Rozpracované titulky

Název

Alt.název

Zapsáno

Odhad dokončení

Upraveno

Jazyk

Zpracovává

Sommarens tolv månader
dokončeno nebo zrušeno

Film

Dvanáct měsíců léta

26.3.2017

04.04.2017 21:49

pepua

VZKAZY A KOMENTÁŘE K Sommarens tolv månader
4.4.2017 19:43 DavidKruz	odpovědět
reakce na 1058889 Zajtrajšok večer by bol ideálny (na DVDRip).
4.4.2017 18:30 ornias1	odpovědět
reakce na 1058889 Ďakujeme a počkáme na ten prečas.
4.4.2017 12:31 pepua	odpovědět
Hotovo, přečas na dvdrip nějakou práci dá, jenom posunout nestačilo. ALe bude to brzy.
31.3.2017 17:48 ornias1	odpovědět
reakce na 1057858 super,Ďakujem za title aj na ten DVDRip
31.3.2017 15:57 pepua	odpovědět
reakce na 1057774 Abych pravdu řekl, ani jsem lepší kvalitu nesháněl, jsem v tomhle celkem nenáročný, ten vhsrip mi připadá v pohodě, i když ta druhá verze je samozřejmě lepší Přečas problém nebude, nahraji sem obě verze titulků.
31.3.2017 15:43 ornias1	odpovědět
reakce na 1057846 Boze ja blbec jasne STOPA2 vo VLC Media player,prehodil som a pohoda,hehe az teraz som pochopil,DÍKY
31.3.2017 15:14 DavidKruz	odpovědět
reakce na 1057811 Je tam, stopercentne. Skús iný multimediálny prehrávač - napríklad PotPlayer (audio -> select audio stream -> audio 2). https://potplayer.daum.net/
31.3.2017 9:19 ornias1	odpovědět
reakce na 1057706 cau,prosím ta v tom linku,ktorý si sem zavesil je len stopa ruská,ziadna druha tam nieje. Mohol by si prosim ta poslat link kde je aj ta povodná svedska? Dakujem velmi pekne za ochotu.
30.3.2017 22:34 DavidKruz	odpovědět
reakce na 1057757 Snáď s prečasom problém nebude. Ja by som na tvojom mieste radšej prekladal anglické titulky k DVDRip-u.
30.3.2017 22:33 DavidKruz	odpovědět
reakce na 1057757 VHSRip je v naozaj zlej kvalite, tento DVDRip je už v pomerne slušnej/pozerateľnej. Netušil si o ňom, alebo?
30.3.2017 21:23 pepua	odpovědět
reakce na 1057706 Trochu se to liší od vhs ripu, na kteý to dělám, ale s přečasem snad nebude problém, co jsem koukal.
30.3.2017 20:06 ornias1	odpovědět
reakce na 1057706 No SUPER Kámo,ĎAKUJEM
30.3.2017 19:47 DavidKruz	odpovědět
A mimochodom - film si zadovážite skrz tento torrentový odkaz v prílohe. Táto verzia obsahuje ako prvý zvukovú stopu RUSKÚ; je potrebné vybrať tú druhú v poradí (pre pôvodné znenie). Ide o 1,48 GB DVDRip. Sommarens tolv manader (1988) DVDRip.torrent
30.3.2017 19:40 DavidKruz	odpovědět
reakce na 1057702 To rád počujem (teda čítam...)!
30.3.2017 19:18 pepua	odpovědět
reakce na 1057672 Do týdne bych to hotové určitě chtěl mít.
30.3.2017 17:09 DavidKruz	odpovědět
reakce na 1057555 Do týždňa budeš mať preklad hotový?
29.3.2017 21:52 pepua	odpovědět
reakce na 1057465 V tuhle chvíli to asi nikde moc veřejně nebude, uvidíme časem...
29.3.2017 13:01 ornias1	odpovědět
kde by som nasiel tento film? Dakujem za odpoved