Zapsat nový překlad

Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

White Wall

dokončeno nebo zrušeno - najít

Film IMDb 9648870
White Wall 		  23.9.2020   07.11.2020 16:18 SK voyager16
Postupný preklad podľa časových možností, prosím o trpezlivosť :-)
Release: .WEB-DL.DD5.1.H264, WEBRip.h264.AC3-CrZ, WEB-DL.DD5.1.x264-BTN,
S01E01 hotovo 1.10.2020
S01E02 hotovo 15.10.2020
S01E03 hotovo 18.10.2020
S01E04 hotovo 23.10.2020
S01E05 hotovo 29.10.2020
S01E06 hotovo 2.11.2020
S01E07 hotovo 5.11.2020
S01E08 60%
VZKAZY A KOMENTÁŘE K White Wall
25.10.2020 17:55 Bron67 odpovědět
Je to čím dál lepší, děkuji.
9.10.2020 11:26 Frenki Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1368023


Budu ti držet palce :-) Pro jistotu a pro ostatní název release: White.Wall.S01.SWEDISH.1080p.WEBRip.h264.AC3-CrZ
uploader9.10.2020 9:36 voyager16 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1367971


ok, vďaka, pozriem sa na to a snáď sa mi to podarí urobiť aj zo švédskych a z odposluchu :-)
8.10.2020 20:45 Frenki Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1367614


U "pirátů" je k mání celá sezóna ve výborné kvalitě. Teď jsem jí stáhl a je to v pořádku. Ovšem titulky pouze švédské.
uploader6.10.2020 12:48 voyager16 odpovědět
bez fotografie
Už mala byť odvysielaná druhá časť, ale neviem ju zatiaľ nikde nájsť ...
28.9.2020 22:30 AndreaLee odpovědět
Wow! Teším sa...!
23.9.2020 18:07 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
23.9.2020 17:00 pavelbar Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
White.Wall.S01E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-BTN,prosím


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Source 2160p UHD BluRay H265-MALUS. To patří k tomu WEB-DL HEVC x265 10Bit DDP5.1 Subs KINGDOM :)
Kde sa to píše?
Jako zdroj tohoto rls je uveden 4K UHD BD... to se mi moc nezda.
Neplést s hranou verzí filmu z roku 2003 - ta už tu má titulky.
Super, díky předem.Co je to za větu?
Tentoraz s anglickými hardsubs. Ach. Resurrection.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Scream.7.2026.1080p.WEB-DL.HEVC.x265.10Bit.DDP5.1.Subs-KINGDOM [5,62 GB]
Objavila sa ešte táto verzia s minimálne lepším zvukom (DDP 5.1 768 kb/s). Scream.7.2026.1080p.WEB-D
REMUX už aj na WS (:
Tuto ide opäť o verziu, ktorá ma v sebe 3! ďalšie ruské simultánne dabingy. Nesťahovať. Žiaden kvali
Tak to je trefa do černého. Čekal jsem dlouhých 5 let, až jsem se dočkal. Moc děkuji a předem posílá
Moc Ti děkuji.THX :-)Veľká vdaka.
Vďaka! Najkvalitnejšie sú BluRay verzie. Make.Up.2019.1080p.BluRay.DDP.5.1.x264-LegSpcl [7,28 GB] Ma
Nepreplo.Ospravedlnujem sa.Len nedockavost ma dostihla.Sam som ten Live adsolvoval 2 krat a na ponat
EN subs na celou miniserii Radioactive.Emergency.S01.1080p.WEB.h264-EDITH
Scream 7 (2026) WEB-DL 1080p EniaHD
Seriál má slovenské titulky a jsou na gaytit...
Díky moc za zájem to přeložit.
Chápu, že se do toho nikdo nepustí, ale je to škoda, protože se jedná o fakt nadstandardně povedenej
UNiON obsahuje zbytočný španielsky a nemecký dabing. Sťahujte len túto od NGP: Scream.7.2026.1080p.W
UNiON obsahuje aj zbytočný španielsky a nemecký dabing. Sťahujte len túto od NGP... Scream.7.2026.10
Chtěli to změřit posuvným měřítkem. Tak jsem jim říkal, že lepší bude šuplera. Ale oni nevěděli vo c
Copak;nemají tak velkou"ŠUPLÉRU" aby ti HO změřili????
The Dresden Sun 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-NGP Nějaká nízkorozpočťárna s Christinou Ricci
Byl jsem u doktora, ale prý na mě nemají tabulky. Vymykám se.
Scream.7.2026.1080p.WEB-DL.AAC.5.1.H264-UNiON