomu vypisovat. navíc tyto diskuze (a i tato je toho důkazem) se velmi brzy zahltí blbostmi, polopravdami a nepravdami. a často to přitahuje různá individua, která si jen přijdou kopnout do admina.

pokud chce někdo něco řešit ohledně schvalování, kontaktní formulář. pokud má někdo pocit, že na to není zareagováno, kontaktní formulář, pokud má někdo pocit, že je stále přehlížen, kontaktní formulář. ano, klidně se může stát, že nějaký dotaz zapadne, je opomenut, nebo mi trvá déle se k němu dostat. jsem člověk. kontaktní formulář.
na pingování o schválení nereaguji. buď schválím, až se k tomu dostanu, nebo napíšu, jestli je nějaký problém.

teď pár faktických informací.

Stik: "Opakovaně jsem se dotazoval..."
- 2x v 2024 (ne dotaz, prosba o schválení). 1x 1. 2. 2025. to je vše.

Ba_či: přes kontaktní formulář přišla první zpráva 7. 12. 2024 (v 18:52, 18:52, 18:53, 18:53, 18:53). dávat to sem nebudu, ale řekl bych, že spíš než dotaz je to kritika, obviňování a podsouvání řady věcí. odpověděl jsem 10. 12. 2024 takto:

"Titulky, které byly nahrány před dvěma lety, mají vyplněno, že se jedná o "převážně translátor". Takové titulky se neschvalují.
Vzhledem k fabulacím o tom, jak jste pochopila, že priorita je spíš znát snímkovou frekvenci, předpokládám, že rozumná diskuze s vámi bude velmi obtížná, protože si vymýšlíte.

ADMIN_ViDRa"

a tedy jako správná zhrzená žena si tady do mě zřejmě přišla kopnout. to nereagování nejspíš myslí její žádost o automatické schvalování, na které jsem jí odepisoval AŽ po cca 17 dnech.
tady poprosím, aby sis odpustila rady o tom, co má a nemá kdo čekat. je to od tebe neslušné, nedospělé, nevychované. je to jen pomluva mé osoby. můžeš si o mně myslet, co chceš, ale tyhle jedy si plivej někam jinam. děkuji.

kdokoli chce se mnou něco probrat a diskutovat, může, pokud napíše normálně slušně přes kontaktní formulář jako člověk. pokud na mě ten člověk nebude hnusný, určitě nebudu hnusný ani já na něj...
tuto diskuzi bych tímto příspěvkem rád uzavřel. prosím, respektujte to.

reakce na 1639730

Pochybuji, že by to Admin až takhle kontroloval, ale kurzíva není ukončená. A s tím mohou být spojeny i další chyby. Ale na to fakt koukat nehodlám. Je to jen postřeh.

reakce na 1639729

Mám tu samou, několikerou zkušenost, psát do jakéhokoliv kontaktního formuláře je jako psát na lampárnu. A Stikovi radím, žádné vyjádření od adminů nečekej.

reakce na 1639729

Rozhodně se nejedná jen o přečas. Nevím, co jsi s tím dělal, ale moc se nedivím, že ty ty titulky nejsou schváleny. Kde ti zmizela ta kurzíva?

reakce na 1639728

Opakovaně jsem se dotazoval přes
Dotázat se na stav schválení - bez reakce.... díky za info.

On tu sice uvádí, že se několikrát dotazoval, ale došlo to někam, přišlo to těm Adminům...?

Co když to leží někde mezi? Je tam něco špatně vyplněno atd...

reakce na 1639725

Proč jako?

Díky všem za příspěvky (pobavilo, Ba_či ) ... přesto, mohl bych dostat nějaké vyjádření od admina, nebo někoho, kdo se o schvalování titulků stará? Jak ten proces probíhá? Chápu, že není potřeba schvalovat duplicity, ale jinak? Titulky ke schválení někdo celé pročítá, jestli v nich není nějaký protistátní text, nebo v čem je zádrhel je schválit? A děkuji za schválení dvou kousků...

reakce na 1639658

https://www.youtube.com/watch?v=8qacVvm-8ao

reakce na 1639654

lombardo poradil dobře. ty blbě.

reakce na 1639654

Nabudúce si to prečítam. Vďaka za radu.
No moja reakcia je hlavne na tie konšpiračné kktiny od "istého nemenovaného". A aj o tom, že tu si admin len ťažko prečíta.
#jakuza_rulez #russian_pračka #udrbeme_všetky_prachy

reakce na 1639653

Ak by si si bol prečítal iniciačný príspevok Stika (úplne dole), asi by si nebol uviedol svoje "múdra". Jasne sa tam vyjadril, že sa opakovane dotazoval na stav schválenia titulkov, avšak bez reakcie. Najprv čítam, potom radím.

reakce na 1639652

Skôr ako ste začali s tými konšpiráciami, existuje tu stránka s pravidlami. Dá sa ku nej dostať z menu pod záhlavím. Nič, čo by sa dalo prehliadnuť. Stačí kliknúť a dať si tú námahu zoskrolovať dolu. Objavíte tam sekciu "FAQ - často pokládané dotazy" a následne podsekciu " Jak dlouho trvá schvalování:". A tam sa dozviete, že "Pokud nedošlo ke schválení nového překladu do druhého dne, klidně se ozvěte do kontaktního formuláře pro vyřešení a urychlení. Kontaktní formulář se nachází na prémiovém serveru." a "Případné dotazy ke schvalování prosím nesměřujte do fóra, ale rovněž v tomto směru použijte kontaktní formulář."
Rado sa stalo.

Ani po dvou dnech od místních admins, superadmins žádný koment....., asi jsme píchli do vosího hnízda...

Ahoj,
rád bych se pozeptal na proces schvalování titulků... resp. proč mi nejsou dlouhodobě titulky schvalované? (např.: 01.06. 2025 Ainda Estou Aqui,
19.04. 2025 Raging Bull,
13.04. 2025 Hostiles) Opakovaně jsem se dotazoval přes
Dotázat se na stav schválení - bez reakce.... díky za info.