Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

Dota: Dragon's Blood

dokončeno nebo zrušeno

Film IMDb 14069590
Dota: Dragon's Blood
  28.3.2021 10.4.2021 11.04.2021 11:21 CZ 7point
28/3: The Battle begins!
28/3: mosha15 drew First blood!
1/4: Double kill! Riker56 is on Killing spree!
3/4: Tor81 is Dominating!
3/4: gts01 has Mega kill!
4/4: Roshan has fallen to the Neutrals.
6/4: anespor is Unstoppable!
8/4: Tailsik has Monster kill!

_
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Dota: Dragon's Blood
uploader5.4.2021 21:32 7point odpovědět

reakce na 1408345


Rozpracoval jsem tehdy fiktivní dokument o první světové válce s emzáky https://www.imdb.com/title/tt3199240/ a plánoval ho uvést s velkou parádou (protože o to nikdo nestál ani v Požadavcích :-D a zrovna začal běžet ten seriál), ale i když mě to bavilo, šlo to pomalu a pak ve světě začal řádit Pan Démon, do toho všichni vykrádaj VODy,... Nebyla prostě nálada. Tohle není zase tak moc textu, navíc Dotu hraju mizerně, ale rád, tak jsem po tom hupsnul. Takže, jak říká moje oblíbenkyně: "Jsem tu, a připravena!" :-)
Dík, že sis vzpomněl, Boy. ;-) (Koukám, druhá série nic.)
4.4.2021 22:14 olasek odpovědět
Já se modlil, že zas uděláš nějakej film. Jak jsi kdysi psal, že nějakej musíš do vánoc přeložit. Po dvou měsících po novým roce jsem si říkal, že jsi vlastně neuvedl rok. Nakonec jsi začal rovnou se seriálem a to jen se 4měsíčním zpožděním, takže měsíc sem a měsíc tam, to je v cajku. Spíš je s podivem, že to i zdejší systém vyhodnotil jako "dáme mu víc času" a radši ti to smáznul sám :-D
uploader1.4.2021 20:11 7point odpovědět
Pardon, lidi, v odhadu dokončení jsem se splet o měsíc. Rozhodně dřív než v květnu. ;-)
Akorát nechápu, proč to zmizelo z požadavků. To už se ke mně nikdo nebude modlit? :-(
29.3.2021 18:02 D3cado23 odpovědět
díky za to, že jsi se do toho pustil :-)


Tato diskuze je již uzamčena



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
V poslední době jsem neměla moc času, ale postupně na zbývajících dílech pracuji...
Poprosím o překlad..... Vypadá to hodně zajímavě
Curse.of.Aurore.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO.srtPřeložil by to někdo?Děkujianglicke titulky
Oh, jsou tam? Když jsem si ten release pouštěla, tak se mi neukázaly. Ale stačit by měly. Díky!
Děkuji ti za angažovanost.:-D :-D
Huráááá! :-D Tak ještě nějakého překladatele.:-D
Japonske titulky jsou ve verzi remux, ty by stacili na preklad?

Text
ID
Ještě 720p
Jo je to na smetišti Une.Chambre.En.Ville.1982.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].mp4 a Une.Chambre.En.V
Titulky venku:
Honeydew.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
Já nejsem přísný :) Jen radím důsledněji ;)
danny, nebuď tak přísný. :-D
Pokud má někdo v profilu uveden email, tak samozřejmě napsat můžeš a sám Ti odpověděl, že máš poslat
to jo ......spiš mi šlo o to jestli mu muzu napsat
A co se tak podívat na jeho profil?Mas mejl?Třeba by to někdo otitulkoval.
Zkoušel jsem to, ale nezvládnu to. Udělal jsem za týden asi polovinu filmu, ale byla to tragédie, ta
Dalo by se to někde sehnat? Díky za info.
Na smetišti to je pod názvem
1080p.WEBRip.x264.AAC2.0.HORiZON-ArtSubs.mkv
Tady k tomu jsou en.titulky. Film je pecka.
Prosím tě, nemohl by jsi se toho překladu nakonec ujmout? Titulkomat to odložil a kdoví, zda se do t
Vďaka, film už mám, poziadavka vytvorená. Už len nech sa niekto zľutuje. Radu Jude nikdy nesklamal.
Víťaz Berlinale, nový film od Radu Jude. Stálo by to zjavne za preklad, ak by sa niekto artovo zamer
Pokusím se přeložit.
Zkus si to zadat jako požadavek, já tě podpořím, ale na překlad teď nemám čas. Jinak to najdeš na WS
Zdar olasek(u),vrhni se rovnou na tu kvalitní britskou
duchařinu-The Power.Díky!!!