Název V. Seriál Rok Staž. Jaz. Velikost Uložil
nepojmenovaný S05E07 2008 155 CZ 0MB Anonymní
nepojmenovaný   2007 64 SK 0MB petag
nepojmenovaný     21 CZ 348.67MB Ing.Macz
nepojmenovaný   2008 7 CZ 174.54MB Phillipez
nepojmenovaný   2005 9 CZ 0MB wertyz1
nepojmenovaný     495 CZ 699.61MB
TriDe-coko-tatranka
nepojmenovaný     713 CZ 701.63MB
TriDe-coko-tatranka
nepojmenovaný     3211 CZ 700.69MB
TriDe-coko-tatranka
nepojmenovaný     595 CZ 705.3MB
TriDe-coko-tatranka
nepojmenovaný   1996 7 CZ 232.28MB Anonymní
Boxer a smrť   1962 289 CZ 699.83MB herman65
'Salem's Lot   2004 130 SK 699.39MB risokramo
"V" TV series 1984-1985 – 3x17 – War of illusions
S03E17 1985 240 CZ 350.16MB prch
01x02 Frasier - Space Quest S01E02 1993 94 SK 175.34MB joebat
01x02 Frasier - Space Quest S01E02 1993 249 SK 175.34MB joebat
1-Ichi   2003 44 CZ 0MB raistlinCZ
1.35   2003 12 CZ 222.64MB swamp
1% of Anything 01   2003 21 CZ 0MB KatySchka
1% of Anything 02   2003 15 SK 0MB KatySchka
1% of Anything 03   2003 15 CZ 0MB KatySchka
1% of Anything 04   2003 15 SK 0MB KatySchka
1% of Anything 05   2003 15 CZ 0MB KatySchka
1% of Anything 06   2003 16 SK 0MB KatySchka
1% of Anything 07   2003 18 CZ 0MB KatySchka
1% of Anything 08   2003 18 SK 0MB KatySchka
1% of Anything 09   2003 18 CZ 0MB KatySchka
1% of Anything 10   2003 19 SK 0MB KatySchka
1% of Anything 11   2003 17 CZ 0MB KatySchka
1% of Anything 12   2003 17 SK 0MB KatySchka
1% of Anything 13   2003 17 CZ 0MB KatySchka
1% of Anything 14   2003 14 SK 0MB KatySchka
10 000 B.C.   2008 1353 CZ 699.93MB Anonymní
10 Items or less   2007 278 CZ 650.74MB Anonymní
10 Things I Hate About You S01E02
S01E02 2009 830 CZ 0MB Jackolo
10 Things I Hate About You S01E03
S01E03 2009 850 CZ 0MB Jackolo
10 Things I Hate About You S01E12
S01E12 2009 91 CZ 174.93MB Martasek95
10 Things I Hate About You S01E13
S01E13 2009 230 CZ 0.18MB Anonymní
10 Things I Hate About You S01E17
S01E17 2009 235 CZ 174.91MB Martasek95
100 girls   2000 685 CZ 0MB automat
100 Greatest Discoveries 03 - Chemistry
  2004 51 SK 0MB samalm
100 Million BC   2008 100 CZ 0MB mrazikDC
12 Angry Men   1957 679 CZ 702.62MB blahusf
12 opic   1995 507 CZ 679.39MB lukas1985
13 Ghosts   2001 369 CZ 0MB Jitkaml
13th floor     385 CZ 0MB automat
1408   2007 398 CZ 0MB huh
1408   2007 431 CZ 0MB Anonymní
15 minut   2001 78 CZ 0MB Dazzo
1612 Chroniki Smutnogo Vremeni   2007 401 CZ 699.81MB americanac
17 Again   2009 1491 SK 669.48MB kapapula

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150152001525015300153501540015450155001555015600156501570015750158001585015900159501600016050161001615016200162501630016350164001645016500165501660016650167001675016800168501690016950170001705017100171501720017250173001735017400174501750017550176001765017700177501780017850179001795018000180501810018150182001825018300183501840018450185001855018600186501870018750188001885018900189501900019050191001915019200 >
Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Desade musím Ťa pochváliť za snahu,už sa teším na film s titulkami.Bohužial prehladal som pol webu a
Žádná verze ani ještě nevyšla,až vyjde web-dl překladatel přeloží..
Ahoj,na jakou verzi prosím překládáš? Mimochodem díky předem za překlad. :-)
klidně ti těch pár řádků načasuji. Na jaký RLS překládáš?
A čí je to tedy vina...? Takových chyb jsem měl desítky. Ten error opravím, ne? Kontrolu dělám vždy.
Mám tu zvláštní tenchnický problém. Titulky byly přímo v mkv souboru. Vydestiloval jsem je pomocí je
Jsou přímo v obraze.
Ona to nutně nemusí být vina toho frajera. Automatické vyplňování občas hodí nesmysl. Když jsme nahr
Ďakujem za preklad.
Kandisha 2020 - asi nejsou angl. titulky, že? :-(
Nemůžu k tomu najít žádné titulky. Poradil by někdo, třeba anglické?
Better.Off.Zed.2018.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-FLUX Zombie komedie je také např. na ulozt.
Dachra 2018 tuniský horor je např. na ulozt. :-) Prosím pěkně o překlad.
Titulky už jsou nahozené z VOD.WEBRip.x264-ION10
The.Nest.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].srt Prosím pěkně o překlad :-)
Škoda, že to překladatelka vzdala.
Dokoukala jsem teď od něj Servant obě série, takže rozhodně je mistr v budování atmosféry. Úplně to
To není Somos, ale Somos. s tečkou.

Frajer jak na to přišel, že má špatný název, tak ho opravil,
Teším sa
A co seriááál Somos?čeká na schválení měsíc
Diky :-)
Prosím o preklad tohto dobrého filmu. Ďakujem :-)
Jak to myslíš, že sa mu komerčne nedarí? Veď posledné 3 jeho filmy boli obrovské hity.
Na Old jsem taky zvědavý, práci Shyamalana mám rád, i když se mu komerčně moc nedaří.
Suchařípa je samozřejmě legendární autor moderního českého překladu a navíc nezapomenutelný herec, a
serial je kompletne vonku, ako to vyzera s titulkami?
Ahoj! Jasně, chápu to, tohle je film, který není zrovna mainstream. Určitě Tě nenutím si ho zapisova
Že by bol Vanya - Váňa???
jinak, ČT v 2001 vysílala verzi divadla Na Zábradlí a ten záznam se válí tam, co všechno