Tina Turner

27.8.2017 17:50 tkimitkiy odpovědět
Tak tohle bychom měli...
26.7.2017 22:32 tkimitkiy odpovědět

reakce na 1082945


A pro tebe to problém je? Máš tu 77 nahraných titulků. To není vlastní práce? ;-)
23.7.2017 22:56 alsy odpovědět

reakce na 1082030


Pro tebe žádný problém ;-)
18.7.2017 10:23 tkimitkiy odpovědět

reakce na 1082011


A jeden z důvodů možná taky bude, že to má skoro 1800 titulků...
18.7.2017 7:29 tkimitkiy odpovědět

reakce na 1081679


Mě to moc nepřekvapuje - vyšel česky -> Tina.Turner.1993.DVDRip.XviD.CZ-SAGiTTARiO
17.7.2017 9:58 majo0007 odpovědět

reakce na 1081704


Takisto na wareze sú požiadavky o podporu tituliek bežnou záležitosťou.
16.7.2017 15:11 alsy odpovědět
Na facebooku bohužel nejsem, ale díky za radu, příště to zkusím jinak.
16.7.2017 13:43 ADMIN_ViDRA odpovědět

reakce na 1081703


takových filmů je tuna. to, že si někdo vydobyje tady na fóru překlad díky tomu, že sem ostatní lidé moc žádostí nepíše, není fér vůči těm ostatním filmům.
kdyby sem takové požadavky psali všichni, fórum by se brzy změnilo v nepřehlednou změť žádostí. ty tedy zneužíváš toho, že to tak není a že ta žádost bude vidět. ale jak jsem řekl, kdyby to tak dělal každý, fórum ztratí jakýkoli smysl.

tedy jaké je ideální řešení? sekce Požadavky a zajistit tomu víc hlasů, aby to bylo vidět. tedy požádej okruh svých známých přes Facebook či něco jiného, aby vznesli ten samý požadavek.
16.7.2017 13:31 alsy odpovědět
Omlouvám se, ale protože tento film není žádná novinka, neměl by na překlad prakticky šanci. Přesto zapsáno, třeba se najdou podporovatelé překladu a fans této zpěvačky ;-)
16.7.2017 10:49 ADMIN_ViDRA odpovědět

reakce na 1081679


žádosti o překlad prosím směrovat do sekce požadavků...
16.7.2017 10:38 alsy odpovědět
Trochu mě to překvapuje, ale nikde na netu nejsou cz subs k https://www.csfd.cz/film/12595-tina-turner/komentare/
Pokud by to chtěl někdo přeložit, u verze Whats.Love.Got.to.Do.with.It.1993.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG jsou eng subs.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Zdravim,prosim o preklad..dekuji
vypadá to na docela dobrý horror.... snad se někdo najde, kdo by k tomu udělal titulky...?
horor podle předlohy spisovatele S.Kinga ... prosím udělal by někdo titulky ?
Nedávam tomu prílišnú nádej ale aspoň sa spýtam :-) Našiel by sa niekto, kto by dokázal preložiť ten
Tak som to našiel, vďaka za typ!
autor titulkov "saurix" píše:

...Odjíždím na dovolenou.
V pře
Zkus se podívat do sekce Rozpracované!!!Zažádala jsem o překlad, přidej se :-)
Dobrý deň!
Chcem sa spýtať na titulky k seriálu The Crossing s01e10 a s01e11. Kedy budú hotové? Vop
Díky za info - sosnul jsem je. Dneska jedu na Slovensko - zítra na to mrknu.
Jedná se o nejnovější počin režiséra úspěšného Pitbulla Patryka Vegy.
Prosim o preklad na verzi: The.Death.of.Superman.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT. Predem diky.
Za tohle bych se také přimlouval.Začala tretia séria, prosím o titulky!Takové vydírání.
Tak to ja sa na tie titulky tesim a verim, ze tentoraz ten termin dodrzis. Bude to super darcek k mo
Docela dobrý horor i když staršího data. Třeba to někdo někdy přeloží.
Pises 812 ... myslim, ze tyhle uz byly stazene pro chyby/neuplnost, aktualni anglicke maji 1214 .. j
co znamená jak je ve vlastních požadavků,zbarvené do šeda to se pak má vypsat znova nobo to není pot
Prosím překladDěkuji moc.
Poprosim o výrobu cz alebo sk tituliek pre detsky rusky film..Žlty kufrik, / 1970/..vdaka
Vopred dakujem za výrobu sk alebo cz titulkov k. rus filmu Pirati 20 století / 1980/..
Zdravím, jak to vypadá s titulkama pro finále :)?
Moc prosim o preklad tohodle filmu budu moc rad kdyz se nekdo najde dekuji predem za snahu
Pridavam sa k ziadosti o preklad super filmu pridavam release a En titulky

Truth.or.Dare.2018.EX
Pôvodne som chcela preložiť práve Kojota, lebo je to film presne podľa môjho vkusu, ale práve kvôli
Díky, že jste tento výborný film také navrhl k překladu. Já se o to marně pokouším už od začátku let
Dekuji
Díky. Super. Chcel som ti navrhnúť ešte film Kojot ( https://www.csfd.cz/film/494138-kojot/galerie/?
Prosím o překlad