Rozpracované titulky

Název	Alt.název	Zapsáno	Odhad dokončení	Upraveno	Jazyk	Zpracovává
The Westies Seriál		16.7.2026	20.9.2026	30.08.2026 14:45	CZ	massa1970
Stav překladu: vypočtený
Zajímavý seriál zachycující soupeření italské mafie (včetně vzestupu jistého Johna Gottiho) a irského gangu zvaného "The Westies" ze čtvrti Hell's Kitchen (ležící na západní straně Manhattanu) v 80. letech. Zajímaví herci, např. T. Welliver (Bosch) a J. K. Simmons (Whiplash) slibují kvalitu. Překládám na release JFF. S01E01 - 100% S01E02 - 100% S01E03 - 100% S01E04 - 100% S01E05 - 100% S01E06 - 30% S01E07 S01E08
Pokud chcete být informovaní o dokončení překladu, v požadavku zvolte upozorňovat emailem. Nastavit požadavek
VZKAZY A KOMENTÁŘE K The Westies 29.7.2026 12:11 massa1970 odpovědět reakce na 1676405 To víš, že budu, ale jde to pomalu. 28.7.2026 9:07 Vlasacik2 odpovědět Vypadá to na super seriál prosím ťa budeš robiť aj ďalšie diely ? prve titulky sú super ďakujem Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB

	Registrace