Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

Star Wars: The Last Jedi

dokončeno nebo zrušeno - najít

Film IMDb 2527336
Star Wars: The Last Jedi
Star Wars: Poslední z Jediů 18.12.2017   27.12.2017 20:18 CZ Bladesip
Titulky hotové a nahrané.

U nás na neXtWeek.cz je naleznete již teď.

Zde na titulky.com budou k dispozici po překlopení z prémiového serveru čili ve 20:00.

Sedí na verze:
Star.Wars.The.Last.Jedi.2017.FULL.HDCAM.x264.HQMIC-DADDY

Plánované přečasy:
(Přečasy jsou již také hotové a nahrané)
Star.Wars.The.Last.Jedi.HDCAM.720p.x264.Korean.Hardcoded
Star Wars The Last Jedi 2017 720p New HDCAM X264-Zi$t
Star.Wars.The.Last.Jedi.2017.CAM.NEW.SOURCES.XViD-26k
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Star Wars: The Last Jedi
27.12.2017 16:11 matejmarsalek odpovědět
bez fotografie
Jestli to stihneš do 8 hodin dám hlas.
26.12.2017 20:15 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1122712


Psal jsem, že byl screener poslaný některým award guildám a kritikům. https://pbs.twimg.com/media/DRdTQF3U8AAOGsz.jpg
Nepsal jsem přece nikde, že určitě leakne, naopak jsem psal, že nejspíše ne. Od Hiveho určitě ne.
26.12.2017 20:04 radiem.razeny.budik odpovědět
nj..,škoda :-(

"Where are movies like Star Wars 8?
===================================
And since these are the movies studioĺs think, might,
possibly win an Oscar ľ Movies such as Star Wars Episode 8
isnĺt being sent out. No offence to Star Wars movies but
beyond technical nominations, they are often ignored.
And Disney have a history of never sending out promo copies of movies."

26.12.2017 19:52 majo0007 odpovědět

reakce na 1122712


Na screener zabudni, v žiadnom prípade nehrozí.
Nebol ani pri Episode VII, ktorá išla do kín v rovnakom čase.
26.12.2017 18:58 radiem.razeny.budik odpovědět
2 speedy.mail
2017.Hive-CM8.nfo
"Theire will be no starwars from us, sorry wont happen"
a na "2017-2018 Academy Award Screeners" není S.W.The.Last.Jedi
ani uveden :-(
Takže DVD scr.award nebude? asi..
25.12.2017 17:02 matejmarsalek odpovědět
bez fotografie
ako to vypada?
uploader24.12.2017 10:44 Bladesip odpovědět
Do svátků to určitě nestihnu, přeci jen mám o Vánoce jiné radosti a starosti, než titulky. :-) Ale počítám, že tak 27. by to mohlo být.
24.12.2017 9:02 matejmarsalek odpovědět
bez fotografie
ahoj nejaky odhad kdy to bude?
24.12.2017 1:53 otecmedved odpovědět
Ahoj, prosim ta, myslíš, že stihneš dokončiť preklad ešte pred sviatkami? :-) dakujem za odpoved :-)
uploader21.12.2017 16:24 Bladesip odpovědět

reakce na 1121522


Jo, díky za tip, o těchhle titulcích už vím. :-)
uploader21.12.2017 16:16 Bladesip odpovědět

reakce na 1121498


Sehnal jsem ten Star.Wars.The.Last.Jedi.HDCAM.720p.x264.Korean.Hardcoded (mimochodem úplně stejný rip jako Star Wars The Last Jedi 720p New HDCAM-X264-MP3-Zi$t) a nevím, přijde mi to horší, než HQMIC-DADDY. Každopádně na tenhle release pak titulky taky načasuji. Ale díky za tip. :-)
21.12.2017 9:33 Bluemax odpovědět
Díky!
21.12.2017 6:25 majo0007 odpovědět

reakce na 1121385


"Trochu jsem tu ty komentáře promazal"
A to kvitujem!
21.12.2017 0:01 radiem.razeny.budik odpovědět
Espanol subs pro rls.FULL HDCAM ENGLiSH x264 HQMIC-DADDY
časování sedí ,
"subido por oksana2112" pokud to teda není trnsltr.,tak snad to trochu pomůže

příloha Star Wars_ The Last Jedi (2017).srt
20.12.2017 22:25 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1121501


je to jeho zapsaný překlad, jeho diskuze. takže je mu do toho hodně. přestaň prudit.
20.12.2017 22:06 Kh0r1N odpovědět
bez fotografie

reakce na 1121385


Co je ti do toho, jaká tu proběhne diskuse?
20.12.2017 21:55 radiem.razeny.budik odpovědět
"Star.Wars.The.Last.Jedi.HDCAM.720p.x264.Korean.Hardcoded"
velice dobrý [TS]? KiN0 zvuk, určitě lepší než "HQMIC-DADDY".
Snad i obraz-video je u tohoto RLS.lepší,takové stand. VHS z 90tých IMHO.
až na ty sedátka :-) ,ale to je taková klasika.... :-))
a není to "cropped"! a "watermarked" tak jako "HDCAM-DADDY" RLS
Ale nvm jestli je to full,na celé jsem se nedíval.

20.12.2017 21:47 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Disney dneska začal posílat DVD screener award voličům, ale těžko říct, jestli někdo bude mít nervy na to, aby to vydal. Spíš asi ne.
uploader20.12.2017 15:49 Bladesip odpovědět
Trochu jsem tu ty komentáře promazal, aby se tu zbytečně nerozeběhla nějaká nic nevypovídající diskuze. :-) Snad se nikdo neurazí. :-)
19.12.2017 8:46 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1121085


HD určitě do měsíce nebude. Disney v koreji ani číně na VOD filmy nedává, tak HC HDrip nehrozí. Tady bude velmi pravděpodobně až Blu-ray někdy v březnu.
19.12.2017 7:47 Kh0r1N odpovědět
bez fotografie
Já už s těmahle verzema taky končím. Člověk si to akorát zkazí. Stejně bude do měsíce 720p a přesný anglický titulky. Na CAM se žádnej správnej fanoušek nepodívá.


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prosím o preklad :)Též děkuji neznámému za ochotu.Moc Ti děkuji.
Přidal jsem na WS a někdo další také. Tak máš na výběr.
tak je potreba sa naucit lebo tieto starsie veci uz len tam
Influencers 2025 720p AMZN WEB-DL H264-playWEB
Torrenty neumím, to se přiznám bez mučení.
BT4G
To vypadá zajímavě. Je někde trailer na ten film?
Dalo by se to někde sehnat?DěkujiProsím pekne o preklad :-) Ďakujem
Wake.Up.Dead.Man.A.Knives.Out.Mystery.2025.DV.2160p.WEB.h265-ETHEL
Vďaka za preklad. Od režiséra známeho "Grotesque" z roku 2009.
Myslím, že kompletný názov tebou uvedenej verzie je "KINKI.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Dream
A ešte tieto: https://rarelust.com/the-violation-of-claudia-1977/ https://rarelust.com/the-fireworks
Vďaka. Opäť sem hodím nejaké tie tipy na preklad: https://rarelust.com/fantasyworld-1979/ https://ra
Díky.
It.Ends.2025.2160p.LBXD.WEB-DL.AAC2.0.H.264-WADU
It.Ends.2025.2160p.LBXD.WEB-DL.AAC5.1.H.264-DUDU It.Ends.2025.1080p.LBXD.WEB-DL.AAC5.1.H.264-DJT
Na WS i s titulky.
Bylo by prosím možné sehnat film FOLLE A TUER z roku 1975 v původní verzi? Režie Y. Boisset a české
VOD 23.12.
Nominace na Zlatý Globus a pravděbodobně bude i na Oscara.
jóó 2009... to byly ještě dývka a televize s tou tlustou prdelí... takže se titulky vkládaly na pevn
Amelie.Et.La.Metaphysique.Des.Tubes.2025.FRENCH.1080p.WEB.DL.H264.Slay3R
The.Mysterious.Gaze.Of.The.Flamingo.2025.1080p.LBXD.WEB-DL.AAC5.1.H.264-Kitsune
Kennedy.2023.2160p.LBXD.WEB-DL.AAC5.1.H.264-WADU
Jeden z prvých VOD releasov (budú nasledovať "It Ends", "Kennedy" a "The Mysterious Gaze of the Flam
The.Running.Man.2025.2160p.AMZN.CBR.WEB-DL.DDP5.1.H265-GTM