Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

Star Wars: The Last Jedi

dokončeno nebo zrušeno - najít

Film IMDb 2527336
Star Wars: The Last Jedi
Star Wars: Poslední z Jediů 18.12.2017   27.12.2017 20:18 CZ Bladesip
Titulky hotové a nahrané.

U nás na neXtWeek.cz je naleznete již teď.

Zde na titulky.com budou k dispozici po překlopení z prémiového serveru čili ve 20:00.

Sedí na verze:
Star.Wars.The.Last.Jedi.2017.FULL.HDCAM.x264.HQMIC-DADDY

Plánované přečasy:
(Přečasy jsou již také hotové a nahrané)
Star.Wars.The.Last.Jedi.HDCAM.720p.x264.Korean.Hardcoded
Star Wars The Last Jedi 2017 720p New HDCAM X264-Zi$t
Star.Wars.The.Last.Jedi.2017.CAM.NEW.SOURCES.XViD-26k
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Star Wars: The Last Jedi
27.12.2017 16:11 matejmarsalek odpovědět
bez fotografie
Jestli to stihneš do 8 hodin dám hlas.
26.12.2017 20:15 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1122712


Psal jsem, že byl screener poslaný některým award guildám a kritikům. https://pbs.twimg.com/media/DRdTQF3U8AAOGsz.jpg
Nepsal jsem přece nikde, že určitě leakne, naopak jsem psal, že nejspíše ne. Od Hiveho určitě ne.
26.12.2017 20:04 radiem.razeny.budik odpovědět
nj..,škoda :-(

"Where are movies like Star Wars 8?
===================================
And since these are the movies studioĺs think, might,
possibly win an Oscar ľ Movies such as Star Wars Episode 8
isnĺt being sent out. No offence to Star Wars movies but
beyond technical nominations, they are often ignored.
And Disney have a history of never sending out promo copies of movies."

26.12.2017 19:52 majo0007 odpovědět

reakce na 1122712


Na screener zabudni, v žiadnom prípade nehrozí.
Nebol ani pri Episode VII, ktorá išla do kín v rovnakom čase.
26.12.2017 18:58 radiem.razeny.budik odpovědět
2 speedy.mail
2017.Hive-CM8.nfo
"Theire will be no starwars from us, sorry wont happen"
a na "2017-2018 Academy Award Screeners" není S.W.The.Last.Jedi
ani uveden :-(
Takže DVD scr.award nebude? asi..
25.12.2017 17:02 matejmarsalek odpovědět
bez fotografie
ako to vypada?
uploader24.12.2017 10:44 Bladesip odpovědět
Do svátků to určitě nestihnu, přeci jen mám o Vánoce jiné radosti a starosti, než titulky. :-) Ale počítám, že tak 27. by to mohlo být.
24.12.2017 9:02 matejmarsalek odpovědět
bez fotografie
ahoj nejaky odhad kdy to bude?
24.12.2017 1:53 otecmedved odpovědět
Ahoj, prosim ta, myslíš, že stihneš dokončiť preklad ešte pred sviatkami? :-) dakujem za odpoved :-)
uploader21.12.2017 16:24 Bladesip odpovědět

reakce na 1121522


Jo, díky za tip, o těchhle titulcích už vím. :-)
uploader21.12.2017 16:16 Bladesip odpovědět

reakce na 1121498


Sehnal jsem ten Star.Wars.The.Last.Jedi.HDCAM.720p.x264.Korean.Hardcoded (mimochodem úplně stejný rip jako Star Wars The Last Jedi 720p New HDCAM-X264-MP3-Zi$t) a nevím, přijde mi to horší, než HQMIC-DADDY. Každopádně na tenhle release pak titulky taky načasuji. Ale díky za tip. :-)
21.12.2017 9:33 Bluemax odpovědět
Díky!
21.12.2017 6:25 majo0007 odpovědět

reakce na 1121385


"Trochu jsem tu ty komentáře promazal"
A to kvitujem!
21.12.2017 0:01 radiem.razeny.budik odpovědět
Espanol subs pro rls.FULL HDCAM ENGLiSH x264 HQMIC-DADDY
časování sedí ,
"subido por oksana2112" pokud to teda není trnsltr.,tak snad to trochu pomůže

příloha Star Wars_ The Last Jedi (2017).srt
20.12.2017 22:25 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1121501


je to jeho zapsaný překlad, jeho diskuze. takže je mu do toho hodně. přestaň prudit.
20.12.2017 22:06 Kh0r1N odpovědět
bez fotografie

reakce na 1121385


Co je ti do toho, jaká tu proběhne diskuse?
20.12.2017 21:55 radiem.razeny.budik odpovědět
"Star.Wars.The.Last.Jedi.HDCAM.720p.x264.Korean.Hardcoded"
velice dobrý [TS]? KiN0 zvuk, určitě lepší než "HQMIC-DADDY".
Snad i obraz-video je u tohoto RLS.lepší,takové stand. VHS z 90tých IMHO.
až na ty sedátka :-) ,ale to je taková klasika.... :-))
a není to "cropped"! a "watermarked" tak jako "HDCAM-DADDY" RLS
Ale nvm jestli je to full,na celé jsem se nedíval.

20.12.2017 21:47 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Disney dneska začal posílat DVD screener award voličům, ale těžko říct, jestli někdo bude mít nervy na to, aby to vydal. Spíš asi ne.
uploader20.12.2017 15:49 Bladesip odpovědět
Trochu jsem tu ty komentáře promazal, aby se tu zbytečně nerozeběhla nějaká nic nevypovídající diskuze. :-) Snad se nikdo neurazí. :-)
19.12.2017 8:46 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1121085


HD určitě do měsíce nebude. Disney v koreji ani číně na VOD filmy nedává, tak HC HDrip nehrozí. Tady bude velmi pravděpodobně až Blu-ray někdy v březnu.
19.12.2017 7:47 Kh0r1N odpovědět
bez fotografie
Já už s těmahle verzema taky končím. Člověk si to akorát zkazí. Stejně bude do měsíce 720p a přesný anglický titulky. Na CAM se žádnej správnej fanoušek nepodívá.


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Preklad hotový, už len záverečná kontrola, najneskôr zajtra nahodím na Prémium.
A jak tu píše Pan, Králík:-) Titulky jsou již venku na Opensubsračce. Tak asi zavítat tam.
Nedodělají. Není co dodělávat. Odpad sem nepatří.
Ono to fakt není tak složité. Je to jen klient a stažená data, soubor, videa se ti tam přidají prakt
Dodělají se ty titulky někdy nebo co?? To je šílená doba!!
Torrenty také neumím, je mi 78 a pro mě je to raketová věda. Nemám se to od koho naučit.
Dost ti pomůže někdy.
Je potřeba se to naučit. Není to raketová věda.
Tak jsem sám zvědav, jestli stihnu odeslat do konce roku. Nic neslibuju, ale vyloučené to není...
Prosím o preklad :)Též děkuji neznámému za ochotu.Moc Ti děkuji.
Přidal jsem na WS a někdo další také. Tak máš na výběr.
tak je potreba sa naucit lebo tieto starsie veci uz len tam
Influencers 2025 720p AMZN WEB-DL H264-playWEB
Torrenty neumím, to se přiznám bez mučení.
BT4G
To vypadá zajímavě. Je někde trailer na ten film?
Dalo by se to někde sehnat?DěkujiProsím pekne o preklad :-) Ďakujem
Wake.Up.Dead.Man.A.Knives.Out.Mystery.2025.DV.2160p.WEB.h265-ETHEL
Vďaka za preklad. Od režiséra známeho "Grotesque" z roku 2009.
Myslím, že kompletný názov tebou uvedenej verzie je "KINKI.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Dream
A ešte tieto: https://rarelust.com/the-violation-of-claudia-1977/ https://rarelust.com/the-fireworks
Vďaka. Opäť sem hodím nejaké tie tipy na preklad: https://rarelust.com/fantasyworld-1979/ https://ra
Díky.
It.Ends.2025.2160p.LBXD.WEB-DL.AAC2.0.H.264-WADU
It.Ends.2025.2160p.LBXD.WEB-DL.AAC5.1.H.264-DUDU It.Ends.2025.1080p.LBXD.WEB-DL.AAC5.1.H.264-DJT