Rozpracované titulky
| Název | Alt.název | Zapsáno | Odhad dokončení | Upraveno | Jazyk | Zpracovává | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fire Country S01E06Seriál
|
5.4.2023 | 24.05.2023 20:18 | CZ | lojcice |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Stav překladu: uvedený | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Tento překlad má zapsáno v požadavcích celkem 2 registrovaných uživatelů (poslední 24.4.2023).
Uživatelé za překlad nabízejí celkem 0 hlasů. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pokud chcete být informovaní o dokončení překladu, v požadavku zvolte upozorňovat emailem. Nastavit požadavek |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
VZKAZY Z FÓRA
aha,ok. tak snad to tak bude.
preci jen tomu preji trochu delsi cas v kinech :)
preci jen tomu preji trochu delsi cas v kinech :)
Je to špatně pojmenovaný předchozí díl, už je ten rls dávno nuked. U Across the Spider-Verse zatím S
ehm, na scene source je tedy info,ze dnes vysel ten novy dil...
Amen.Je to předchozí 2018 film.dneska koukam vysly 4k web verze. to je drsny po tydnu v kinech...
Smankote, ludkovia, skuste sa nad tym celym zamysliet normalnym, racionalnym sposobom. Uvedomte si,
FF horor zatím litá na soukr. webech.... Tak možná časem jestli se na to nepodívá nějaký fanoušek př
Kdy se to objeví u nás nevím, ale ripy vyšly včera ráno, tak je to jedno.
Project.Skyquake.2022.1080p.H264.EAC3.AMZN.BobDobbs
Skvěle, díky předem.Formatovani je to posledni, co by byl pro UI problem. Vsak se to ridi presne danyma sablonama a urci
No to by se mohlo přeložit ..... Námět je zajimavý :-)
to by mohlo byt dobry, diky predemdíkyV US to na VOD už je.Už len dúfať,že sa to časom objaví aj u nás na VOD.
Díky, těšíme se.nefarious.2023.1080p.webrip.1400mb.dd5.1.x264 galaxyrg
např. na fastshar.
prosím titulky ke 3. serii. díkyVůbec jsi mě nepochopil..např. na fastshar.
Škoda, že k tomuto seriálu nejsou české nebo slovenské titulky.
Prima, dobrý počin.A jaký to je? Já jsem ještě nenarazil na žádný, který by překládal hodně dobře ani souvislejší texty
Skús si to preložiť sám, keď nie si spokojný. To isté pavelbar. Koľko vám to bude trvať? Zápis nie j
Není mi úplně jasné, kde jsem lhal a za co bych se měl stydět.
V životě jsou věci, které nijak neov
V životě jsou věci, které nijak neov
Co pořád všichni mají s tou UI, pořád se jen o ní mluví.... Že ovlivňuje tamto a zas vyřešila toto..
na základě doporučení umělé inteligence ti nikdy titulky schváleny nebudou.
well, Chiquita.Ahojte, přeložil jsem titulky pomocí nástroje na bázi umělé inteligence, který je hodně přesný. Plat