CZ / SK titulky

6.12.2022 14:55 mtu Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1521694


A stiahlo si ich dalsich 300 ludi ;-)
5.12.2022 20:53 prahacity Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1515321


Uz skoro 2 mesice a stale nic. Lidi pod titulkama zadalo hodne ... :-( sad story
26.10.2022 18:20 mtu Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1515202


K dnesnemu dnu maju Sk titulky ca 1140 stiahnuti, za nejaky cas sa objavia ofic.titulky, takze vytazeni prekladatelia budu skor robit veci, ktore este nie su vobec prelozene.
25.10.2022 18:15 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1515202


"Ale jde mi o to ze by nebylo nikde videt ze to nekdo zacal delat..."
ten, kdo na tom začne dělat, by si to měl zapsat do sekce rozpracovaných titulků... a tam to všichni uvidí...
25.10.2022 18:00 prahacity Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1515192


To je dost mozne ze se do toho nikomu nechce. Ale jde mi o to ze by nebylo nikde videt ze to nekdo zacal delat...
https://www.titulky.com/Hellraiser-377075.htm
Dost lidi tu psalo ze by CZ chteli....
Kdyby to bylo mezi pozadavkama nebo rozpracovanejma tak se daji za to nabizet hlasy.
Nebude se to ztracet pod diskuzi pod SK titulky.
Rozumime si ?
25.10.2022 17:19 speedy.mail odpovědět
Anebo si vsimli, ale nikdo to delat zkratka nechce.
25.10.2022 16:59 prahacity Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1515149


Tak tam to ofc uz davno je... ale nikdo si toho nemusi vsimnout prece. Neslo by rozslisovat pozadavky na cz/sk ?
25.10.2022 12:40 mtu Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1514987


Do komentárov pod tie SK.
24.10.2022 11:04 prahacity Prémiový uživatel odpovědět
Mel bych dotaz a nevim kam to smerovat. Jestli na facebook nebo zde. Aktualne mame prelozene titulky na film Hellraiser tt0887261, ale jsou jen SK. Jako pozadavek si to zapsat nemuzu, protoze to jiz prelozeno je. Jak se tyto pripady resi ?
24.10.2022 11:02 prahacity Prémiový uživatel odpovědět
 

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
poprosim o cz/sk titulky, dakujem

Whispers.in.the.Dark.1992.1080p.WEBRip.x265-RARBG
Super ..... díkyfilm není na našem Amazonu ....
Shotgun.Wedding.2022.720p.AMZN.WEBRip.10bit.AAC.HEVC.H.265
Děkujeme :-)graves a jeho rybník :-DNejsou? :-(
Jeden z mála Chabrolů, který asi ještě nemá české titulky. Našel by se překladatel?
Jo a ty titulky v neschválených skáčou jako blechy nahoru,dolu a nahoru.
Zatím nula.
Úchvatný čtení a seriál vypadá, že se moc poved.
Ten žralok s hrôzou pláva preč od tej krutej rybárky na loďke?
Také prosím o překlad, už jen kvůli Natashe Lyonne. V Orange Is the New Black byla opravdu skvělá!
Trine Dyrholm ma zatiaľ nesklamala. Ani tentoraz...
Díky pane :)
Taky se přidávám k prosbě o titulky, Niki psala, že s pátou serií už nebude pokračovat.
Zkoušel jsem to přeložit, ale moc mě to nebavilo a ty titulky jsou vyloženě mumlání a je jich přes 1
Nová žraločina, ujme se toho někdo? :-)
Shark Waters 2022 1080p AMZN WEB-DL H264-BobDobbs
Poprosím o titulky k seriálu, ujme se toho někdo ?
Co třeba Saurix, tebe by to mohlo bavit :)
Díky
:) máš vobrázky?Disney+
Will Trent je detektivní série od spisovatelky Karin Slaughter, je to naprosto dokonalé a napínavé k
Děkuji. Na tento snímek se velice těším.To vypadá solidně.
wow vcelku makas...tak drzim palce a tesim sa :)
Tak oznámeno na 21.únor.Ďakujem pekne, zle som pochopil diskusiu
Na SkyShowtime to bude příští týden, viz diskuze.
Kids.vs.Aliens.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264.srt


 


Zavřít reklamu