Sedí na Dinotopia.2002.Part.3.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG...Opravil jsem časování a děkuji vám

reakce na 1173929

Ano a autor od Dinotapia(titulky) není aktivní už pres rok...Naposled přihlasil 23.10.2017.Prosil jsem vás kvůli titulky

Budu pokusit kontakt..Pokud není,tak budu psat sem a děkuji

Nesedí Dinotopia.2002.Part.3.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG od https://www.titulky.com/Dinotopia-10169.htm

reakce na 1173918

Možno by bolo lepšie, ak tu titulky už sú, požiadať v komentároch priamo autora, príp. ho kontaktovať, ak má uvedený mail.

Mám hodně filmů, které jsem si postahoval v různé kvalitě (např. yify, bluray atd.), ale titulky mám pouze k dvdrip - proto jsem chtěl upravit jejich časování, aby sedělo na yify, bluray atd., ale sám to neumím udělat. Potřebuji to, protože jsem neslyšící a moc rád se dívám na filmy Omlouvám se, že jsem vám psal asi trochu nesrozumitelně, jsem neslyšící a čeština je pro mě cizí jazyk. Byl bych moc rád, kdybych vám mohl takto posílat titulky k upravení (přečasování atd.), a vy byste je dal na titulky.com s tím, že byste byl uveden jako jejich autor. Děkuji vám mockrát ..

reakce na 1173813

Ano a stahl jsem od https://www.titulky.com/Dinotopia-10169.htm
Dinotopia.2002.Part.1.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG sedí
Dinotopia.2002.Part.2.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG sedí
Dinotopia.2002.Part.3.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG nesedí a chce trochu opravit kvůli precasování

Ale ty titulky už tady jsou dávno ripnuté:
https://www.titulky.com/Dinotopia-10169.htm

reakce na 1173794

"Proč tam někde chybi?". Neviem, používám iný postup a program.
Na margo hotovo - aj si tam niečo opravoval? Toto je prvých 100 riadkov:
51. silnioe.
58. nalezištíoh, slunečníoh
60. ohlapci.
73. Aroheologioký.
74. aroheolog
76. čIověka (tuná je I miesto l)
80. drahooenný

reakce na 1173734

Hotovo...Zitra dám další 2,3 díl..
Jinak sedí Dinotopia.2002.Part.1.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG a super

reakce na 1173734

Používal jsem program SubRip a vytahnul jsem srt z dvd...Proč tam někde chybi??

reakce na 1173734

Děkuji vám majo0007..Chtěl jsem spravit......Vím,že tam někdě chybu....Opravím dneska pak dám sem
Jednou děkuji vám,že jste udělali ..Budu ještě dám 2,3dílu(až budu vytahnout titulky z dvd.....

reakce na 1173709

Poradiť, alebo spraviť?
Postup je ľahký: prehodiť z 25fps na 23,976fps, následne posunúť titulky -18sec (teda dozadu).
Robil som to na najrýchlejšie stiahnuteľný rls, ale hádam budú sedieť. Ešte dodám, že titulky si síce vytiahol, ale korekcia OCR určite nebola, námatkovo riadky
758. Bývají oelkem spolehliví.
766. Podle legendy jsou všeohny vohody střeženy masožravoi.
770. Musíme odsud vypadnout. A ryohle.
atď. Vyzerá to tak, že miesto všetkých "c" máš "o".

Tady zde srt(jsem vytahnul titulky z DVD)

Mám DVD a povedlo mi vytáhnout titulky z DVD..Chtěl jsem dát do filmu "Dinotopia.2002.Part.1.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG"...Neumím upravit přečasování titulků..Poradíte mi? Děkuji vám