Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

Dota: Dragon's Blood

dokončeno nebo zrušeno - najít

Film IMDb 14069590
Dota: Dragon's Blood
  28.3.2021 10.4.2021 11.04.2021 11:21 CZ 7point
28/3: The Battle begins!
28/3: mosha15 drew First blood!
1/4: Double kill! Riker56 is on Killing spree!
3/4: Tor81 is Dominating!
3/4: gts01 has Mega kill!
4/4: Roshan has fallen to the Neutrals.
6/4: anespor is Unstoppable!
8/4: Tailsik has Monster kill!

_
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Dota: Dragon's Blood
uploader5.4.2021 21:32 7point odpovědět

reakce na 1408345


Rozpracoval jsem tehdy fiktivní dokument o první světové válce s emzáky https://www.imdb.com/title/tt3199240/ a plánoval ho uvést s velkou parádou (protože o to nikdo nestál ani v Požadavcích :-D a zrovna začal běžet ten seriál), ale i když mě to bavilo, šlo to pomalu a pak ve světě začal řádit Pan Démon, do toho všichni vykrádaj VODy,... Nebyla prostě nálada. Tohle není zase tak moc textu, navíc Dotu hraju mizerně, ale rád, tak jsem po tom hupsnul. Takže, jak říká moje oblíbenkyně: "Jsem tu, a připravena!" :-)
Dík, že sis vzpomněl, Boy. ;-) (Koukám, druhá série nic.)
4.4.2021 22:14 olasek odpovědět
Já se modlil, že zas uděláš nějakej film. Jak jsi kdysi psal, že nějakej musíš do vánoc přeložit. Po dvou měsících po novým roce jsem si říkal, že jsi vlastně neuvedl rok. Nakonec jsi začal rovnou se seriálem a to jen se 4měsíčním zpožděním, takže měsíc sem a měsíc tam, to je v cajku. Spíš je s podivem, že to i zdejší systém vyhodnotil jako "dáme mu víc času" a radši ti to smáznul sám :-D
uploader1.4.2021 20:11 7point odpovědět
Pardon, lidi, v odhadu dokončení jsem se splet o měsíc. Rozhodně dřív než v květnu. ;-)
Akorát nechápu, proč to zmizelo z požadavků. To už se ke mně nikdo nebude modlit? :-(
29.3.2021 18:02 D3cado23 odpovědět
díky za to, že jsi se do toho pustil :-)


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Film v japonském originále se dá stáhnout online, ale je to dost těžké. V případě že jste ochotní do
Dalo by se to někde sehnat?Tak co děláš zde?
haloooo, žádný překladatel by se nenašel, aby to přeložil?
Family.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.26425. Září na VODVždyt titulky jsou na OS
Ja používam dva prehliadače. Primárne Firefox a potom Thorium. Ani na jednom nemám nižšie opisované
Taky bych poprosil....
Já jsem měl zase u sebe poznačeno 13.10. (měsíc před Blu-ray, stejně jako u NWH), takže je to o týde
Nehovoril som? :D Minul som sa o týždeň xDSuper zpráva. Díky.s lokalizacíVOD 6.10.
Sledoval jsem celou vaši debatu, tak jsem se rozhodl otestovat OS W8.1, W10, W11, Manjaro Linux, Kub
Konečne komédia (až by jeden zaplakal)!Díky!
L'Abandon.2026.VOF.1080p.WEBRip.AC3.5.1.x264-[BATGirl]
zacala 2. serianajde sa niekto na preklad 7. serie?
Přeloženo - uploadnuto na titulky.com dnes v 22:30h - prosím o schválení (překlad měl jen 413 řádků)
Jak říkám, já zdejší politiku opravdu sledovat ani netoužím a nerad bych se do ní zapletl, záleží mi
pokud to web vyčítá, detekuje změnu obsahu (nehlásí to bezdůvodně). a ta změna obsahu nenastane sama
v pohode :D ja len, že ak by bol niekto už tiež taky zufaly :D
Určitě jsem vděčnej všem normálním překladatelům včetně tebe? překládat mně kolikrát napadlo ale nev
sem tyhle věci prosím nenahrávej. snad každému by mohlo dojít, že tyhle sračky tu jsou k ničemu.
SPíše to byl test, jestli se to protlačí nebo ne! a hle povedlo se :) Na nikoho nenadávám jen jsem s
neviem ako to tu funguje ake titulky je povolené sem nahrať atď., ale nikto sa k tomu nemal tak som
No, tohle už uhnulo směrem, kterým jsem v úmyslu neměla. Dotaz byl, že mi web vyčítá blokaci reklam,
Překládám na verzi: Heart.of.the.Beast.2026.camrip.1080p