reakce na 1084888

Včera som si dal tú prácu dostať jeden seriál na IMDb. Je pravda, že to chvíľu trvá, kým to človek dobre vyplní. Mne sa do zrejme podarilo dobre, lebo seriál mi už schválili a dnes ho na IMDb pridali. Prekladal som už viacero filmov, čo v tej databáze doteraz nie sú. Postupne sa ich tam budem snažiť popridávať.

reakce na 1084867

Založení filmu jen jednou, ale trivii a pod. edituju pořád a vím, že ten systém je strašná pruda. Ale není nutný vyplňovat všechno, o to ať se postaraj další (zrovna jsem si "svůj film" zkontroloval a je tam navíc dost věcí, co jsem nepřidával).
Do kolonky jestli jsi režisér, producent nebo tak, se dá vyplnit, že nic z uvedeného. Vyžadováno je uvést aspoň tři herce a pod. (titulky na konci filmu) a chtějí odkaz na web podle kterého můžou existenci filmu ověřit (podle mě projde i wiki). Není úplně snadný tomu vyhovět, ale pokud si někdo dokáže dát práci s otitulkováním, tohle už fakt přežije.
Ale jinak souhlasím, že nejjednodušší by bylo provést změnu tady. Pro filmy, co v IMDb nejsou.

reakce na 1084855

Já jsem to už kdysi zkoušel, ale je tam spousta kolonek na vyplnění, kdy tam zadáváš i takové věci, jestli jsi producent nebo režisér toho filmu. Takže jsem ten formulář vyplňoval přes hodinu, než mi to dovolilo ho odeslat. A ten film se tam pak stejně neobjevil, takže to asi neprošlo jejich schvalovacím procesem.

reakce na 1084834

Vieš, že som už aj nad tým rozmýšľal? Videl som viacero filmov, ktoré by určite na IMDb nemali chýbať. Niekedy si k tomu nájdem čas a pozháňam o tých filmoch, čo sa dá, aby to tam mohli pridať.

A co udělat si účet na IMDb a těm filmům tam před nahráním profil vytvořit? Hádám, že nejde o úplný hovadiny, takže si to zaslouží. Budeš pak uctíván hned na dvou frontách.

Zdravím. Viackrát som už nahrával titulky k filmom, ktoré sa nenachádzajú na IMDb. Na Premium serveri si ale neviem poradiť ako obísť nutnosť zadať odkaz na IMDb, keďže sa tam film nenachádza. Po nahratí titulkov ma táto položka pri editácii popisu ďalej nepustí, ani keď tam uvediem číslo, ktoré na IMDb nejestvuje. Riešim to tak, že v editácii uvediem odkaz na iný film z IMDb, následne po uverejnení titulkov na hlavnej stránke zmením číslo IMDb a zadám tam také, ktoré na IMDb nejestvuje (napr. 9999999). Je naozaj nutná povinnosť fungujúcich IMDb odkazov na Premium serveri? V takýchto prípadoch to dosť komplikuje nahrávanie titulkov.