Rozpracované titulky

Název	Alt.název	Zapsáno	Odhad dokončení	Upraveno	Jazyk	Zpracovává
dokončeno nebo zrušeno Film	Ride Upon the Storm	4.1.2019		28.02.2019 18:36	CZ	datel071 5
Dánský seriál (ve francouzské koprodukci) – ovšem pozor! nikoli krimi, ale rodinná vztahovka z pera Adama Price, tvůrce seriálu Borgen. Releasy: - ride.upon.the.storm.480p.hdtv.x264 – anglické hardsubs, nepříliš kvalitní video; dostupné na webshare - Herrens.Veje.DANiSH.HDTV.x264-DoKtor – hardsubs pouze pro anglicky a norsky mluvené pasáže (není jich moc); dostupné na uloz - Herrens.Veje.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-DBRETAiL – kompletně bez hardsubs; dostupné na webshare S01E01 - hotovo 4. 1. S01E02 - hotovo 7. 1. S01E03 - hotovo 11. 1. S01E04 - hotovo 18. 1. S01E05 - hotovo 24. 1. S01E06 - hotovo 30. 1. S01E07 - hotovo 6. 2. S01E08 - hotovo 13. 2. S01E09 - hotovo 21. 2. S01E10 - bohužel zatím nevím; teď na tom budu dva týdny s časem dost bídně, ale je to poslední díl, tak se to pokusím moc nezdržovat
VZKAZY A KOMENTÁŘE K   11.2.2019 13:54 datel071 odpovědět Info o Endeavourovi je nejlépe hledat pod Endeavourem https://www.titulky.com/Endeavour-S05E06-298036.htm?diskuze=1 Přidala jsem ho i do sekce rozpracované. 11.2.2019 13:25 mirek.vanis odpovědět Ten seriál Endeavour je dle mého názoru výborný a k tomu skvěle přeložený, proto bych se také přimlouval za ty titulky pro tu šestou řadu. 11.2.2019 12:05 wocogo odpovědět Zdravím,mohu poprosit o Endeavour 06 sérii 13.1.2019 13:43 Selma55 odpovědět Děkuji,že pečuješ o náš vkus,děkuji,že nás nenecháš utopit se v krvi...neškodí si občas oddechnout od krimi Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad

	Registrace