A History of Horror with Mark Gatiss S01E02 (2010)

A History of Horror with Mark Gatiss S01E02 Další název

A History of Horror with Mark Gatiss 1/2

Uložil
veenaa Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.1.2017 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 77 Naposledy: 19.5.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro PDTV.x264.ACC.MVGroup Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky A History of Horror with Mark Gatiss S01E02 ke stažení

A History of Horror with Mark Gatiss S01E02 (CD 1) 0 B
Stáhnout v ZIP A History of Horror with Mark Gatiss S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu A History of Horror with Mark Gatiss (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie A History of Horror with Mark Gatiss S01E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE A History of Horror with Mark Gatiss S01E02

30.9.2017 22:34 Seasonic odpovědět
Zdravím,
díky za title, níže zasílám podchycené hrubice:


00:02:39,235 --> 00:02:41,880
definovali -> definovaly

00:04:49,400 --> 00:04:53,720
dobrá (ta monstra)

00:15:07,520 --> 00:15:13,160
zděšeni

00:25:52,280 --> 00:25:55,365
Cormanovy
temná

00:45:35,195 --> 00:45:38,097
spali -> spaly

00:46:25,240 --> 00:46:30,360
nebyli -> nebyly

00:49:45,680 --> 00:49:49,925
nedokázali -> nedokázaly

00:50:30,555 --> 00:50:34,885
existovala
některá

00:52:42,520 --> 00:52:48,400
kůží

00:56:09,172 --> 00:56:11,325
měnila
27.1.2017 13:39 mimik28 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
22.1.2017 15:56 tomajzna odpovědět
bez fotografie
Také děkuji velice.
22.1.2017 4:39 mabrams Prémiový uživatel odpovědět
Moc děkuji !

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
No nevím, snad zmenšit font. Ale přijde mi to zbytečně extrémně dlouhé.
Nešlo by nějak vyřešit alternativní název.

Když je delší, nejde vidět, useknuto.

https://www.t
Máš dabing, máš cizojazyčné titulky, můžeš to přepsat. :)
Kdyby to tak někdo otitulkoval.Jasně, že jsou. A ne jen tam..
Mama hovorí synovi v noci je zima zober si teplé spodné prádlo.Podĺa teba bielizeň,ako by to nebolo
Desade posielam tie ruské titulky,ako si chcel.
Taky když jsem původně koukal na OS, tak původně tam nebyly ještě ani ty španělšké. Doufám, že angli
Jsou přímo ve verzi Juega.Conmigo.2021.SPANiSH.1080p.AMZN.WEB-DL.H264-Candial

"Video
Rozlišení:
Jojo, titulky jsou v pohodě. Kontaktoval jsem provozovatele přes "dotázat se na stav schválení" a ni
hele, právě že ne, já našel ty s "Subtitulos: No"
https://www.identi.live/post-descpelis-juega-conm
Korporátny antivír? "Vyriešil" som ho cez núdzový režim...
Díky předem.
Hlavně jsou od začátku přímo v kontejneru u release. :)
Sú na OS:-)Šikulka, já je nenašelpoprosim o titulky, czprosim, prelozil by to niekto
Ahoj lidi, dneska se mi bohužel nevyhla povinnost se ukázat v práci. Tím pádem dojde dnes k menšímu
Děkujeme TiDíky.
Fatherhood.2021.WEBRip.x264-ION10 + Fatherhood.2021.1080p.WEB.H264-TIMECUT Titulky sú priamo prilože
To by nebola žiadna frajerina. Ak chceš, pošli mi tie ruské, pozriem na to.
Ale sú.Odobral som z nich text pre sluchovo postihnutých:
ono nejsou ani es
Jakmile budou angl. titulky tak se toho klidně chopím. Tohle vypadá výborně! Všechno půjde stranou :
oprava, němci v táboře hovoří samozřejmě německy
není třeba titulků , dostupná WEB-DL verze je ve slovenštině
Žiaľ titulky stále nie sú...