Peacemaker

dokončeno nebo zrušeno

Ahoj, tak jak to vypadá? První tři díly jsou už "all over the internet".

Na evropských mutacích HBO Max seriál přidali ihned. Zřejmě tedy přijde s nástupem služby v ČR.

HBO Go napsala, že na seriál nemají práva. Seriál bude asi až na českém HBO Max.

Ahoj, veľmi pekne ďakujem.

Ahoj všem, zatím seriál na HBO Go nevidím, tak si ho beru na starost.
Vzhledem k tomu, že dnes byly uvedeny první 3 epizody a současně tvořím i novou Cestu kolem světa za 80 dní, tak minimálně první týden budu pendlovat mezi oběma seriály (Boba Fetta do toho nepočítám, to je překlad jen ve středu na 2-3h).
Kdyby to náhodou HBO během následujících dnů stihla uvést, tak překlad zruším.