Kódování titulků

9.11.2013 23:51 ivdou odpovědět

reakce na 682944


Díky - teď už to funguje. Nastavoval jsem různé, ale tenhle jak na sviňu nechám být...
Ivan
9.11.2013 23:13 fredikoun odpovědět

reakce na 682936


VLC má po instalaci nejspíš v defaultu nastavené v Jednoduchém nastavení v Titulky/OSD"Widows 1252". Přepni si to na Eastern European/Windows 1250. To musíš mít každopádně nastavené ve všech playerech.
9.11.2013 22:38 ivdou odpovědět

reakce na 679602


Tak zkouším VLC, ovšem se stejným výsledkem. Kódování titulků opět troskotá na diakritice. Zkusil jsem zde doporučený UTF-8, zkusil jsem nakonec všechny možné, ale pořád stejné. Nezdá se mi moc pravděpodobné, že by titulky byly vadné, takže buď jsem vadný já, nebo něco nechápu. Nenapadá Vás ještě něco?
Díky Ivan
9.11.2013 22:12 ivdou odpovědět

reakce na 679535


Díky všem za rady. Proč používám DivX sám moc nevím, už je to nějaký pátek. Stáhl jsem si VLC a vyzkouším a zbavím se DivX.

Ivan
2.11.2013 13:48 Mrplayermacik odpovědět

reakce na 679535


Skus z priečinka s filmom vymazať anglické titulky.
1.11.2013 22:50 jeriska03 odpovědět

reakce na 679535


zkusil jsi kódování UTF-8?
1.11.2013 21:43 papuliak odpovědět

reakce na 679535


Ja používam takmer výlučne BS Player. Keď náhodou niečo nie je v poriadku, dám si VLC a je to OK.
1.11.2013 17:48 karelpipin odpovědět

reakce na 679535


BS Player taky umí dobre prehrat titulky (ocenuju taky snadny posunutí casovaní primo za behu filmu)
.. i když občas mi taky zobrazoval klikyháky (poslední Top Gear sezona - asi 2 díly).
1.11.2013 14:19 julolulo odpovědět

reakce na 679535


Zásadná otázka: prečo nepoužívaš VLC? (videolan.org)
Ak používaš DivX player, mal by si vedieť, že ten program aj s pluginmy bonzuje domov, čo posiela, to si zisti na fórach o bezpečnosti...
A tiež stojí za -----!
VLC prehrá všetko :-)
1.11.2013 13:45 long2375 odpovědět

reakce na 679535


a vis jiste, ze ty titulky zobrazuje DivX Player, a ne nejaky externi filtr jako treba directvobsub?
1.11.2013 10:24 ivdou odpovědět
Mám prosbu - asi jsem antitalent, ale titulky se mi trvale objevují deformované (diakritika je nahrazena podivnými znaky). Používám DivX Player a tato chyba se objevuje ať použiju automatické kódování, nebo některé z nabízených Eastern Europe kódování. V minulosti to nedělalo. Jde zřejmě o problém s nastavením, ale absolutně netuším, kde je něco špatně. Můžete mi někdo pomoci?

Díky Ivan

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA


 


Zavřít reklamu