Rozpracované titulky

Název

Alt.název

Zapsáno

Odhad dokončení

Upraveno

Jazyk

Zpracovává

Chicago P.D. S13E17

Seriál

8.1.2026

18.04.2026 20:04

drako83

Stav překladu: vypočtený

Prajeme všetko najlepšie v novom roku
Po pauze sa nám rozbieha pokračovanie 13.série.

AKTUÁLNE SA PREKLADÁ:

EPISODE LIST:
S13.E8 ∙ Born Screaming - HOTOVO
S13.E9 ∙ Heroes - HOTOVO
S13.E10 ∙ Faith - HOTOVO
S13.E11 ∙ On the Way - HOTOVO
S13.E12 ∙ Missing - HOTOVO
S13.E13 ∙ Reckoning, Part III (celý 3-dielny crossover) - HOTOVO
S13.E14 ∙ Meant to Be - HOTOVO
S13.E15 ∙ Live or Die by Your CI - HOTOVO
S13.E16 ∙ Restored - HOTOVO
S13.E17 ∙ Partners - HOTOVO
S13.E18 ∙ The Wicked River - bude sa vysielať 23.4.2026
S13.E19 ∙ Going Back - bude sa vysielať 30.4.2026
S13.E20 ∙ Episode #13.20
S13.E21 ∙ Episode #13.21 (SEASON FINALE) - bude sa vysielať 14.5.2026

Pokud chcete být informovaní o dokončení překladu, v požadavku zvolte upozorňovat emailem.
Nastavit požadavek

VZKAZY A KOMENTÁŘE K Chicago P.D.
12.3.2026 21:38 bettyragy	odpovědět
reakce na 1665612 děkuji, už se moc těším, posílám hlas
12.3.2026 18:50 drako83	odpovědět
Ahojte. Ostáva mi načasovať PD, takže už zajtra sa môžete tešiť na vydanie celého crossoveru. Je to poriadna makačka...
10.1.2026 11:48 Mata-dor	odpovědět
Děkujeme za tu uplynulou spoustu času věnované společnosti spokojených diváků a v novém roce přejeme nadále hodně zraví a pozitivní mysli. Všechno nejlepší!