Rozhovor k diplomovej práci o titulkovaní

15.2.2019 15:42 mindhunter29 odpovědět

reakce na 1226354


Ak nikoho nenájdeš, tak sa môžeš obrátiť na mňa (mail mám v profile). Prekladám ale iba z ENG, z nemčiny som slabý jak čaj :-)
14.2.2019 19:53 Mulan25 odpovědět
Dobrý deň,
som študentka prekladateľstva na Univerzite Komenského v Bratislave a hľadám tu autora titulkov na zodpovedanie zopár otázok do mojej diplomovej práce. Konkrétnejšie by bolo super, keby ten človek bol Slovák a zároveň preložil už nejaké titulky z nemčiny (nie cez angličtinu). Bude to úplne anonymné. (len potrebujem Váš e-mail, kam vám môžem poslať otázky)
Ak nespĺňate bližšie kritériá, ale máte záujem o otázky, môžete mi napísať aj tak. Budem mať aspoň zálohu, ak by som nikoho podľa mojich kritérií nenašla.
Veľmi ďakujem za pomoc.
Kontakt: sk.lubka@gmail.com

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA